Noul regim al evenimentelor neprevăzute și executarea contractelor pe termen lung precum
Știri juridice și de reglementare în științele vieții
Blogul lui Dechert
Postat pe 12/12/2018 la 11:00 a.m.
Avocați specializați în științe ale vieții
Cu 35 de avocați specializați în științe ale vieții la Paris și 160 în întreaga lume, Dechert lucrează cu grupuri farmaceutice, medtech și biotehnologie sau cu fonduri de investiții. Platforma Dechert Healthcare, unică pe piață, reunește cei mai buni experți în fiecare dintre disciplinele cheie.
- Stare de nervozitate
Reforma dreptului contractual, ratificată printr-o lege din 20 aprilie, a făcut ca dreptul privat francez să ia în considerare definitiv, la executarea contractelor, modificările neprevăzute în circumstanțele la momentul încheierii acestora.
Noul articol 1195 din Codul civil prevede că „dacă o modificare imprevizibilă a circumstanțelor la momentul încheierii contractului face ca executarea să fie excesiv de oneroasă pentru o parte care nu a fost de acord să își asume riscul, aceasta din urmă poate solicita o renegociere. contractului către partea sa contractantă. Continuă să își îndeplinească obligațiile în timpul renegocierii. În cazul refuzului sau eșecului renegocierii, părțile pot conveni rezilierea contractului, la data și în condițiile pe care le stabilesc, sau de comun acord pot solicita judecătorului să procedeze la adaptarea acestuia. În absența unui acord într-un termen rezonabil, judecătorul poate, la cererea unei părți, să revizuiască contractul sau să îl rezilieze, la data și în condițiile pe care le stabilește. "
Această considerație a circumstanțelor neprevăzute era limitată până atunci la dreptul administrativ, iar principiul dreptului privat era acela al inviolabilității contractelor. Ceea ce fusese convenit de părți nu ar trebui pus în discuție și schimbat de către instanțe pentru a lua în considerare circumstanțele neprevăzute sau răsturnările economice ulterioare. În unele cazuri, părțile ar putea încerca să suspende sau să înceteze executarea acordului lor, invocând obligația de a efectua contracte cu bună credință sau caracterizând schimbarea circumstanțelor ca fiind forță majoră. Noul regim merge totuși mult mai departe, deoarece are ca rezultat să permită uneia dintre părți să încerce să renegocieze contractul sau să solicite judecătorului să îl revizuiască. Acest lucru poate fi perceput ca o sursă de protecție (sau chiar de oportunități), dar generează incertitudini semnificative.