Mișcarea de tineret din anii 80 Mulți au devenit antreprenori
Odată ce au ieșit în stradă împotriva instituției, astăzi sunt angajatori în viața culturală a Zurichului. De ce a apărut mișcarea anilor 80 atât de mulți antreprenori?
Însoțitori ai mișcării (din stânga): antreprenorul imobiliar Steff Fischer, operatorul de cinema Christoph Schaub, fotograful Klaus Rózsa și gastro-regele Koni Frei în fața cinematografului Xenix din districtul 4. (Zürich, 6 aprilie 2017) (Imagine: GERRY NITSCH)
În 1980, ei erau în mișcare și au scandat: „Puterea din salata de castraveți de stat”. După ce consiliul orașului Zürich a aprobat 60 de milioane de franci pentru renovarea operei și a respins cererea unui centru de tineret autonom (AJZ), furia ei reprimată a izbucnit pe stradă.
Odată ce au ieșit în stradă împotriva instituției, astăzi sunt angajatori în viața culturală a Zurichului. De ce a apărut mișcarea anilor 80 atât de mulți antreprenori?
Însoțitori ai mișcării (din stânga): antreprenorul imobiliar Steff Fischer, operatorul de cinema Christoph Schaub, fotograful Klaus Rózsa și gastro-regele Koni Frei în fața cinematografului Xenix din districtul 4. (Zürich, 6 aprilie 2017) (Imagine: GERRY NITSCH)
În 1980, ei erau în mișcare și au scandat: „Puterea din salata de castraveți de stat”. După ce consiliul orașului Zurich a aprobat 60 de milioane de franci pentru renovarea operei și a respins cererea pentru un centru de tineret autonom (AJZ), furia ei reprimată a izbucnit pe stradă.
Filmul documentar „Apatriți” (vezi recenzia de mai jos) despre fotograful Klaus Rózsa (* 1954), care a venit la cinema la începutul lunii aprilie, arată cât de exploziv a fost clima. Rózsa a fost arestat de mai multe ori, iar Koni Frei (* 1947), Steff Fischer (* 1957) și Christoph Schaub (* 1958) au fost și ei după gratii.
Astăzi, domnii stau ca antreprenori alături de eroul filmului Rózsa pe Helvetiaplatz. Frei este gastro-rege în „Chreis Cheib”, este coproprietar al restaurantului Volkshaus, „Kanzlei”, „Long Street” și „Sport-Bar”. Fischer este un antreprenor imobiliar cu 40 de angajați care dezvoltă proiecte de milioane de dolari pentru companii mari precum Swiss Life. Și cineastul Christoph Schaub este președintele Consiliului de administrație al Neugass Kino AG, care operează cinematografele Riffraff și Houdini din Zurich și Bourbaki din Lucerna și are în jur de 100 de angajați.
Întrebarea care se pune: De ce au ieșit atât de mulți antreprenori din mișcarea de tineret din Zurich? Mai ales în comparație cu Berna, care cunoștea și o mișcare de tineret. În timp ce activiștii de la Zurich reînvie astăzi ofertele culturale, pietre zboară încă în jurul școlii de călărie din Berna. Peisajul amintește de filmul de cult „Züri brännt”.
Squatter devine Immo-Hai
„Nu eram o mișcare de stânga, ci o mișcare dadaistă și anarhistă care s-a răzvrătit împotriva instituției”, spune Rózsa, iar Fischer continuă: „Ne-am născut într-o lume în care economia și armata au prescris o carieră civilă fără ea. Ar fi dat libertate dezvoltării culturale. De aceea am purtat ultima bătălie din istorie. " Și după mult sânge și lacrimi am primit un AJZ.
Au avut prea puțin de-a face cu maoistii și troțkiștii, care în anii șaptezeci s-au revoltat din cauza diferențelor în nota de subsol. Nu teoria era importantă pentru ei, ci practica, adică expresia artistică în muzică, artă sau film. Se bazează pe intervenții neconvenționale. „De exemplu, am planificat apariția legendară TV a„ Domnului și doamnei Müller ”, care au apărut într-un program de discuții la televiziunea elvețiană ca simpli oameni care au cerut mai multă severitate de la poliție împotriva tinerilor, cu o planificare uimitor de intensă”, spune Schaub. „A fost un casting pentru asta la AJZ, iar apoi parodia a fost repetată”.
Cu astfel de acțiuni a învățat cât de mult poți declanșa dacă abordezi proiectele cu plăcere. Acest lucru i-a dat puterea de a începe o carieră de cineast și de a pune accentele culturale și politice în oraș prin înființarea cinematografelor. „A trebuit apoi să învățăm împreună partea antreprenorială pentru a supraviețui economic pe termen lung. A câștiga bani nu a fost niciodată forța motrice din spatele activităților noastre. "
Rebelii de altădată au crescut din provocările sănătoase ale economiei de piață. Mult pentru binele comun.
Steff Fischer a fost prezent la ghemuit. „Acolo am învățat cum să creez experiențe emoționale cu spații. Cu toate acestea, mi-am dat seama curând că ghemuirea nu este un model de afaceri durabil și este mai bine dacă cumperi singuri case. " În 1997 a fondat compania imobiliară Fischer, specializată în uz temporar. Fischer își poate combina flerul artistic din vremurile vechi cu înțelegerea de afaceri de astăzi, de exemplu în tabăra de bază din Zurich-West, care oferă studiouri pentru peste 100 de artiști.
