Niciun regret în politica de la Bilbao

475 de teroriști din organizația teroristă spaniolă Eta sunt încă în închisorile basche. Sunt siguri de solidaritatea bascilor.

niciun

Potrivit datelor poliției, aproximativ 75.000 de oameni au ieșit sâmbătă în stradă la Bilbao, cel mai mare oraș din Țara Bascilor, pentru a cere ca prizonierii Eta să fie fuzionați în închisorile basce. În prezent, 475 de membri ai fostei organizații teroriste sunt deținuți în majoritate în închisorile spaniole, la mai puțin de 1.000 de kilometri de țara lor natală.

Printre protestatarii de la Bilbao s-a numărat un politician catalan, Joan Tardà de la ERC republican de stânga. "Este revoltător faptul că guvernul spaniol continuă cu o politică penală bazată pe răzbunare", a spus Tardà. „Cerem respectarea legii și încetarea acestei politici de excepție”.

De obicei, infractorii sunt reținuți în apropierea orașului natal, astfel încât cei dragi să poată păstra legătura cu ei. În cazul prizonierilor Eta, acest principiu a fost încălcat în mod deliberat pentru a împiedica structurile organizatorice ale Eta să continue în închisori. Dar acum trei ani, în octombrie 2011, Eta a declarat sfârșitul luptei lor armate. Nici în Țara Bascilor, nici în restul Spaniei și nimeni nu se așteaptă ca Eta să revină la teroare. Nu mai este o amenințare, însă politica penitenciarelor continuă să trateze deținuții ca pe o potențială amenințare.

Amalgamarea prizonierilor

Singurii prizonieri Eta care au șansa de a fi transferați într-o închisoare bască sunt cei care renunță la trecutul lor terorist. Printre sutele de deținuți, este doar o duzină în acest moment. Eta a pus capăt terorii, dar nu s-a distanțat de istoria sa. În autoevaluarea lor, „Etarras” nu sunt teroriști, ci „activiști care au luptat pentru Țara Bascilor” - așa se spune într-o scrisoare din așa-numitul colectiv de prizonieri EPPK, care a fost publicată săptămâna trecută de ziarul basc „Gara”: Toată lumea Politica bazată pe „pocăință” sau „trădare” este sortită eșecului.

Astfel de cuvinte mizerabile fac dificilă apropierea una de cealaltă. Din perspectiva guvernului spaniol, prizonierii Eta sunt încă teroriști, chiar dacă organizația din spatele lor a renunțat la terorism. Din punctul de vedere al organizatorilor demonstrației de la Bilbao sâmbătă, ei sunt mai degrabă „prizonieri politici”, chiar dacă nu și-au urmărit obiectivele prin mijloace pașnice. Este posibil ca teroarea să se fi încheiat de mai bine de trei ani - dar diviziunea socială a Țării Bascilor persistă.

Cu toate acestea, nu doar naționaliștii radicali susțin amalgamarea prizonierilor Eta. Premierul basc Iñigo Urkullu, al partidului burghez PNV, a chemat în discursul său de Anul Nou, pe de o parte, de la susținătorii Eta „recunoașterea pagubelor, memoriei, adevărului și despăgubirii tuturor victimelor” și, pe de altă parte, de la guvernul spaniol „un alt sistem penitenciar”. Roberto Manrique, supraviețuitorul celui mai ucigaș atac din iunie 1987 asupra unui centru comercial din Barcelona cu 21 de morți, a declarat recent într-un interviu acordat „El País” că multe victime aveau o singură dorință: „Legea să fie respectată și nu răzbunarea. "