Orașul Soarelui; din Mallorca
Anna Maria Grundmann și Helmut Krüger pe târgul din Bahía Grande.
Thomas Zapp
Kai Büssow nu ratează nimic în urbanizarea sa. De când biserica din Bahia Grande a fost construită în 2005, sentimentul a fost perfect pentru el. "Duminicile sunt ca în satul din Llucmajor. Apoi îmbraci un costum, mergi la biserică și apoi la cârciumă." La fel ca în Llucmajor, doar mai drăguț: DJ-ul în vârstă de 50 de ani de la Bamboleo din strada Ham se uită la golful Palma de pe terasa casei sale de pe o stradă laterală. Străzile înguste ale comunității de bază nu sunt pentru el, spune el.
Büssow locuiește într-o așa-numită urbanizare, care în limba germană se traduce ca o locuință. Cu toate acestea, acest termen nu se aplică exact. Onofre Rullán, profesor de geografie la Universitatea Baleare UIB, a scris mai multe lucrări științifice pe această temă. În consecință, primele urbanizări au apărut ca o reacție la afluxul de turiști și, pe de altă parte, din cauza cererii din partea țărilor din Europa Centrală de spațiu locativ în sud, așa-numiții „rezidenți”. „În anii 50 și 60, acest tip de viață a explodat”, spune Rullán.
Primele urbanizări turistice, precum Cala d'Or, construite în anii 30 ai secolului trecut, au fost situate direct pe mare, ulterior au mers și în centrul insulei. „Pe de altă parte, a existat și o expansiune a orașului pe Mallorca”, spune profesorul de geografie.
De exemplu, Palmanyola a fost creat între Palma și Bunyola. Actualul cartier El Terreno din Palma a fost, de asemenea, inițial o urbanizare. „Un amestec de case de vacanță și hoteluri”, spune Rullán, referindu-se la hotelurile care se află astăzi pe Paseo Marítimo. Pe atunci nu era nimic între Santa Catalina și El Terreno. „De sus părea o insulă”, spune Rullán.
Principala diferență față de viața din sat constă în structura socială a urbanizării, spune omul de știință. "Urbanizările nu au crescut, mai multe generații nu au locuit acolo. În funcție de unde provii, îți cunoști vecinul din Londra ca localnic", spune Rullán. Kai Büssow confirmă, de asemenea, acest lucru atunci când privește spre strada sa. O familie chineză s-a mutat recent peste stradă și a renovat complet casa pe jumătate ruinată. „Au trecut cu 20 de bărbați și a fost gata în trei săptămâni”, spune el apreciativ. Strada este internațională: germani, mallorci, arabi, italieni. - Spui Hola unuia, iar Salam Aleikum celuilalt. Mulți nu sunt întotdeauna la fața locului.
Acest lucru are dezavantajele sale, după cum știe Ingeburg Sittel. A petrecut o parte din an în casa ei din urbanizarea Cala Murada din 1963, iar patru generații ale familiei ei și-au petrecut acum vacanțele acolo. De fiecare dată când se întoarce, ceva s-a schimbat. „Nu mai cunoașteți nici măcar o mulțime de oameni, comunitatea nu este așa cum era înainte”, spune ea.
Nu toată lumea împărtășește entuziasmul părinților pentru o casă de vacanță în același loc. Pentru Sittel, care are peste 80 de ani, există un alt criteriu: ambulanța durează 35 de minute până la Cala Murada, ceea ce creează o anumită incertitudine. Aceasta nu este singura problemă: așezarea datează din anii 1950 și este considerată a fi un vitreg pentru comunitatea Manacor. Presa locală a relatat în mod repetat despre lipsa trotuarelor, a conductelor de apă poroase și a canalizării nefiltrate din unele case.
Daniel Noll nu are probleme de această amploare în urbanizarea Sa Font Seca dintre Palma și Bunyola, dar unele minore. Chiar și după mai bine de 20 de ani, totul nu este încă aprobat oficial. „Avem apă și electricitate, dar a trebuit să plătesc eu însumi bordura din fața casei mele”, spune Noll. Bun-yola știe, de asemenea, că artera care separă Sa Font Seca de urbanizarea vecină Palmanyola este extrem de periculoasă. Cu toate acestea, încă nu s-a întâmplat nimic. „Suntem cu siguranță în urmă în cadrul comunității”, spune Noll.
Cu toate acestea, Sa Font Seca este locul ideal pentru a trăi pentru el și familia sa. Se bucură de vedere la munți și la verdeață și este liniștit, în ciuda apropierii de Palma. „Când copiii vin acasă de la școală, pot lăsa poarta deschisă spre casă și ei ies să se joace cu copiii vecinilor”, spune el. Mini-urbanizarea are în jur de 50 de petreceri, fiecare plătește o contribuție lunară la un fond comunitar, o organizație similară unei comunități de case. De exemplu, se plătește un serviciu de curățenie. Uneori este necesară inițiativa.
De asemenea, în Bahia Grande trebuie să deranjați mai des comunitatea responsabilă din Llucmajor, dar aproape 18.000 de oameni locuiesc aici. „Avem o asociație foarte puternică și ne plângem imediat”, spune Büssow. Datorită eforturilor unui fost reprezentant rezident, aceștia au acum o stație de epurare foarte bună și o aprovizionare cu apă bună. „Ați fost fără electricitate timp de trei zile sau fără apă timp de o săptămână”, spune Büssow.
În schimb, prețurile sunt încă accesibile comparativ cu Palma și sud-vestul din Bahia Grande. O casă unifamilială cu 600 de metri pătrați de teren este disponibilă pentru 300.000 de euro, spune Anna Maria Grundmann, care a lucrat mult timp ca agent imobiliar în oraș. Se simte confortabil în Bahia Grande, în ciuda neglijării ocazionale a comunității.
„Este foarte plăcut aici”, spune ea, iar partenerul ei Helmut Krüger este entuziasmat de vioiciunea locului, chiar și iarna. „Nu mă așteptam la asta”, spune el. Kruger trăia în sate precum Alaró și Lloseta. „Acolo ești puțin mai închis pentru noii veniți, aici lucrurile stau altfel, ești mult mai deschis”. Dacă mergeți în vecinătatea Bahia Azul, există și acces la mare. Puteți alege chiar și din mai multe buticuri din oraș. „Spre regretul meu”, spune Anna Maria Grundmann. Pentru că îi place să petreacă ceva mai mult acolo.
Trei grădinițe, o școală, un teren de fotbal, pub-uri, un coafor și o zonă pentru evenimente cu zone de grătar pe tot parcursul anului. „Este o urbanizare incredibil de plină de viață”, spune Kai Büssow. Scopul acum este să ai propria ambulanță, dar trebuie să plătești singur pentru ambulanță și asta este o problemă în acest moment. "Nu suntem încă atât de departe. Toată lumea de sus stă pe bani."
Există și germani în Bahia Grande care nu vorbesc spaniola și care se izolează, adică nu pot chema o ambulanță. Structura vârstei este diferită decât într-un sat crescut. „Bahia Grande este Orașul Soarelui din Mallorca”, spune Büssow cu un rânjet, referindu-se la faimosul paradis al pensionarilor din statul american Arizona. Și atinge punctul.