Obezitatea îi afectează pe hispanici și negri din Colorado, cea mai sănătoasă afecțiune din

Disclaimer: Această pagină este o traducere automată a acestei pagini inițial în engleză. Vă rugăm să rețineți, deoarece traducerile sunt generate automat, nu toate traducerile vor fi perfecte. Acest site web și paginile sale web sunt destinate citirii în limba engleză. Orice traducere a acestui site și a paginilor sale web poate fi inexactă și inexactă, în totalitate sau parțial. Această traducere este furnizată într-o practică.

afectează

Colorado rămâne în afara planului de dietă pentru obezitate din Statele Unite, un dreptunghi verde rece înconjurat de nuanțe mai alarmante de galben, portocaliu și roșu.

Dar, la o inspecție mai atentă, Colorado cântărește în două condiții: o potrivire periculoasă și o asieta grea și o.

Există zonele albe în mare parte educate și bogate, dintre care multe au fost atrase de Colorado prin funcții tehnologice bine plătite și nenumărate oportunități exterioare.

În schimb, dietele de obezitate la adulți în rândul minorităților sunt mult mai mari - 29,9% pentru negri și 27,7% pentru latino, mult mai rău decât dieta de 21,6% pentru zonele non-albe. În timp ce aceste cifre depășesc dieta generală a obezității din țară cu 39,8%, o mare parte din rezidenții care se confruntă cu această problemă încă se luptă să mănânce sănătos și să trăiască stiluri de viață active.

„Oamenii văd și aud,„ oh, Colorado, cea mai sănătoasă afecțiune din țară ”, a spus Wendy Peters Moschetti, directorul sistemelor alimentare pentru LiveWell Colorado, o organizație nonprofit de introducere a alimentelor sănătoase la nivel național. „Dar când sapi mai adânc, există paradoxul din Colorado. Colorado importă sănătate. "

Puține locuri exemplifică acest contrast la fel de clar ca Leadville, un oraș din județul Lake de 2.759 cuibărit printre munții stâncoși și cel mai bine cunoscut ca casa unui ultramaraton omonim de 100 de mile. Deși județul Lake se află în apropierea stațiunilor de vacanță fascinante Vail și Breckenridge, Leadville și zona înconjurătoare sunt pline de parcuri RV, acasă la lucrători care fac economia turismului buzz.

Multe alte state, județe și orașe raportează disparități similare în ceea ce privește obezitatea, alimentația sănătoasă și scalele de exerciții. Problemele fundamentale maschează statisticile generale, ceea ce face dificilă obținerea atenției și a resurselor pentru cei care au nevoie.

„Mulți oameni cred că Leadville este cu adevărat sănătos. Cum poate Leadville să aibă o problemă de obezitate? Katie Baldassar, manager local de construcții al departamentului de sănătate publică local, a declarat pentru un proiect de recuperare. „Ceea ce vedem cu adevărat în Colorado este o problemă de capital. Și vedem asta în Leadville. "

Timpul ecranului vs. Ora standard Mountain

Adulții de aici fac naveta în orașele de schi de pe părțile bogate ale trecătorilor montani. „Curăță camerele de hotel din Vail. Lucrează la construcții la Breckenridge ”, a spus Baldassar. „Și observă monstrul cu două capete al poftei alimentare și al obezității”. "

Copiii lor merg la școli publice, unde 70% dintre stagiari sunt hispanici. În ciuda oportunităților exterioare din jurul lor, aproape de două ori mai mulți stagiari din județul Lake nu reușesc să îndeplinească orientările de activitate materială decât cei din județele mai bogate Summit și Eagle din apropiere. Copiii obezi tind să devină adulți obezi.

Și astfel, la începutul lunii iulie, un grup de copii de 8 și 9 ani, cunoscut oficial sub numele de Rocky Mountain Crew 5, leagă programul de vară, epuizând un bușten montan spre Mosquito Gulch. Mulți dintre copii nu au mers niciodată la drumeții sau la pescuit înainte de a se alătura programului și majoritatea ar fi petrecut o vară mai sedentară fără ea.

„Probabil că mă uit la tableta sau la televizor”, a spus Leonandro Lopez, de 9 ani, care a dus la ceilalți copii în cântec în timpul drumeției. „Nu-mi place să-mi pun corpul în mișcare. "

Programul este început de Get Outside Leadville!, care primește finanțare din starea dolarului loteriei. Majoritatea familiilor plătesc cele mai scăzute taxe de școlarizare pe scara sa mobilă, în jur de 30 până la 50 USD pentru o sesiune de două săptămâni.