Muntele St.

Generații de cercetași americani au învățat să înoate și să pescuiască la baza muntelui St. Helens. Cu 40 de ani în urmă, însă, vulcanul idilic s-a trezit și a erupt. El a ucis totul și pe toți pe kilometri. Acest lucru a modelat zona, acum monument național, de zeci de ani.

De la Dieter Wulf

Ascultați contribuțiile noastre în Dlf Audiothek

e-mail
divide
Tweet
Buzunar
A apasa
Podcast

„Privim peste Lacul Silver și acolo, pe fâșia verde din spatele acestui mal de nori, se află Muntele Saint Helens”, explică Penny Rose de la Evergreen Escape Tours, o mică agenție din Seattle, Washington, care oferă tururi extraordinare în nord-vestul american.

Am o întâlnire cu ea pentru turul Mount St. Helens. Din Seattle se află aproximativ o oră și jumătate pe autostrada de sud spre Oregon. Apoi, la Castle Rock, virați spre est pe drumul de țară. De aici este doar în sus. La scurt timp după intersecție am făcut o întâlnire la Silver Lake, unde Penny Rose îmi arată câteva poze la începutul turneului nostru.

„Voi încerca mai întâi să vă arăt câteva lucruri pe care nu le veți putea vedea astăzi și unul dintre ele este cum arăta inițial muntele. Doar imaginați-vă o versiune mai mică a Muntelui Fuji, un stratovulcan format din mulți, mulți Un vulcan foarte, foarte tânăr în Inelul Pacificului. "

Toată latura nord-estică a explodat

Sute de vulcani formează așa-numitul Inel de Foc al Pacificului de pe coasta vestică americană până în Asia. Iar Muntele Saint Helens este unul dintre ei, poate cel mai faimos. Prima imagine, care arată Penny Rosemir, arată un vulcan clasic, un munte cu o înălțime de peste 3.000 de metri, partea superioară acoperită cu zăpadă. O fotografie istorică, înainte de marea erupție.

Vulcanul din 1980, cu aproximativ șase săptămâni înainte de erupție (imagine alianță/AP Images/NASA)

"Când a izbucnit, în 1980, era pe partea de nord. Suntem aici spre vest și toată partea de nord-est a alunecat și a explodat. În cele din urmă, așa a apărut această formă de potcoavă. Deci suntem aici în vest și acum mergem spre nord și sperăm că putem uită-te acolo. "

În timpul acestei erupții, vulcanul a pierdut aproximativ 500 de metri înălțime. Probabil cea mai bine documentată erupție vulcanică de până acum. Doi ani mai târziu, Congresul american a declarat partea superioară a Muntelui Saint Helens monument național și un drum, autostrada Memorial Lake Spirit, construită în anii 1990, duce aproape la vârf. Vrem să mergem acolo, dar pe drum facem mai întâi o pauză deasupra râului Toudle.

Râul Toudle coboară de pe Muntele Saint Helens. Este alimentat de ghețari și câmpuri de zăpadă de pe versanții vulcanului din nord. Văzute de la noi privim spre sud, iar valea cu râul Toudle este la aproximativ 60 de metri sub noi.

Cum s-a scufundat loja în noroi

În acest moment suntem încă cu mult peste 60 de kilometri de crater, dar Penny Rose îmi explică faptul că a schimbat peisajul chiar aici până în prezent.

Focarul a fost precedat de alunecări de noroi (imagine alianță/AP Images/Jack Smith)

„Dacă privim spre sud, unde era partea nordică, și când s-a prăbușit, a existat o alunecare imensă de noroi despre care oamenii spun că suna ca un tren de marfă care se rostogolea pe vale cu o sută de lucruri, distrugând totul și unul în vale Un strat de noroi înalt de aproximativ 80 de metri. Ulterior vom merge pe o drumeție de-a lungul unei poteci unde o puteți vedea de aproape. Veți face apoi drumeții pe acest noroi. "

Dar mai multe despre asta mai târziu. Acum hai să facem un picnic în mediul rural cu vedere la vale. Penny a pregătit totul foarte bine. Există prăjituri de ceai și ciocolată.