Și Koni Frei a devenit antreprenor de restaurante prin activism. „Pe atunci, la Zurich, existau doar acei dansi proști precum Mascotte, organizam petreceri în fabrici, de exemplu în„ Catacombă ”. Am vrut să facem revoluția în discotecă și, împreună cu simpatizanții mișcării, am lansat și Street Parade. " În industria ospitalității, care era de fapt guvernată de un cartel, Frei a susținut liberalizarea legii, datorită căreia s-ar putea folosi și terase, ceea ce a fost greu posibil până în 1998.
Klaus Rózsa nu este surprins că atât de mulți însoțitori au devenit antreprenori. „Erau mulți oameni inteligenți cu o educație bună în mișcare. Lupta politică pentru libertatea culturală ne-a instruit indirect: trebuia să învățăm să luptăm, să aparem, să ne afirmăm, să facem față înfrângerilor. Au existat, de asemenea, cursuri de instruire pentru acest lucru la AJZ. " El subliniază, totuși, că nu toți „au reușit”. Mulți prieteni s-au sinucis, au murit din cauza drogurilor sau au probleme de sănătate mintală.
Conducând calea în liberalizare
Spre deosebire de descendenții marii burghezi din mai 1968, care au cultivat ideologiile și au mărșăluit ulterior prin instituții, oamenii din clasa de mijloc din mișcarea anilor 80 au rămas departe de politică. „Am vrut să rămânem afară și să inventăm propriile noastre lucruri”, spune Christoph Schaub. El subliniază faptul că cinematografele Riffraff și Houdini au fost create de agenții guvernamentale fără un singur franc. Chiar și în cazul în care guvernul orașului roșu-verde le-a pus obstacole, de exemplu atunci când au împiedicat extinderea la Riffraff cu cerințele lor.
Cineast Samir, care a deschis Kulturhaus Kosmos cu șase cinematografe pe Langstrasse în septembrie, a declarat că mulți dintre anii 80 au refuzat să se alăture circului politic pentru că nu doreau să devină parte a statului care își anulase mișcarea "cu 4.000 de arestări în doi ani". «Am vrut să înființăm propriile noastre cinematografe, baruri și cluburi fără restricții guvernamentale. Înainte de mișcarea în masă a cluburilor ilegale din districtele 4 și 5, aparatul politic a trebuit să capituleze și să slăbească legile. Deci, anii 80 au devenit avangarda liberalizării ".
În timp ce Fischer, Frei și Co au fost rebeli, astăzi aparțin instituției și totuși au o relație divizată cu politicienii. Rózsa nu înțelege de ce prietenul său, consilierul alternativ al orașului, Richard Wolff, nu îndeamnă poliția să fie mai reținută în utilizarea violenței împotriva demonstranților.
Și Frei spune că s-a descurcat întotdeauna bine cu consilierii orașului FDP. El a reușit să conducă sala de gimnastică a firmei, deoarece consilierul orașului FDP, Hans Wehrli, i-a dat un permis și a stat în spatele lui când acest lucru a stârnit praf din cauza trecutului lui Frei. Steff Fischer explică că simte că „elementul anarhist al capitalismului este benefic”: „Economia liberă oferă individului o mare libertate de dezvoltare”. Inima îi bate spre stânga, dar este de acord cu burghezia cu privire la chestiuni de fapt.
Rebelii din 1980 au crescut din provocările sănătoase ale economiei de piață. Ei au fost inspirați de spiritul Zurichului, care a fost întotdeauna un oraș antreprenorial (spre deosebire de Eldorado oficial din Berna) la activități culturale de pionierat. Pentru binele comun.
Recenzie de film «apatrizi»: întotdeauna în centrul acțiunii
Mii au ieșit în stradă pentru AJZ. (Zurich, 11 iunie 1980) (Imagine: KLAUS ROZSA/PHOTOSCENE.CH)
Documentarul „Apatrid” de Erich Schmid („Meier 19”) este de două ori fascinant. Pe de o parte, pentru că spune povestea vieții lui Klaus Rózsa, care s-a născut în Ungaria ca fiul unui supraviețuitor al Holocaustului. Când avea doi ani, familia sa a trebuit să fugă în Elveția, unde Klaus Rózsa a experimentat antisemitismul.
Pe de altă parte, pentru că amintește motivele din spatele Mișcării Zurich Eighties, în care Rózsa și-a găsit o casă. Schmid nu numai că a compilat materiale interesante de arhivă, ci a structurat inteligent filmul: acesta reflectă zeitgeistul din viața lui Rózsa și reflectă climatul politic din Zurich folosind exemplul protagonistului său.
„Apatrid” este, de asemenea, destul de distractiv, deoarece Rózsa este un narator supradotat care vorbește text simplu. Cu toate acestea, există o lipsă de voci critice despre Rózsa, despre care chiar și tovarășii spun că el a fost nu numai o victimă, ci și un provocator. Un film de advocacy este ca o teză jurnalistică: este și mai convingător dacă permiți cel mai puternic contraargument. „Apatrid” este o lucrare revelatoare care este deschisă discuției. (cj.)