Oamenii și justiția S-au scuturat bolnavi în propria lor casă - observator
Cetățeni și administrație Oameni și justiție: bolnav zdruncinat în propria ta casă
Vibrațiile și zgomotele difuze din casă îmbolnăvesc o familie de medici. Bănuiesc că sursa se află în noua casă de alături, dar nu o pot dovedi.
A fost ceva? Sau nu? Ți-au mărit doar urechile? Un pacient l-a sunat pe doctor, Hans Loosli *, din pat în toiul nopții. Acum era din nou acasă și ceva nu era în regulă cu casa lui. Chiar și astăzi cu greu poate descrie ceea ce a trăit în acea noapte. „O auzi și totuși nu auzi nimic; există ceva și nu este nimic ".
Loosli a avut un sentiment urât și a crezut că aude un zumzet înăbușit. Nu se auzea nimic din lacul întunecat din Lucerna din spatele terasamentului grădinii. Doctorul a căutat febril în toată casa o mașină care funcționa. Nimic.
Abia întorsă din vacanță, soția Beatrice Loosli a auzit și a simțit schimbarea. „Am avut senzația că pe stradă există o mașină cu un motor care nu funcționează fără probleme”, spune ea. Cu cât vremea este mai rece, cu atât mai rău. Cu cât solul este mai umed, cu atât mai rău. Căutarea surselor în propria casă și în casa vecină a rămas fără succes.
Suspiciunea se îndrepta acum către proprietatea de vizavi. Acolo, într-o locație la fel de exclusivă, direct pe lac, în ultimele luni a fost construită o magnifică casă unifamilială dublă. Looslis și-au împărtășit preocupările cu arhitectul și proprietarul Erhard Haudenschild. Se temeau că o vibrație va intra în casa lor din stânca de dedesubt.
"Acest zumzet și zumzet, precum și vibrațiile asociate și ușoarele vibrații pe timp de noapte sunt deosebit de perturbatoare", au scris ei. Acest lucru duce, a adăugat medicul Hans Loosli, „că somnul este afectat într-un sens care dăunează sănătății”. Dar constructorul Haudenschild, un parlamentar liberal de canton cu un hobby de „ecologie”, a rezistat. "Zgomotele și vibrațiile nu pot proveni din proprietatea noastră." De asemenea, a exclus pompa de căldură, care se ramifică la câțiva grade Celsius din apa lacului și o alimentează în radiatoare, ca sursă: „Se conformează reglementărilor de protecție împotriva zgomotului”.
Urletul te amețește
Dar pentru familia de medici Loosli, casa lor de vis în vârstă de 25 de ani a devenit aproape nelocuibilă. Noaptea, mama Beatrice a fugit din dormitor în sufragerie și în curând mai departe în pod. „Când nu mai suportam, am dormit în cabinetul medicului soțului meu”. Părintele Hans tremura adesea când coase răni. Și fiul Beat, un student în inginerie electrică, a căzut în continuare din componentele mici. Rareori se întorcea acasă la sfârșit de săptămână, iar părinții lui căutau din ce în ce mai mult refugiu cu prietenii.
Looslii au rămas singuri cu vuiet difuz, tremurături și furnicături. Vizitatorii nu au observat nimic. „Nu simți așa ceva imediat”, spune Beatrice Loosli. "Dacă am fi plecat pentru o perioadă mai lungă de timp, lucrurile au mers destul de bine în primele trei zile. Abia atunci totul a fost la fel de rău ca înainte". Tonul din familie a devenit supărător și clima iritabilă.
Colegii medicului au recunoscut, de asemenea, că sănătatea suferă. Beatrice Loosli s-a plâns de amețeli cu greață, specialistul în urechi a bănuit că o legătură cu zgomote de vibrații este „foarte probabilă”. Un alt medic a atestat că fiul său Beat Loosli a avut o senzație de furnicături „inițial în picioare, mai ales când stătea și stătea în picioare, întins în pat pe tot corpul; la aceasta s-au adăugat tensiune musculară și crampe, amețeli și greață ».
Acum erau necesare numere. Familia a decis să documenteze zumzetul și vibrația. O primă măsurare a sunetului într-un birou privat a fost de puțin ajutor. Două lămpi stradale la 40 și 100 de metri distanță și încălzirea cu ulei din casa adiacentă au fost identificate ca posibile surse de zgomot. Cu toate acestea, transmisia zgomotului de la pompele de căldură din noua clădire este „exclusă”.