Mergând prin Tallinn, Sch; ne din statele baltice
Vedere asupra orașului vechi din Tallinn.
Foto: Aaron Geddes Photography/Getty Images
Tallinn Tallinn impresionează prin flerul său medieval și modernitatea la modă. Locația de lângă mare vorbește și pentru capitala Estoniei.
Un bărbat în costum medieval stă într-un punct panoramic de pe vechiul zid al orașului Tallinn, cântă și se însoțește la chitară. Mai întâi cântă imnul comunist „Internationale” în estonă. Apoi urmează în limba germană Heinrich Heine „Loreleylied”.
Estul și Vestul, trecutul și prezentul trecut. Aceasta se potrivește cu capitala Estoniei, care a fost numită Reval până în 1918. În multe locuri puteți găsi dovezi ale istoriei pline de viață a orașului și a celei mai nordice țări a statelor baltice, care a fost condusă de danezi, suedezi, ruși și germani.
Centrul istoric al Tallinnului este Toompea. Regele danez Waldemar II a început să construiască o catedrală acolo în secolul al XIII-lea. Puțin mai târziu, Ordinul Fraților Sabiei a adus fermieri din Westfalia și Saxonia Inferioară în oraș, care a fost fondat în 1230 în conformitate cu legea luebiană. Poetul roman Tacit a menționat estonienii încă din secolul I d.Hr.
Nu numai locuitorii din Lübeck susțin invenția marțipanului pentru ei înșiși
Puteți găsi încă numeroase urme ale Ligii Hanseatice în oraș astăzi. Există un restaurant în stil medieval numit „Olde Hansa”. În Püha Vaimu kirik (Biserica Duhului Sfânt) există un altar de cabinet al artistului lübeck Bernd Notke din 1483, în Niguliste kirik (Nikolaikirche) atârnă celebrul său tablou „Dansul morții”.
Atât în Lübeck, cât și în Tallinn, oamenii pretind că au inventat marțipanul (în estonă: Martsipan). Dar asta este mai mult o luptă de expoziție turistică, deoarece desertul bogat în calorii a venit probabil din Orient. Oricine are dreptate: este, de asemenea, un exemplu al numeroaselor cuvinte de împrumut din limba germană care pot fi găsite și astăzi în estonia melodioasă.
Primăria este singura clădire gotică de acest gen din Europa de Nord
În centrul orașului vechi, care este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, se află primăria. Singura clădire gotică de acest tip din Europa de Nord datează din secolul al XV-lea. Restaurantele și-au amenajat locurile de vară în jurul pieței din fața primăriei, iar numeroși Koberers încearcă să atragă turiștii pe terenul angajatorilor lor.
Estonia este o țară care bea băuturi de bere, un pahar de piloni estonieni costă în jur de cinci euro. În trecut, explică Alaver, ghidul orașului, copiii primeau și ei bere de băut. „Dar, din cauza ciumei, a trebuit să fie fierte în prealabil.” În acest moment, scena gastronomică foarte animată și experimentală se bazează foarte mult pe tipurile de bere artizanală produse în fabricile de bere mici.
Aproximativ un sfert dintre locuitorii Estoniei sunt ruși
Aproape de primărie, puțin departe de agitație, „Calea istoriei” amintește de istoria plină de viață a orașului și a țării. Plăcile mari de granit așezate în podea marchează evenimente importante. Totul începe cu sfârșitul Epocii Glaciare din Estonia (10.500 î.Hr.) și primele așezări umane acolo (9.000 î.Hr.). O placă comemorează prima carte estonă (1525 d.Hr.), prima proiecție cinematografică (1896) și prima proclamare a Republicii Estonia (1918). El anunță deja o eclipsă de soare (2136) și a 500-a aniversare a țării (2418).
Dincolo de zidurile istorice groase ale orașului vechi, este încântător să vezi mai mult din Tallinn. Majoritatea celor 440.000 de locuitori locuiesc aici. Chiar în fața zidului se află cartierul fost al muncitorilor și actualul Kalamaja (casa de pește). Tânăra estonă Anne Alliksoo conduce aici un magazin de închiriere de biciclete și oferă tururi prin oraș. Tânăra de 25 de ani este fiica unui rus și a unui eston. Spre deosebire de mulți rezidenți mai în vârstă, ea vede relația dintre cele două etnii - aproximativ un sfert dintre locuitorii Estoniei sunt ruși - destul de relaxată.
Mulți hippie și tinere familii locuiesc în Kalamaja
Un graffito pe peretele cetății de mare, unde se află magazinul de închiriere, arată un bărbat musculos, cu o bandă de cap și sabie peste umăr, stând pe picioarele protetice. „Acesta este Kalevipoeg”, explică ea. Gigantul este protagonistul epopei naționale estone cu același nume. „Kalevipoeg a fost foarte puternic, dar nu foarte inteligent.” De aceea, graffiterul eston, care trebuie să fi văzut una sau două fotografii și filme Banksy cu Arnold Schwarzenegger, a pus un arici mic cu un laptop lângă gigant.
Conducem pe străzi cu casele tipice din lemn. Majoritatea dintre ei ar putea folosi urgent un nou strat de vopsea. În timp ce suedezii au dezvoltat o slăbiciune deosebită pentru culoarea roșu sânge de bou pentru casele lor din lemn, estonienii preferă un galben pal. Fostele case ale muncitorilor sunt în prezent foarte populare. „O mulțime de hippie și familii locuiesc astăzi aici”, spune Anne.
