O rezoluție pentru noul an; Slăbește în cântece Le Net plus ultra de la chanson
Cunoscut până atunci pentru fizionomia sa robustă, Georges Brassens a slăbit brusc mult în anii 1960. Această scădere bruscă a greutății nu a trecut neobservată și ziarele de bârfe au făcut o mare stropire. Atunci a început să se răspândească un zvon conform căruia suferea de „această boală misterioasă al cărei nume îl ascundem”, adică cancer. Nu mai dorea să plătească titlurile necrologului, cântărețul de la Sétois a creat Le bulletin de santé, lansat pe al nouălea disc, în 1966. În această piesă, Brassens explică faptul că, dacă talia lui a devenit mai subțire, nu se datorează unei boli, dar bine pentru că el ... face dragoste frenetic. La fel ca ceea ce înseamnă toate sunt bune să pierdem acele câteva kilograme în plus care ne cântăresc și în iad cu diete !
Brassens profită chiar de ocazie pentru a zgâria aceste răzuitoare încornorându-le - o temă dragă fonografului pornograf. Totuși, suferind de o „modestie bolnăvicioasă”, recunoaște totuși că niciunul dintre partenerii săi nu l-a felicitat pentru performanța sa. Bietul Georges !
