Odată Samara și înapoi; Noua liceu Leibniz

În perioada 16 - 29 septembrie 2018, am avut ocazia unică de a participa la un schimb cu un grup de 12 elevi cu liceul nr. 4 din Samara. În plus, a existat posibilitatea de a petrece primele trei zile la Moscova și de a vizita uriașul oraș magic.

Bine odihniți și de bună dispoziție, ne-am întâlnit sâmbătă, 16 septembrie, dimineața la Aeroportul Stuttgart. Pentru unii, entuziasmul a fost extraordinar, dar a fost mascat de o nesfârșită anticipare. Zborul de trei ore a fost începutul perfect pentru o călătorie interesantă în cea mai mare țară din lume.

De îndată ce am aterizat, a existat o atmosferă minunată, care a durat chiar și în timpul unei plimbări sălbatice cu autobuzul pe străzile haotice pline de viață din Moscova până la hotelul "Kosmos". Când am ajuns acolo, ne-am mutat în camerele noastre: la etajul 22, cu o vedere uimitoare a orașului.

A doua zi dimineață am luat metroul spre centru. Toți studenții au trebuit să cumpere biletele ei înșiși, ceea ce a reprezentat o primă provocare pentru toți vorbitorii de limbi străine. După ce am schimbat banii la o bancă (nu ajungi atât de departe cu euro), am mers în Piața Roșie, unde bate inima capitalei ruse. De îndată ce am traversat Poarta Învierii, am început să fotografiem tot ce vedeam, uimiți și entuziaști. În dreapta s-a ridicat fațada GUM, magazinul central cu trei etaje, care era chiar mai impresionant din interior decât din exterior. La capătul sudic al pieței se afla Catedrala Sf. Vasile - cel mai faimos exemplu de arhitectură bisericească rusă, pe cealaltă parte muzeul istoric. Seara am încheiat ziua plină de evenimente pe Arbat și am luat masa împreună.

Duminică am avut încă timp pentru o ocolire la Kremlin, care, deși vremea nu a fost la fel de bună ca în ziua precedentă, a meritat cu adevărat. În mod convenabil, am fost însoțiți în călătorie de un profesor de istorie și un profesor de rusă, care ne-au furnizat suficiente informații despre obiectivele turistice ale Moscovei. Prin urmare, nu a fost necesar un tur cu ghid prin Catedrala Uspensky. Un alt spectacol pe care ni s-a permis să-l urmărim după câteva încercări nereușite a fost schimbarea gărzii în fața Kremlinului, care ne-a uimit și ne-a făcut să râdem în același timp.

După-amiaza târziu, trenul de noapte spre Samara a plecat și timpul nostru din capitala Rusiei a trecut din păcate. Deși am fost pe drum timp de 13 ore, călătoria cu trenul nu a fost nicidecum plictisitoare (unii dintre ei ar fi putut să o fi cam strâns pentru că voiau să împartă unul dintre paturile înguste, dar până la urmă oricum nu am dormit atât de mult).

A doua zi dimineață am fost așteptați cu nerăbdare de către studenții noștri de schimb și de părinții lor la gara din Samara și bucuria de a ne vedea a fost mare în majoritatea cazurilor. După o primire extinsă și ospitalieră în liceul nr. 4, unde ni s-au oferit munți de specialități rusești, am avut timp liber și a putut începe prima zi în Samara.

În următoarele zece zile am avut timp după-amiază pentru a experimenta o mare varietate de lucruri individual cu studenții de schimb sau în grup. Deja în prima zi ne-am descoperit dragostea pentru сырки (un fel de baton făcut din quark și ciocolată) pe care aproape că ne-am fi putut hrăni.

În timpul săptămânii, ca și în Germania, au avut loc repetiții de teatru pentru piesa „Sunt eu (democrat)?” De dimineață până la prânz, conduse de un regizor și un actor. Acest lucru ne-a dat o mulțime de impresii despre munca lor și am reușit să câștigăm ceva experiență, chiar dacă repetițiile ne-au costat uneori ultimii nervi, la fel ca regizorul și actorii. Vineri, 27 septembrie, prima reprezentație reușită a piesei noastre a avut loc în liceul nr. 4, iar o zi mai târziu în Muzeul de Artă Samara.

În afara repetițiilor, de exemplu, am făcut o excursie cu barca pe Volga, am mers la un meci de fotbal pe stadion sau ne-am uitat la un film la cinema. (Încă ne întrebăm cum băiatul de opt ani din spatele nostru a transformat-o într-un film din 18 ...)

Un alt punct al programului a fost un interesant tur al orașului prin Samara sub forma unui miting, care a inclus multe întrebări dificile despre clădirile din centrul orașului, dar și câteva remarci amuzante.

În weekend am mers cu mașina la un fel de pensiune pentru tineret, „Ferienhaus Kosmos 2”. Acolo am petrecut prima zi cu tot liceul nr. 4, seara eram singuri. Ne-am așezat cu toții în jurul focului de tabără și am cântat cântece rusești, dacă am putut, și am jucat „Mafia” - versiunea rusă a „Varcolacului”.

De asemenea, merită menționată călătoria în Parcul cu timp activ, unde nu numai că ne-a fost permis să tragem ținte cu puști de antrenament, dar am fost atârnați cu susul în jos pe un copac și am început să mergem, ceea ce de fapt sună la fel de nebunesc,.

Cu cele două spectacole ne-am dat seama că timpul nostru în Rusia se apropia de sfârșit. A fost un moment de neuitat pentru noi toți, timp în care am ajuns să cunoaștem nu numai o parte a țării, ci și niște oameni minunați. A fost greu să ne luăm la revedere și au curs câteva lacrimi. În decurs de două săptămâni, o grămadă de studenți au format un grup și ne-au apropiat pe toți. Bineînțeles că toată lumea aștepta cu nerăbdare acasă, pe de altă parte, ne-a fost clar că una dintre cele mai importante perioade din zilele noastre școlare ajunsese la sfârșit. Probabil că am aflat mai multe despre viața din Samara decât s-ar putea scrie în orice carte rusă și am folosit toate șansele pentru a încerca ceva nou. În acest moment, dorim să le mulțumim din nou profesorilor noștri doamnei Müller și domnului Groll, fără de care călătoria nu ar fi fost posibilă.

Kara Bürgstein (10d) și Anna-Maja Stumpp (10b)

înapoi

Piesa „... deci sunt (un democrat)!” 4, și a jucat de două ori la Muzeul de Artă Samara.

Am dori să profităm de această ocazie pentru a mulțumi tuturor celor care au făcut posibil proiectul nostru din Samara: părinții noștri, conducerea școlii și personalul Gimnaziului Noul Leibniz, conducerea școlii, colegii și părinții Gimnaziului nr. 4, care ne-au primit o primire atât de caldă au, Renitenz-Theatre Stuttgart cu toți asistenții săi muncitori în fundal, Sebastian Weingarten și Ahmed Gad Elkarim pentru munca profesională de teatru, administrațiile orașului Stuttgart și Samara, precum și statul Baden-Württemberg, fundația DRJA, Centrul german Samara și Muzeul de artă Samara pentru sprijinul dvs. și promovarea proiectului nostru.