"Cred că voi lua și eu ceva. Ce ar putea fi mai frumos decât ceaiul de pe malul râului aici, în nord-vest?"

(imago/Blickwinkel) Erupția de la sfârșitul epocii glaciare a devastat părți mari din Europa
În urmă cu aproximativ 13.000 de ani, vulcanul Laacher a erupt în ceea ce este acum Eifel - o uriașă erupție care a fost de multe ori mai puternică decât cea a Muntelui Sf. Elena în 1980. Ce consecințe a avut catastrofa pentru oamenii din Europa spre sfârșitul epocii glaciare, oamenii de știință au reconstruit acum.

De aici merge în sus, mai departe spre Muntele Saint Helens până la Eco Lodge, singurul loc de aici, în partea de nord a vulcanului, unde puteți sta peste noapte ca turist. Aici am o întâlnire cu Mark, operatorul Eco Lodge și unul dintre puținii martori oculari care pot spune despre cum a fost când vulcanul s-a trezit.

"Sunt Mark Smith, cel mai tânăr membru al familiei Smith care a condus Loja pe Spirit Lake, înainte și după explozie. Singura problemă după explozie a fost că cabina noastră a fost acoperită cu 200 de metri de noroi, moloz și pietre. laic ".

Mark, la începutul anilor '60, cu o mustață groasă și bretele largi, este în adevăratul sens un copil al vestului sălbatic. Familia sa locuiește aici pe munte de generații.

Aveam un restaurant, o cafenea, 10 camere. Nu mare, dar a fost construit în anii 1940 și am fost unul dintre puținii furnizori privați.

A existat deja un lungmetraj cu acest nume despre „vulcanul ucigaș” în 1981 (alianță foto/Arhivele Unite)

„De parcă ar fi sfârșitul lumii”

În primăvara anului 1980, vulcanul atrăgea atenția asupra sa cu activități de peste două luni. Vulcanologii din toată țara călătoriseră și a fost amenajată o zonă roșie în interiorul căreia a fost evacuată. Mark și familia lui. Dar apoi muntele părea să se liniștească și locuitorilor li s-a permis să urce în timpul zilei, pe 17 mai, sâmbătă, pentru a verifica casele, își amintește Mark.

"Mama mea a fost singura din familia noastră care nu a urcat. Am două surori, un frate și tatăl meu, dar era nervoasă și nu voia să urce acolo. Dar ne-a cerut să aducem fotografiile de familie din colibă.

Au făcut și asta, dar s-au dus la vecini, au lăsat fotografiile pentru că doreau să urce din nou a doua zi. Dar asta nu s-a întâmplat niciodată.

"Tocmai am luat micul dejun și am vrut să mergem, așa că tatăl meu a spus că nu vom urca pe munte astăzi și ai văzut un nor care s-a deschis peste munte. Un panou de cenușă. Eram la vest de munte, iar acest nor de cenușă a mers spre nord-est, în spatele ei, soarele a apărut și părea o explozie a unei bombe atomice, a cărei ciupercă s-a ridicat rapid și între sclipiri albăstrui pe cer. Apoi am știut că va fi un lucru mare, imens. "

Cenușa erupției a crescut cu zeci de kilometri (U.S. Geological Survey)

Un nor care a ajuns în stratosferă a început să se desfășoare. Niciun motiv pentru care să fugă, dimpotrivă. Să fi văzut erupția vulcanică și toate aceste forțe ale naturii i-au schimbat totul și i-au modelat întreaga viață, spune Mark.

"Aceste fulgere au fost un șoc incredibil pentru viața mea. Nu aș fi crezut niciodată că voi experimenta o astfel de explozie, acest nor și fulgerele. Am simțit că este sfârșitul lumii. O experiență pe care o poți experimenta o singură dată Viața o face. Mi-a schimbat viața și m-a făcut cine sunt astăzi. "

După focar, oamenii din Portland, Oregon, la 45 de mile depărtare, au fost nevoiți să meargă la universitate purtând măști de față (imagine alianță/AP Images/Eric Risberg)

În zona morții

Cu Eco Lodge, el este singurul furnizor de turiști din această parte a muntelui. Alunecarea de noroi care străbate întreaga vale începe la doar câțiva metri în spatele proprietății sale. El chiar vrea să-mi arate asta.

