Norma Jean ", de John Arnold (critic al lui Olivier Pansieri), Théâtre des Quartiers-d’Yvry în
Suflați păpușa
Th Éâtre des Quartiers-d'Uvry ambalat pentru premiera filmului „ Norma Jean ”, preluat din romanul„ Blondă ”al lui Joyce Carol Oates, dedicat vieții lui Marilyn Monroe. Aceasta este prima producție a lui John Arnold, care este și autorul acestei adaptări nedigerabile. Un sufle de bază, servit timp de trei ore de o trupă inegală. Pe cât de grea, pe atât de goală.
John Arnold a jucat cu cei mari. Este un actor recunoscut, de o forță incredibilă și în același timp de o finețe incredibilă. Mi-ar fi plăcut să iubesc spectacolul lui. Mai ales că, recunoaște el însuși, nu este în niciun caz un regizor și nu a vrut decât să aducă pe scenă un text care îl supărase. Recunosc că nu am citit povestea lungă (1.000 de pagini) din care a plecat. Dar, ca toți ceilalți, știu două, trei lucruri despre Marilyn, Hollywood, visul american și reversul lor teribil.
Dacă acesta este și cazul dvs., mergeți la Hollywood la Teatrul Antoine, care, pe același subiect, cinematograful american și cruzimea sa, este infinit mai amuzant, rău și mai adânc decât acest nap pietos. Pentru că, în ciuda eforturilor sale academice de a ne face totul clar, de la copilăria nefericită până la crima politică deghizată în sinucidere, această Norma Jean nu ne învață nimic. Dacă nu așteptați cu răbdare să se întâmple ceva în cele din urmă pe acest tablou gol din toate punctele de vedere.
Acest miracol are loc de câteva ori rare, lucru demn de remarcat. În primul rând, când Maryse Poulhe preia rolul mătușii Elsie, pe care o face imediat amuzantă și reală. Apoi, de fiecare dată când Philippe Bérodot întruchipează acest principiu al realității împotriva căruia visele lui Marilyn sunt spulberate. În regizorul obraznic (John Huston), ca și în bătăușul gros, el este magistral. Aceeași bucurie, de fiecare dată când trece Aurélia Arto, pentru că, din păcate, trece doar, în Filasse ca în Jane Russel. În cele din urmă, când, la sfârșit, descendența ticăloasă a lui Charlie Chaplin se întoarce în masca ascuțitului (și drăguțului băiat) Antoine Formica. În aceste vremuri, avem dreptul la un mic teatru. Aproape am plânge de recunoștință.