Mario Adorf împlinește 90 de ani
A renunțat la scenă. Dar va juca în continuare un rol drăguț în film. Mario Adorf va împlini 90 de ani marți.
Actorul Mario Adorf într-o cameră de hotel din Berlin.
Fotografie: Reto Sigur
El a fost mult timp o legendă vie. Unul dintre marii cinematografiei germane. Și de neclintit. Credeți sau nu, Mario Adorf va împlini 90 de ani marți. Anul trecut și-a sărbătorit turneul de adio de pe scenă. Dar acest lucru nu trebuie înțeles ca o retragere. Și-ar dori în continuare să joace un rol sau altul, așa cum ne mărturisește în conversație. Cu toate acestea, sărbătoarea aniversară va fi puțin mai mică. Acest lucru se datorează Corona.
Domnule Adorf, ce mai faci? Ai trecut bine prin perioada Corona?
Mario Adorf: Multumesc sunt bine. După blocarea care m-a prins la Paris, am aterizat fericit în Saint Tropez și mă bucur de vară, chiar dacă evenimentele corona de aici sunt îngrijorătoare din cauza fluxului mare de turiști.
Cum va fi cea de-a 90-a aniversare
comite?
Toate sărbătorile planificate au trebuit anulate din cauza Corona. Deci, aici va fi o singură masă în cel mai mic cerc. .
Pentru împlinirea a 80 de ani, televiziunea a onorat-o cu un mare serial din două părți, „Ultimul patriarh”. De data aceasta nu este prezent niciun film?
Unul este mulțumit cu difuzarea ultimelor lungmetraje și documentare.
V-ați făcut turneul de „bis” anul trecut. Și, de asemenea, a publicat o carte despre asta. A fost cu adevărat un turneu de adio?
Da, așa o văd. Nu am mai vrut, dar am fost convins să o fac din nou. Dar aceasta ar trebui să fie cu adevărat ultima mea performanță pe scenă. Nu a fost un truc promoțional. În urmă cu 15 ani, am renunțat în mod conștient și consecvent la actorie. Nu mi-a fost greu. Cred că nici de data asta nu va fi dificil pentru mine.
Și este doar un rămas bun de pe scenă? Sau te gândești să renunți în alt mod? Ai putea să te retragi complet la bătrânețe?
În film și televiziune, este încă mai ușor să ții ușa deschisă. Dacă mai urmează un alt rol frumos, de ce nu ar trebui să-l joc? Atata timp cat poti. Și atâta timp cât mai pot merge. Dacă nu mi-aș putea aminti niciun text sau ar trebui să mă târăsc în fața camerei, aș prefera să mă opresc complet. Atunci mai degrabă un rămas bun demn.
Filmează un fel de elixir al vieții care te ține tânăr?
Tineri? Bine. Însă perspectiva că puteți realiza în continuare ceva este un sentiment bun. Asta te inspiră. Dar, de asemenea, te obligă întotdeauna să te observi critic: Poți totuși să faci asta?
Soția ta, Monique, este cu tine de atâția ani. Dar nu apare aproape niciodată în public. Nu-i place hype-ul? Sau vrei să-i protejezi?
Nu a vrut niciodată să fie atrasă de ea. Nici nu a fost vreodată interesată de mine ca actor. Nici ea nu vorbește limba germană, ceea ce a fost întotdeauna un obstacol pentru a o implica în muncă. Dar ea nu și-a dorit niciodată asta și eu nici nu am vrut. Pentru mulți colegi, am găsit acest lucru destul de negativ atunci când femeia a tras corzile în fundal. Poate că este și un secret al relației noastre că îi separăm așa. Slujba este domeniul meu, în timp ce o las să determine în mare măsură viața noastră privată.
Acum ai 90 de ani. Dacă te gândești la propria ta finitudine?
