Naufragii europeni ai gulagului ies de acolo; supraveghere

La șapte ani de la extinderea Europei, povestea acestor mii de deportați rămâne necunoscută. Le este dedicat un muzeu virtual.

europeni

Postat la 08/10/2011 la 17:45, actualizat la 08/11/2011 la 13:12

Conceput de istoricul Marta Craveri, Muzeul Virtual al Deportațiilor Europeni din Gulag a fost creat în martie anul trecut pe web. A fost nevoie de trei ani de investigații efectuate de o echipă internațională de cercetători sub conducerea lui Alain Blum, directorul Centrului de Studii pentru Lumile Rusă, Caucaziană și Central Europeană (Cercec) din Paris. După Franța și Polonia, înainte de Letonia și Rusia, a fost prezentată în această vară la Vilnius. „Ambiția noastră, explică Alain Blum, a fost de a insera în istoria europeană aceste deportări care până acum au fost limitate la amintirile naționale.

Pentru că, la șapte ani de la extinderea Uniunii Europene, continuă Marta Craveri, „majoritatea vest-europenilor ignoră încă istoria vecinilor lor din est. Gulagul nu este doar despre ruși. Între 1939 și 1953, aproape un milion de europeni, care trăiau pe teritoriile anexate de URSS la începutul celui de-al doilea război mondial sau care intrau în sfera de influență sovietică la sfârșitul conflictului, au fost deportați ca dușmani de clasă. Au ajuns fie în lagăre de prizonieri, fie în așezări speciale adânci în Siberia sau Asia Centrală ”.

Relegați pentru viață în pădurile din Arhanghelsk, minele de cărbune din Vorkuta, minele de aur din Kolyma sau câmpurile de bumbac din Uzbekistan, acești supraviețuitori își povestesc viața de zi cu zi, lucrările istovitoare, foamea, frigul sau căldura toridă, boala, frica, dar fulgere de bucurie, solidaritate, învățare de a tolera ... Călătorii unice în slujba unei istorii colective. Paradoxal, remarcă Marta Craveri, un număr mare de deportați de origine evreiască își vor da seama mai târziu că gulagul îi salvase de la moarte sigură în lagărele de exterminare naziste.

La 5 martie 1953, Stalin a murit. Uniunea Sovietică își plânge icoana, dar în gulaguri renaște speranța. Dispariția tiranului roșu este urmată de amnistii și reforme care vor pune curând capăt sistemului lagărelor de concentrare de masă. Lansările vor avea loc în mai multe valuri și vor dura câțiva ani. Repatrierea supraviețuitorilor va fi adesea însoțită de indiferență. Din lipsa muncii calificate sau a locuințelor, unii se vor hotărî să se întoarcă în locurile izolate, unde, împotriva oricărui risc, vor reuși să se reconstruiască. Cu toate acestea, totuși încă mai poartă cicatricile anilor lor de exil și suferință.

Juliana Zarchi s-a născut în 1938 în Kaunas, care a fost cândva capitala Lituaniei independente înainte de a deveni unul dintre epicentrele Shoahului prin gloanțe. Pentru că tatăl ei, Mausa, este evreu, iar mama ei, Gerta, germană, Juliana s-a mutat de la un totalitarism la altul. Zdrobit de convulsiile istoriei, va trece de la ghetoul Kaunas la un gulag din Asia Centrală. Destinul său extraordinar l-a câștigat să fie unul dintre cei 165 de martori ai Muzeului Deportaților Europeni din Gulag.

De la ghetoul Kaunas la fermele colective din Tadjikistan

Juliana Zarchi în Kaunas, în fața fortului unde 9200 de oameni au fost executați de germani pe 29 octombrie 1941.

Clădirea mică în stil Bauhaus în care a trăit Juliana Zarchi până la vârsta de 6 ani a rămas aproape intactă. Este situat în inima orașului Kaunas, pe bulevardul Vytautas (un monarh din secolul al XV-lea), ex-bulevardul Lenin, lângă gară și la câteva sute de metri de vechiul garaj Lietukis. La 27 iunie 1941, aproximativ patruzeci de evrei au fost uciși acolo cu cluburi de ultranaționaliștii lituanieni, în aplauzele spectatorilor. Garajul Lietukis a cedat locul unui teren de volei. O stelă mascată de ramurile unei garduri de cedru comemorează acest pogrom, un prolog la o serie de masacre care au dus la exterminarea a aproape toți evreii lituanieni.