Merovingienii strălucesc în Kölner Stadt-Anzeiger din Moscova
Autentifică-te aici
Vizualizați și editați datele personale
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici
Zona dvs. personală
Stare abonat: În prezent nu există abonament activ
Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână
Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium
Vă rugăm să vă activați contul
profil
Vizualizați și editați datele personale
Buletin informativ
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentul
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Poliția din Köln caută martori: Victima de la Volksgarten cedează rănilor sale
Merovingienii strălucesc la Moscova
DE FLORIAN HASSEL
Comorile aflate imediat în dreapta din spatele intrării sunt cele care aduc lacrimi în ochii lui Wilfried Menghin. Cerceii, colierele și broșele de bronz cu incrustări de granat roșu. Cele patru coliere filigranate gravate din aur solid. Și, de asemenea, brățara de aur, în formă de spirală din secolul al V-lea, care se termină într-un cap de șarpe minuscul și a aparținut probabil unui rege germanic. „Ca om al muzeului, te întristezi când vezi aceste comori care aparțin efectiv Germaniei”, spune Menghin.
Multe comori de aur, sute de poze ale unor vechi maeștri, statui, vaze și cărți prețioase au fost considerate arse, pierdute, furate. Timp de o jumătate de secol, nimic nu s-a schimbat în acel esențial.
După sfârșitul Războiului Rece, lucrurile au decurs foarte repede. Aurul Troia a reapărut în Muzeul Pușkin în 1996. În 1995 și 1997 Schitul St. Petersburg a arătat capodopere ale impresionismului din colecțiile germane. În 2005, pentru a marca cea de-a 60-a aniversare a victoriei asupra Germaniei lui Hitler, Muzeul Pușkin a dat un nas lung germanilor și a afișat 350 de vaze, statui și alte capodopere antice pe care sovieticii le luaseră și de la Berlin. Expoziția care a fost deschisă acum, care constă în principal din comorile Berlinului, este aparent sub o stea mai bună. Nu a mai fost pregătită ca o companie secretă de Irina Antonova (85 de ani), care nu numai că guvernează Muzeul Pușkin, ci și o bună parte a politicii culturale rusești cu un pumn de fier; așa că este strict împotriva revenirii „artei prădate”, așa cum a afirmat vineri. În schimb, expoziția a fost creată împreună cu Schitul St. Petersburg, Muzeul de Istorie din Moscova - și colegii din Berlin.
Au contribuit cu încă 200 de comori din exploatațiile salvate - și au admirat cu îndrăzneală cele 700 de piese din sala de expoziție centrală de la etajul al doilea al Muzeului Pușkin, care aparțin propriei case. Desigur, doar un mic asterisc de pe panourile explicative ne amintește acest lucru, „Berlin până în 1945”. Nu se vor întoarce acolo în curând. După ce expoziția se va încheia în mai, aurul merovingian va fi prezentat la Petersburg, după care va face parte din expoziția permanentă din Muzeul Pușkin, a spus Antonova la deschidere.
Din punct de vedere pur legal, nu există nicio îndoială că incursiunea sovietică în Germania a fost la fel de ilegală ca distrugerea și jefuirea naziștilor din Uniunea Sovietică în fața ei. Dar majoritatea politicienilor ruși, istoricilor de artă și cetățenilor obișnuiți sunt de părere că operele de artă din Germania reprezintă doar o mică compensație pentru 28 de milioane de decese și distrugeri nelimitate comise de soldații germani în Uniunea Sovietică. Probabil doar un nou președinte liberal ar putea rupe impasul dintre Moscova și Berlin.
Cotidianul „Kommersant”, cumpărat în urmă cu câteva luni de un manager de gaz din apropierea Kremlinului, măcar a îndrăznit să critice nivelul expoziției în sine: Exponatele nu au creat o imagine de ansamblu și aminteau mai mult de expoziția unui „muzeu local” - o acuzație extrem de justificată . Expoziției Merovingiene din Moscova îi lipsesc cu desăvârșire lucrurile care fac subiecte îndepărtate interesante și de înțeles pentru un public modern laic în muzeele occidentale - modele din plastic, tururi acustice și videoclipuri. Tablele de bord ale populației Marii Migrații în limba rusă și în limba engleză săracă nu prea fac nimic pentru a schimba acest lucru. Mulți vizitatori stau nedumeriți în fața vitrinelor cu comorile. Panourile lor textuale nu datează nici măcar cele mai spectaculoase comori și nici nu menționează locul sau data descoperirii lor. „Este ca în industria bijuteriilor”, recunoaște omul muzeului Menghin, „o prezentare fără sens sau înțelegere”. Oamenilor din muzeul din Berlin li s-a permis să contribuie cu exponate și să urmărească construcția. „Din păcate, nu am avut nicio influență asupra tipului de prezentare”, spune Menghin cu regret.
expoziţie în Muzeul Pușkin până pe 14 mai