Da sigur. Este inevitabil. Mai puțin despre moarte. Acesta este un fapt care pentru mine, care nu sunt credincios, are și o finalitate. Nu cred că va mai veni altceva. Dar bineînțeles că te gândești să mori. Vei avea o boală gravă, va trebui să suferi? Mă gândesc deja la asta, nu în fiecare zi, ci din ce în ce mai mult.
Ai murit de atâtea ori în film. Care ar fi cea mai bună moarte pentru tine?
Deci, ca și cum Molière ar muri pe scenă, asta nu mai este posibil. Desigur, mi-aș dori o moarte nedureroasă. Dar un somn blând și soția mea se trezește lângă un corp rece, asta nu ar fi dorința mea. Aș vrea să o experimentez conștient. Poate că asta are legătură din nou cu treaba. Obligația eternă a actorului de a se supraveghea.
Și dacă ai avea o boală gravă?
Ei bine, nu mi-aș înșela calea dacă nu ar ieși frumos. Nu aș merge în Elveția pentru a fi adormit. Nici eu nu aș lua o pastilă pentru a scăpa de ea. Aș accepta să mor cum mi se întâmplă mie.
Nu îți poți spune vârsta. Cum rămâi în formă?
Nu fac nimic special. Fără program de fitness, fără program pentru seniori. Nu sar, nu dansez. Când sunt la ocean, tot merg să înot. Chiar dacă vremurile devin din ce în ce mai scurte. De asemenea, încerc să mănânc puțin mai sănătos. Dar nu sunt un contor de calorii. Cred că am gene bune.
Ai primit atât de multe premii în viața ta. Ai numărat vreodată câte sunt?
Câteva rămase stau într-un colț sau în altul. Unii au dispărut, nici nu știu unde s-au dus. Am lăsat câteva în moștenirea mea, așa cum se spune astăzi, la Akademie der Künste aici, la Berlin. Nu vreau să fiu nerecunoscător acum, dar prețurile nu au fost niciodată scopul meu, niciodată ceva ce trebuie să ai. Au fost într-adevăr doar un bis, cireașa de pe tort. De aceea nu le-am adunat și le-am dat un loc potrivit. În cele din urmă, nu-mi pasă ce se întâmplă cu ei.
Din 2018 a existat și un premiu Mario Adorf la Festivalul Worms, care este înzestrat cu 10.000 de euro. Cum este să nu fii câștigătorul premiului, ci cel care dă numele?
De fapt, nu am vrut ca premiul să fie numit după mine. Inițial trebuia să fie un dragon de sticlă și, în cele din urmă, este și pentru mine. Nu sunt deosebit de flatat când un premiu este numit după mine. Există destule premii de acest gen, mereu mă gândesc: chiar trebuie să fie? Nu ar trebui să te iei atât de în serios.
După toate rolurile pe care le-ați jucat în 60 de ani, există vreunul pe care vreți să îl jucați?
Nu chiar. Dacă aș fi rămas un actor de teatru pur, aș fi dorit pentru Shylock sau Lear. Dar asta nu mă deranjează. Dar când citesc o carte și cred că poți face ceva din rol, atunci sunt fericit că sunt acolo.
Și a existat un mare rol preferat în viața ta?
Nu chiar. Am avut un rol care a fost văzut ca un rol important, important de zeci de ani: criminalul în masă Bruno Lüdke în „Noaptea când a venit diavolul”: În ultimii ani s-a dovedit brusc că acest om nu era deloc un criminal. Totul a fost manipulat de naziști, o victimă. Nu pot fi mândru de asta, am dat cuiva care chiar a trăit o imagine foarte proastă. Asta mă urmărește foarte mult. Mă îngrijorează dacă bărbatul va primi reabilitare. Dar pentru că a fost ucis de naziști fără proces, sistemul judiciar nu mai poate prelua cazul astăzi. Astăzi nu văd dacă am jucat atât de grozav, îl văd doar pe bietul tip.