Mesagerul lui Luca. Ziua de pelerinaj de succes: Informații - Sf. Lukas-Heim - Ateliere Caritas din nordul Emslandului

Informații despre Lukas-Bote - Sf. Lukas-Heim - Caritas-Werkstätten Emsland de nord Știri din facilitățile din St.-Lukas-Heim Papenburg - Ediția 2/2017 Ediția aniversară 50 de ani de la Sf. Lukas-Heim O zi de pelerinaj de succes: Mergeți pe pelerinajul Hümmlinger noi anul acesta cu bucurie și recunoștință deosebite. Pentru că ne uităm la 50 de ani de la aniversarea noastră cu o varietate de activități. Mai mult în interior. Foto: Jürgen Eden/St.-Lukas-Heim Început cu succes pentru anul aniversar: Mai multe de la pagina 7 Activități FED de succes: Mai multe de la pagina 19 1

succes

Vă mulțumim pentru bună cooperare. 2

Vest Intrare principală Intrare laterală Contribuție Viață asistată Plus Grader Weg 6

discutat. Punctul culminant al sărbătorilor va fi cu siguranță primul weekend din septembrie. Apoi, o masă festivă înaltă cu episcopul Franz-Josef Bode, o ceremonie și un festival de diversitate colorată pe Gasthauskanal din Papenburg sunt în program. În plus, cronica Casei Sf. Lukas va fi prezentată pentru prima dată în weekend. Numeroși martori contemporani au vorbit sub titlul De la offside la centru. Dezvoltarea Casei Sf. Lukas și schimbările sociale sunt reflectate pe 184 de pagini. Cartea cu peste 250 de ilustrații este vândută la sediul St. Lukas Heim la 7,50 EUR (persoane cu dizabilități). Text și fotografii: Jürgen Eden/St. Lukas-Heim, presă și relații publice Puteți găsi un film la: https://www.youtube. com/watch? v = 1k6vbfkmvjg 9

Kirstin Mattiebe, Jens Schulte, Ramona Pukatzky și Thomas Pohlmann. Helena Robin, Anja Schmidt, Klaus Freuer, Heidi Hartmann și Carsten Wessels lucrează de 20 de ani în atelierul Caritas din Papenburg. Au fost premiați pentru membrii lor de 10 ani: Hermann Rieken, Kai Erbe, Vanessa Goltz, Patrick Wischnewski, Jennifer Veen, Julia Soring, Sandra Norda, Florian Lünsmann, Antje Louwers, Christian Lampen, Vera Klostermann, Sven Kampling, Ludmilla Gruslak, Sonja Gerdes, Claudia Brinker, Yvonne Jeske și Detlef Driefholt. Evenimentul festiv a fost încadrat muzical de corul atelierului cu hituri precum Tabaluga și melodia cântăreței germane Nicole intitulată O mică pace. În prezent, aproximativ 360 de angajați lucrează în atelierul Caritas din Papenburg pe Werthmannstrasse, divizia de metale de pe Flachsmeerstrasse și divizia MeH (persoane cu leziuni cerebrale dobândite) din fosta Școală din Betleem. Îngrijirea este oferită de 99 de maeștri și călători cu pregătire suplimentară educațională specială, precum și educatori sociali și curativi, educatori curativi și alți angajați. Text și fotografie: Ateliere Jürgen Eden/Caritas, presă și relații publice 18

A apărut Bechtluft. Primul om din primărie și din oraș a scris câteva exemple pentru care s-au solicitat îmbunătățiri. Încă nu avem un oraș fără bariere, dar am realizat deja multe, a spus Ursula Mersmann, ofițerul cu dizabilități într-un interviu TV. În cazul clădirilor noi, accesibilitatea este întotdeauna asigurată. În cazul așa-numitelor stocuri vechi, este adesea mult mai dificil și uneori chiar imposibil să se realizeze îmbunătățiri. Cu toate acestea, ea a promis că va continua să lucreze pentru îmbunătățiri. În vederea includerii, ea a lăudat casa Sf. Luca. Dar ea a precizat, de asemenea, că incluziunea nu este o singură cale, ci că voința trebuie trăită de ambele părți. Nu este întotdeauna cazul. Evenimentul a fost încadrat muzical de trupa That s Live from the St. Lukas Home. Text și fotografii: Jürgen Eden/St.-Lukas-Heim, presă și relații publice 30

ler impulsul de a întemeia o companie. De exemplu, cinci călugărițe franciscane din Turingia s-au mutat inițial în fosta casă de studenți episcopali de pe Gasthauskanal și și-au luat primii copii cu dizabilități mintale. A devenit repede clar că nevoia de ajutor era semnificativ mai mare. Pentru a putea recurge la muncitorii calificați, compania a început foarte devreme cu formare internă și educație suplimentară, care au dus în cele din urmă la Școala Tehnică Sf. Rafael. Noii studenți și-au început pregătirea la Școala Tehnică Sf. Rafael pe 1 august 2017. Procesul de înscriere pentru anul școlar 2017/2018 a început deja. Termenul limită de înscriere este 30 noiembrie. Deci, dacă doriți să fiți acolo, ar trebui să aplicați rapid. Informații suplimentare sunt disponibile la Volker Weihrauch la tel. 04961/925270 sau prin e-mail la [email protected] 36

Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co.KG, Werlte (Germania), producție șa platformă și șasiu container Herzlake (Germania), producție Dry Liner Lübenheen (Germania), producție Cool Liner Dinklage (Germania), producție ax axă remorcă Krone pneu (Turcia), șa platformă și producția de șasiuri pentru containere KRONE O companie care menține lucrurile în mișcare în toată Europa. În lumea transporturilor, KRONE reprezintă calitate excelentă, costuri minime ale ciclului de viață și soluții practice sofisticate. Pe scurt: pentru remorci care stabilesc standarde. Fabrica de vehicule Bernard KRONE este unul dintre principalii producători de remorci din întreaga lume și este o garanție a calității și lider inovație în industrie. Portofoliul include Semiremorci platforme, semiremorci frigorifice, cutii de transport uscate, șasiu pentru containere, sisteme de transport, remorci și caroserii. KRONE vă oferă, de asemenea, propria axă și astfel remorca completă dintr-o singură sursă. Pentru dvs. aceasta înseamnă: O singură persoană de contact pentru service, întreținere și reparații. www.krone-trailer.com 47

48 Informații - Sf. Lukas-Heim - Ateliere Caritas din nordul Emslandului