Maria Riesch „Sunt un copil de iarnă” Kölner Stadt-Anzeiger
Autentifică-te aici
Vizualizați și editați datele personale
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici
Zona dvs. personală
Stare abonat: În prezent nu există abonament activ
Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână
Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium
Vă rugăm să vă activați contul
profil
Vizualizați și editați datele personale
Buletin informativ
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentul
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Maria Riesch: "Sunt un copil de iarnă"
De la Stephan Klemm
KÖLNER STADT-ANZEIGER: Dnă Riesch, vă veți începe sezonul la Sölden sâmbăta viitoare înainte de a avea încă o pauză de trei săptămâni. Sölden este într-adevăr o competiție serioasă - sau doar un start pentru sportivii care nu sunt încă pregătiți complet?
MARIA RIESCH: Cu siguranță m-am pregătit pentru a putea fi bun acolo. Un program de slalom uriaș este la Sölden. Anul trecut am fost al cincilea după prima rundă și apoi am fost eliminat în runda a doua. Asta mi s-a întâmplat din nou la scurt timp după aceea - iar slalomul uriaș a fost disciplina problemei sezonului meu. Apoi mi-a lipsit încrederea în sine. De aceea vreau să fiu mai bun acum. Punctarea punctelor în Sölden ar da un impuls.
Pregătirea pentru un profesionist în schi alpin este complexă, este legată de o călătorie la jumătatea lumii. Este acel stres plăcut?
RIESCH: Cu siguranță îmi place foarte mult. În luna mai am finalizat o tabără de antrenament de rezistență și forță cu echipa de pe Mallorca și din Allgäu. Între timp am fost întotdeauna la baza olimpică acasă la Garmisch. La jumătatea lunii august am fost alături de echipa națională timp de patru săptămâni pentru antrenamente de zăpadă în Noua Zeelandă.
Navigarea între vară și zăpadă este complicată? Uneori îți este dor de căldură?
RIESCH: Căldura nu este pentru mine. Sunt sensibil la vreme, când este umed, nu suport. Sunt un copil de iarnă.
La ce ați acordat o importanță deosebită în antrenamentul de vară?
RIESCH: În ultimul an a fost important pentru mine să slăbesc. Am slăbit cinci kilograme. Anul acesta, contrar așteptărilor, am pierdut deja câteva kilograme, dar acum vreau să intervin. Voi încerca să suplin pierderea. Este important să mențin o anumită greutate pe parcursul sezonului.
Schiul alpin este o disciplină problemă a Asociației germane de schi, o problemă pe care ar trebui să o rezolvați cu performanțe de top. Simțiți această presiune de așteptare?
RIESCH: Îl voi întoarce: sunt mândru că eu conduc atât de bine. De aceea sunt foarte motivat pentru noul sezon. Pentru mine este un stimulent pentru a ne ajuta să scoatem sportul din uitare. Cred că zona alpină va primi un impuls din faptul că am câștigat Cupa Mondială la Super-G și Super combinat în sezonul trecut. Și se întâmplă și ceva cu bărbații - Felix Neureuther poate concura cu siguranță pentru victorii.
Ți-ai rupt ligamentul încrucișat drept în ianuarie 2005 și, după ce tocmai ai terminat reabilitarea în decembrie 2005, l-ai și pe cel stâng. În acel moment, a trebuit să te ocupi și de sfârșitul carierei - dar acum ești candidat la victorie în Cupa Mondială generală. Cum ai făcut asta?
RIESCH: La început a fost groaznic. Într-un an am ratat mai întâi o Cupă Mondială și apoi Jocurile Olimpice de la Torino, ar fi fost prima mea de fiecare dată. Pentru psihic a fost greu de procesat, aveam îndoieli dacă aș mai putea vreodată să schiez la un nivel înalt. Fizic, am reușit destul de bine, de asemenea, cu noi tipuri de terapii. Dar întrebarea a fost cum aș putea să mă bazez din nou pe performanța mea.
V-ați schimbat tipul, departe de propriul bravat?
RIESCH: Nu mi-a fost frică direct, dar cu siguranță mi-a fost teamă că s-ar putea întâmpla ceva la genunchii mei. De aceea a existat o frână de mână în subconștient, așa că nu am putut face nimic în acest sens. Cu toate acestea, în sezonul trecut am fost eliminat din când în când; poți spune că am riscat ceva. Acum pot spune: nu-mi mai este frică, am depășit rănile grave și le-am depășit. Dacă vreți, acest istoric medical a avut chiar un avantaj: m-a făcut mai matur mental.
Întoarcerea în topul lumii a durat în cele din urmă un sezon întreg, chiar dacă ai câștigat o cursă de coborâre în iarna ta de revenire. Dar abia anul trecut ai fost din nou regulat pe front.
RIESCH: Astăzi spun că victoria mea de la sfârșitul anului 2006 la Lake Louise a fost deja foarte fericită. După aceea, a fost deosebit de dificil să accept că am limite fizice. Corpul meu nu putea face față antrenamentelor dificile atât de ușor. Creșterea a venit în februarie 2007, când am știut: va funcționa din nou.
Nu numai că ai câștigat Cupa Mondială în două discipline în sezonul trecut, dar ai terminat și pe locul trei în clasamentul general. Vorbește asta pentru puterea ta mentală sau pur și simplu pentru abilitatea ta?
RIESCH: Am intrat în iarnă fără așteptări și cu o urmă conștientă de relaxare. Dar apoi am fost imediat foarte bun și discuția a venit despre Cupa Mondială generală, care s-a întâmplat un pic prea repede pentru mine. Dar am îndurat totul și am ajuns destul de bine la linia de sosire.
Ceea ce nu vă va ușura situația în acest sezon.
RIESCH: Știu asta. Desigur, este un obiectiv mare să câștigi Cupa Mondială generală - să câștigi o dată, asta înseamnă: nu neapărat acum, în acest sezon. Încă mai am mult timp pentru asta. De aceea aș fi mai atras de o medalie la una dintre cursele Cupei Mondiale din Val d'Isère din acest sezon. Sau chiar mai bine la Cupa Mondială din 2011, pentru că are loc acasă.