În perioada sovietică, plaja era o zonă restricționată
Plaja din fața ei era o zonă restricționată în perioada sovietică pentru a împiedica estonienii să evadeze. Nu departe se află Kultuurikatel (cuptorul de cultură), o fostă centrală electrică care este acum utilizată ca centru pentru cultura alternativă de tot felul. De acolo, turul continuă spre Roterman City, un cartier vitrin post-modern, prima zonă industrială renovată din Tallinn. Fostele clădiri fabrici se întâlnesc aici cu oțel și sticlă elegante și scumpe.
La celălalt capăt al Kalamaja se află fostul aeroport pe apă. Istoricul spărgător de aburi "Suur Töll" se mișcă în jurul digului. Marele hangar autoportant din 1916 găzduiește muzeul marin, care este foarte popular în rândul populației. Chiar alături, într-o fostă fabrică de submarine, regizorul american Robert Wilson a pus în scenă compoziția „Adam’s Passion” a celui mai faimos compozitor clasic eston viu, Arvo Pärt, ca teatru muzical în urmă cu doi ani.
Podurile peste râul Mustoja amintesc de Veneția
Dincolo de capitală, puteți explora o parte complet diferită a statului. În Parcul Național Lahemaa, la jumătatea distanței dintre Tallinn și Narva, orașul de frontieră cu Rusia, se află Vihula Manor Country Club & Spa, o fostă proprietate din secolul al XVI-lea.
Clubul de țară, care a fost renovat acum câțiva ani pentru presupus 25 de milioane de euro, este demn, dacă nu cumva luxos. 26 de clădiri se cuibăresc într-un peisaj natural bine îngrijit. Podurile peste râul Mustoja amintesc oarecum de Veneția. „Obișnuiam să avem gondole. Dar apoi ne-am dat seama că nu avem suficienți băieți cu ochi căprui care să poată cânta și ei ”, glumește șeful de marketing.
Tallinnii păstrează un contact strâns cu finlandezii
Facilitățile de wellness sunt găzduite în fosta casă de autocare, există și un centru de conferințe care este utilizat în prezent de guvernul eston pentru o conferință închisă, iar mașinile de epocă sunt colectate într-o altă clădire. Fosta distilerie de vodcă este acum folosită ca muzeu și pentru degustări. Sakeiska este servit cu „apă” rusă și estonă, mușcături mici făcute din pâine și unt negru, acoperite cu slănină grasă, castraveți murați, pătrunjel și mărar.
Oamenii din Tallinn păstrează un contact deosebit de strâns cu vecinii lor din Finlanda, care sunt la doar 80 de kilometri distanță. Mulți estonieni lucrează acolo. Finlandezii au fost de multă vreme cunoscuți pentru „turismul cu vodcă”, dar acest lucru este acum gestionat mai mult cu vecinii baltici Letonia și Lituania. Cu toate acestea, vodca este încă disponibilă în șase pachete în Estonia astăzi. Desigur, puteți lua o masă excelentă în restaurantul proprietății.
Statele baltice au o atitudine comună față de viață
A doua zi dimineață, călătoria continuă pe lângă numeroase cuiburi de barză până la plaja Mării Baltice, la doar patru kilometri distanță. În Käsmu, căpitanii vechi au construit case frumoase lângă țărm. Bolovani mari se întind în apă lângă satul de pescari Altja.
Dacă stai pe plajă și privești peste apă, s-ar putea să fii la fel de bine în Suedia sau Danemarca. Fără îndoială, Marea Baltică are ceva în comun. Când letonii au deținut președinția Consiliului Mării Baltice în 2007/2008, la care aparțin toate țările vecine, au încercat să promoveze proiectul „Balticness”. Aceasta se referă la elementele comune în stilul de viață al acestor state care nu se opresc la granițele naționale.
Fostul ministru lituanian de externe Artis Pabriks a spus: „Nu arătăm la fel, nu vorbim o limbă comună, nu trăim într-o țară și nu avem o echipă la campionatele mondiale de hochei pe gheață. Dar ceea ce avem în comun este Marea Baltică, o istorie comună, valori și un spirit dinamic, abilitate și creativitate. Cu toate acestea, ceea ce este important este că împărtășim aceleași vise despre viitorul regiunii noastre. Vrem să fim competitivi, stabili, progresivi și o regiune în continuă dezvoltare. ”Urmărirea acestui vis poate fi simțită în mod clar în și în jurul orașului Tallinn în multe locuri.
Sfaturi și informații
ajungem acolo Din Berlin z. B. non-stop cu Air Baltic la Tallinn.
Stau z. B. Hilton Hotel Tallinn Park, cameră dublă de la 135 euro, Tel. 00372 630 5333, http://www.hiltonhotels.com/fi_FI/viro/hilton-tallinn-park; Three Sisters, cameră dublă de la 132 de euro,
Tel. 00372 630 6300, www.threesistershotel.com
Sărbători din Tallinn Săptămâna restaurantelor din Tallinn, 1-7 noiembrie, http: // www.
tallinnrestaurantweek.ee/2017/
birou de informatii www.visitestonia.com/de
(Călătoria a fost făcută cu sprijinul Visit Estonia, Estonia.)