Noul album Kelis „Soulfood nu este de vânzare”
Cânta despre milkshake-uri, acum se dedică alimentației sănătoase. Cântăreața din New York R&B Kelis pe noul ei album „Food”.
„Exist o singură dată, asta este cea mai mare abilitate a mea”: Kelis. Imagine: Imago/Kamerapress
sonntaz: Melodiile de pe noul album „Food” sună profund relaxat, puternic, iar versurile se concentrează pe nutriție într-un mod mare. De ce?
Kelis: Cum merg lucrurile pentru mine acum mă face să fiu complet mulțumit. Nimic nu mă cântărește. Viața nu mă sperie. De asemenea, nu regret ceea ce am făcut până acum. Nu sunt amărât de ceea ce mi s-a întâmplat - și nu a fost deloc deloc bun. De asemenea, nu mă tem de ceea ce va urma. Nimic nu-mi cântărește sufletul. Așadar, noul meu album este despre ceva foarte fundamental: este vorba despre o alimentație sănătoasă. Acest lucru ne privește pe toți, chiar dacă este posibil să nu vrem să recunoaștem acest lucru. A fost o experiență complet nouă pentru mine: înregistrările albumului au decurs fără probleme, totul a rămas pașnic.
Mâncarea este ceva care ți se aduce acasă sau nu. Ai luat ceva cu tine de acasă?
Părinții mei au gătit amândoi, mama cu adevărat excelentă. Acasă, în Harlem, mâncarea era foarte importantă. Cina a fost sărbătorită. Ne-am adunat întotdeauna în jurul mesei cu cele trei surori ale mele. Indiferent ce altceva se întâmpla în viața noastră, programarea a rămas. În mod inconștient, acest lucru îmi structurează încă viața de zi cu zi. Cred că mâncarea bună este grozavă. Ne definește cultura, definește istoria afro-americană.
In ce fel?
Trebuie doar să te uiți la anumite feluri de mâncare sau să stai la mese și să înveți de la ele modul în care trăiesc oamenii. Omenirea este mult mai interconectată decât credem în general. Iar nutriția este o verigă. Mă uit la specialitățile unei țări și le compar cu cele din altă parte și văd asemănări. Pot exista diferențe subtile, dar în cele din urmă mâncarea este rădăcina dezvoltării noastre culturale. Este fantastic. În plus: Mâncarea bună și muzica bună fac parte din fiecare petrecere de succes. Să fie o nuntă, o petrecere de ziua de naștere, indiferent de ce este sărbătorită, are nevoie de ceva de hrănit și de grăsimi.
Mâncarea sufletească are mult de-a face cu emanciparea negrilor.
Da, este o parte integrantă a istoriei afro-americane. Când eram sclavi, albii cu greu ne-au permis să mâncăm. Avem resturi sau doar gunoi de bucătărie de mâncat. Tot ce nu le-a plăcut albilor. Rezultatul că bucătarii negri au pregătit ceva delicios din aceste deșeuri. Este simplu, dar gătit cu dragoste pentru a menține familia în viață. Pe asta se bazează ideea de hrană sufletească. În plus, există specialități regionale în sudul SUA, cum ar fi colțul verde sau fasolea neagră, care au fost anterior privite de alb.
în interviu:
Kelis
Muzicianul: Kelis Rogers, născut în 1979, a crescut în Harlem. A fost vedetă în genul R&B de la albumul său de debut „Caleidoscop” (1999). Melodii de genul „Caught out there” sau „Bossy” i-au adus o reputație de casă de revoltă. O imagine de care și-a luat rămas bun într-o luptă dură cu casa ei de discuri.
Albumul: „Food” va fi lansat vineri pe 18 aprilie pe Ninja Tune/Rough Trade. Kelis își arată partea calmă.
Dar, în cele din urmă, este mai puțin despre ingrediente și mult mai mult despre esența unei diete conștiente. Pentru noi negrii, mâncarea exprimă bogăție. Iar ideea că mâncarea este pregătită cu dragoste contează foarte mult. Vrei ca familia ta să fie suficientă pentru a fi bine hrăniți pentru că știi la ce să te aștepți a doua zi. În anii cincizeci și șaizeci, mâncarea sufletească era foarte importantă pentru afro-americani să se identifice. Ne-a purificat sufletele. Dacă ți se ia totul, bucătăria tradițională rămâne. Mâncarea sufletească nu este de vânzare. Și asta continuă să rezoneze cu cultura noastră de astăzi, inclusiv cu muzica noastră. De aceea există ritm & blues, de aceea avem cântăreți de suflet.
Cum a fost în Harlem?
Realitatea creșterii era mai complicată. M-am identificat întotdeauna cu negricitatea mea, tatăl meu este negru, dar mama mea are rădăcini din Puerto Rico și din China. A fost o mulțime de mâncare sufletească de mâncat, dar mama mea și-a făcut și ea propriile rețete tradiționale de fuziune. Nu ar fi servit niciodată ceva ce nu voia să mănânce singură. Oricât de sumbru ar fi situația, mâncarea rămâne cu noi. Am crescut cu acest sentiment.
Cele 13 melodii sunt despre mâncare la un nivel, dar este și despre creștere, despre îmbătrânire. Dezvăluiți, de exemplu, în piesa „Jerk Ribs”, o melancolie pe care nu v-ați fi trecut-o pe buze înainte.
