N; H real; mmern ucide vecinii
Foto: Imago Stock & People
Dortmund. Proprietarul unui punct de acceptare a loteriei de pe Brackeler Hellweg nu mai înțelege lumea. „Desigur, am lucrat seara. Numai după muncă. ”Cu toate acestea, chiar și după miezul nopții, el și-a lăsat involuntar vecinii să participe la progresul pe șantierul său - până când unul dintre ei a chemat poliția, exasperat.
Șeful magazinului ar trebui să plătească o amendă de 200 de euro pentru „încălcarea legii de stat privind controlul poluării”, termenul legal pentru „tulburarea păcii”. Cu toate acestea, tânărul de 49 de ani nu a văzut asta deloc. „Nu a fost niciun zgomot. Lucrarea a fost făcută cu mult timp în urmă. ”Și oricum: dacă cineva era tare, era poliția:„ Această polițistă a strigat, ar trebui să-mi sting țigara ”, spune bărbatul și este înfuriat doar de memorie. „De ce să le opresc? Și apoi în propriul magazin! ”Cu o privire la magistratul Thomas Pöpel, el continuă să bubuie:„ Am fost foarte enervat, ai fi făcut și tu asta ”.
„Numai poliția a sunat tare”
Magistratul rămâne calm și ascultă în liniște toți cei șase martori invitați. Când polițista a intrat în sală ca martor, docul a răsunat: „Nu te-aș fi recunoscut deloc. Arăți foarte frumos în viața ta privată. ”Femeia nu reacționează, colegul ei spune la scurt timp:„ Am obținut un loc de muncă: în magazin, s-a spus, era la fel de tare ca și cum cineva ar folosi un ciocan. ”
"Am lovit colțul foarte liniștit"
Când au intrat pe șantier, o cunoștință a proprietarului tocmai coborâse de pe scara sa. "Este adevărat. Am vrut doar să arunc o privire ”, a spus acea cunoștință ca martor. „Dar apoi tocmai am lovit colțul mic, dar foarte liniștit.” Când judecătorul a întrebat cum se poate ciocni în liniște, el a spus ca o lovitură dintr-un pistol: „Cu vârful înăuntru și apoi din nou foarte repede 'scoate afara."
Magazinul și-a retras apelul
După ce i-a ascultat pe toți martorii, șeful magazinului de loterie și-a retras în cele din urmă obiecția. Nu fără să le spui jovial polițiștilor în prealabil: „Acum spuneți-vă chiar polițiștilor: nu este niciodată liniște pe această stradă. Și acum un astfel de teatru pentru mine toți. "