La acea vreme, drumul circula la aproximativ 15 metri sub noi, explică Mark în timp ce trecem peste tărâmul prin care râul Toudle își caută încet din nou drumul.

„Dărâmăturile pe care le vedeți aici, pietre, cenușă și nisip, sunt unul dintre cele trei milioane de metri cubi de dărâmături care s-au spălat în vale aici, în această zonă. Acesta este unul dintre puținele colțuri pe care vi se permite să mergeți pe ea Pentru a experimenta direct pietre și cenușă ".

Peisajul din jurul craterului, care a explodat în 1980 (U.S. Geological Survey)

De aici continuu în sus cu Penny Rose spre craterul de pe autostrada memorială Spirit Lake. Aici, unde mergem acum, întreaga parte superioară a muntelui, a fost declarată „Monument Național” de Congresul american în 1982, la doi ani după erupția vulcanică. Aici coborâm.

„Suntem acum aici, în zona afectată de aceste gaze super-fierbinți și roci care au împușcat aici cu o viteză de peste 1.000 de kilometri pe oră. Vedem cum toți copacii au fost doborâți pur și simplu. Aici suntem atât de aproape de explozie. Copacii tocmai am căzut ca scobitori. "

De fapt, întreaga creastă pe care o putem trece cu vederea de aici este încă presărată cu trunchiuri de copaci goi întinse pe pământ, toate răsturnate într-o singură direcție de unda de șoc.

Unda de presiune a ucis toată viața pe o rază de mai mulți kilometri (imagine alianță/blickwinkel/K. Wothe)

„Nu poți vedea muntele”

„Animalele mai mari care erau deasupra solului au murit aici pe 18 mai. Am crezut că nicio pasăre nu a supraviețuit focarului, că nu au supraviețuit căprioare sau elani, urși, lei de munte, toate aceste animale au murit atunci, dar acum sunt din nou la modă această zonă ", explică Todd Collins, pe care îl întâlnim aici. A lucrat aici ca gardian de parcuri de zeci de ani.

„Sarcina mea este să le spun oamenilor despre erupția din 1980, despre modul în care a schimbat peisajul și a evoluat de atunci. Acesta este un loc cu adevărat unic, deoarece parcurile și monumentele noastre sunt de obicei concepute pentru a fi ceea ce există Aici a fost amenajat un monument, astfel încât să se schimbe și să-l poată urmări. "

De aici conducem și ultima parte a drumului spre crater, unde suntem așteptați în centrul de vizitatori.

- Bună ziua, domnule. Bine ați venit la Johnston Ridge Observatory, cel mai aproape de Muntele St Helens.

Tom Molder se află la intrarea în centrul de vizitare, Observatorul Johnston Ridge, o clădire din beton construită plat în peisaj, cu ferestre panoramice mari. Datorită porțiunii de munte de pe această parte care a fost distrusă la acea vreme, s-ar putea avea o vedere clară a craterului de aici. Ar fi fost dacă astăzi nu ar fi fost totul. Acest lucru este destul de normal aici, spune Tom Molder.

"Nu puteți vedea muntele, nu valea. Dacă aveți noroc, puteți vedea până la parcare de aici. Asta este vremea aici, la munte."

Rareori există o vedere atât de bună asupra summitului (imagine alianță/AP Photo/Elaine Thompson)

Numele centrului pentru vizitatori comemorează cea mai faimoasă victimă a erupției vulcanice, vulcanologul David Johnston.

"Era la doar câțiva metri în stânga clădirii noastre. Aici, pe creastă, pentru a observa vulcanul. Vulcanologii se întorceau, unul era întotdeauna aici. Se formase o umflătură pe partea de nord care se extindea cu cinci metri în fiecare zi A fost de serviciu în acea zi, chiar aici. "

Nimeni nu și-ar fi putut imagina ce se întâmplă

Spre deosebire de ziua de azi, vremea din 18 mai 1980 a oferit o vedere perfectă asupra muntelui. Imaginile din acea perioadă arată o zi însorită, vreme perfectă, nu un nor nicăieri, până când vulcanul și-a aruncat coloana de erupție cu 34 de kilometri până în stratosferă. David Johnston tabără chiar aici de zile întregi pentru a urmări evoluțiile de pe munte. Zărise zile întregi o umflătură pe marginea nordică a craterului, dar nimeni nu-și închipuise ce s-a întâmplat în continuare. Apoi, la opt treizeci și doi, a avut loc un cutremur cu magnitudinea de 5,1, aproximativ zece secunde mai târziu, întregul flanc nordic al muntelui s-a desprins. Probabil cea mai mare alunecare de teren înregistrată din lume până în prezent.