Știți, „Jerk Ribs” este o declarație. Acesta este numele unei specialități delicioase la grătar, dar mă interesează și o declarație despre îmbătrânirea în industria muzicală. Modul în care funcționează această afacere, modul în care se desfășoară, se adaugă doar memoriei pe termen scurt a clienților săi. De exemplu, de câteva ori în cariera mea de 15 ani am pierdut sentimentul de ce am început să cânt în primul rând. Și de aceea „Jerk Ribs” este o amintire pentru mine.
Motivația mea este mult mai importantă decât difuzarea melodiilor mele la radio sau dorința unui manager A&R de a publica fotografii provocatoare cu mine. Am purtat toate aceste bătălii și le-am câștigat demult. Uite, sunt încă aici. Mama m-a învățat: Nu lăsa bucuria de a cânta să te ia. Lumea nu ți-a dat asta, așa că nici nu ți-o poate fura. După cum am spus, de data aceasta lupta s-a oprit imediat ce cântecele au fost în cutie.
De ce faci muzică de fapt?
Fac muzică pentru că îmi place. Privilegiul talentului meu nu este o proprietate publică. Ceea ce fac ascultătorii mei cu melodiile depinde de ei. Exist o singură dată, aceasta este cea mai mare abilitate a mea și compun cu ea piese grozave. Lasă-mă să vorbesc cu Biblia: „De aceea, ia armura lui Dumnezeu, ca să poți rezista în ziua rea și să învingi totul și să păstrezi câmpul.” Efeseni 6:13. Asta are sens pentru mine: „Food” este al șaselea album al meu. Nu este vorba atât despre afirmarea ta, cât despre faptul că am perseverat până acum. Nimeni nu m-a putut împiedica să compun albumul meu.
Linii precum „Cum te pot uita/Tu ești salvarea mea” din piesa „Running” exprimă o anumită urgență. Cântatul te-a ajutat în vremuri grele?
Este o perspectivă diferită de nervurile nervoase, dar este vorba despre un sentiment similar. Este vorba de reproșuri, de clasificare și înțelegere a momentelor de eșec. Este vorba despre a te colecta și a scăpa de dezastru. Știi, nu mi-am propus niciodată să devin faimos, doar s-a întâmplat și m-am înțeles cu asta. Și „Alergarea” se adresează tuturor lucrurilor de care nici măcar nu eram conștient: nesiguranțe, inconștient, frici, răutate și oboseală.
Acestea sunt lucruri care s-au îngrămădit, chiar și atunci când lucrurile mergeau bine pentru mine, a trebuit să pătrund până la genunchi prin rahat pentru a obține chiar ceva bun. Mă refer și la mine și la dispozițiile mele. Nebun, cred, dar asta este viața mea de alegere. Este și el suficient de bun? Da, este, nu ar trebui să renunț la ea în niciun caz. Sau este? Eram prea egoist? I-am ajutat pe alții suficient? Acestea sunt gânduri care mi-au venit în minte la compunerea pieselor.
Vocea unui băiețel poate fi auzită pe piesa „Mic dejun”. Apoi cineva spune: „Acesta este adevăratul lucru/Bun venit în lume”.
Vocea îi aparține fiului meu Knight, are patru ani. Dacă le spun oamenilor că vor crește între 17 și 35 de ani, nu va surprinde pe nimeni. Spun asta cu „micul dejun” sub formă de muzică, iar acum toată lumea este uimită. Am vrut să arăt cum zboară timpul. Când l-am născut pe fiul meu, inițial am refuzat să recunosc că experiența mă va schimba pentru totdeauna.
A face muzică înseamnă tot mai puțin pentru mine în același timp. La asta se referă „Micul dejun”. Dimineața la 6, fiul meu mă trezește cu cuvintele: Bună dimineața. Este greu, dar încă nu vreau să schimb locuri cu nimeni. Și sunt foarte mândru că am crescut din asta. Puteți auzi, de asemenea, că din muzica mea, am devenit schimbabil muzical. Alți artiști vor să-și păstreze tinerețea pentru totdeauna. Tinerețea mea a fost frumoasă, dar nu vreau să mă întorc la ea.
Când ascult „Friday Fish Fry” cu schema de apel și răspuns, cu un cor masculin cântând „Are nevoie de apă rece ca gheața”, nu vă faceți griji nici despre sex la bătrânețe.
De obicei bărbat, acest cântec nu este doar despre sex. Este mai mult despre dorință în general. Pe măsură ce îmbătrânesc, devin mai conștient de ceea ce lipsește în detaliu. Așadar, piesa este și despre a face lucruri în mintea mea. De altfel, am copiat schema de apel și răspuns de la Sam Cooke. El și ceilalți Soulcrooners și-au implicat activ ascultătorii în Call & Response. Asta mă atrage.
Vedeți îmbătrânirea în public ca o eliberare?
Mama mea mi-a profețit mie și surorilor mele că până la 30 de ani vom avea timpul din viața noastră. Ea avea dreptate. Chiar dacă pielea mea era mai fermă și eram mai subțire. Mă simt mai frumoasă astăzi pentru că eu însumi știu mai exact ce înseamnă frumusețea pentru mine. Înțeleg cine sunt pentru că vorbesc despre asta. Aici se află frumusețea. Mă consider norocoasă și viața înseamnă bine pentru mine. Pace. Oamenii spun asta întotdeauna, dar foarte puțini știu exact ce înseamnă. Pacea este destul de subevaluată.