(imagine alianță/dpa/USGS/HO epa) Cercetătorii dezvăluie misterul Muntelui Sf. Elena
Explozia Muntelui Sf. Elena din 18 mai 1980 a fost una dintre cele mai puternice erupții vulcanice din secolul al XX-lea. De atunci, vulcanologii au înregistrat fiecare mic roi de tremurături. Pentru că asta înseamnă că magma se mută în subteran. Sursele din care este alimentat vulcanul devin clare doar încet.

Vancouver, Vancouver, asta este, a sunat în radioul său până când sa întrerupt. Baza oamenilor de știință se afla în Vancouver, un oraș mic din statul Washington. Pe lângă el, au murit alte 56 de persoane, tăietori de lemne, rulote și excursioniști. David Johnston a avertizat din nou și din nou, a cerut autorităților să evacueze și prin apelurile sale s-a asigurat că evacuarea nu a fost ridicată nici după săptămâni. Dacă nu ar fi fost ascultat, mii ar fi murit. Așa că acum stăm în Johnston Ridge Observtory în onoarea lui. Mai jos pe munte a existat o distrugere extinsă. Dar pur și simplu nu a mai rămas nimic aici, explică Tom Molder.

„Era greu, gri, fără nici o viață”.

Martorii oculari au bănuit că va dura câteva decenii până când plantele se vor putea așeza din nou aici. Dar asta a mers mult mai repede.

"Una dintre poveștile frumoase ale biologiei este cea a lupinului, primul lupin alpin care a crescut aici la doar un an de la erupție. O sămânță din această plantă, care este obișnuită cu acest peisaj alpin înalt și în același timp produce azot, a făcut-o. "

Lupinii au fost printre plantele de pionierat în repopularea Muntelui Sf. Elena (imagine alianță/Photoshot/Bruce Coleman)

Iar azotul este exact ceea ce nu exista aici.

"Pentru că materialul cu toată cenușa nu are aproape niciun azot. Multe semințe, chiar dacă vin aici suflate și încolțite, mor din nou în vara fierbinte fără hrană. Dar lupinii pot produce azot singuri. Au la rădăcini. Bacteriile, cu ajutorul cărora pot aduce azot din aer în pământ. "

Cum plantele și animalele recuperează un peisaj lunar

Aici, în centrul pentru vizitatori, puteți afla totul despre forța elementară a vulcanilor. Dar, dincolo de aceasta, Monumentul Național este, de asemenea, despre înțelegerea modului în care plantele și animalele recuperează un peisaj lunar, explică Tom Molder.

„Muntele Saint Helens este acest mare laborator, un experiment uriaș în care urmărim ce face Mama Natura după o astfel de erupție, fără ca noi să plantăm, să fertilizăm sau să deteriorăm noi înșine ceva”.

De zeci de ani, oameni de știință din întreaga lume au venit aici în fiecare vară în zona de moarte a Muntelui Saint Helens pentru a cerceta exact cum se dezvoltă fauna și flora. Probabil va trece secole înainte ca peisajul să arate ca în primăvara anului 1980 din nou. Și totuși, sau tocmai din această cauză, dacă doriți să experimentați efectele forțelor naturale și modul în care funcționează așezarea naturală, aici, pe Muntele Saint Helens îl puteți observa ca probabil nicăieri altundeva, Penny Rose va găsi, de asemenea, la sfârșitul călătoriei noastre.

"Copacii au fost distruși, păduri întregi și ecosisteme, moose și pești au murit, nimic nu a supraviețuit. Dar a doua zi a început procesul de vindecare pentru oameni și natură".