Patinaj artistic - așa funcționează
15 iunie 2019 - 07:00, Susanne Rost
Berlin - Fata în rochia albă nu ajunge prea departe. Se rostogolește stânjenit prin hol pentru câțiva metri, apoi cade. Din nou și din nou cade pe parchet. Fără un sunet de durere, cea mică se ridică pe patinele cu role albe, își perie părul lung pe spate și încearcă din nou. „Încă este complet nouă aici”, spune Ingrid Jung-Fringel. Gardianul de tineret al clubului Neuköllner Sportfreunde 1907 (NSF) mi-a urmărit privirea.
Atât de multă greutate pe picioare
De asemenea, sunt complet nou aici, la sala de sport de pe Oderstrasse. Ultima dată când am stat pe patine cu role mai mult de câteva minute a fost la sfârșitul anilor 1970. Spre deosebire de cel mic în rochie, astăzi la aproape 50 de ani, cu siguranță îmi este frică să nu pierd controlul asupra rolelor mari. Nu este o coincidență: acum câțiva ani făceam o sesiune de antrenament de probă pentru adulți la Clubul de patinaj și rulare pe gheață Weddinger (WERC). O femeie și-a rupt încheietura și a fost dusă de urgență la spital cu lumini intermitente. Antrenamentul de probă s-a încheiat. Totuși: vreau să încerc din nou.
WERC și NSF sunt două dintre cele patru cluburi din Berlin care oferă patinaj artistic - mai ales pentru copii și tineri; Orele de antrenament pentru începătorii adulți sunt destul de rare. Dar poate că cererea determină oferta? În orice caz, Ingrid Jung-Fringel, gardianul tinerilor NSF, nu a ezitat o clipă să-mi dea o pregătire de probă.
La șase ore după apelul nostru, sunt în sala de gimnastică din Werner-Seelenbinder-Sportpark, chiar lângă patinoar, unde îmi fac în mod regulat ture iarna. Când le îmbraci, patinele cu role închiriate se simt la fel ca patinele mele de gheață. Ceea ce nu este de mirare, deoarece pantoful în sine este comparabil.
Dar chiar și primul pas al celor opt role groase mi se pare complet necunoscut. Atâta greutate pe picioare! Și viteza pe care pantofii o dezvoltă cu mine pe podea! Cum frânezi aici? În față există un dop gros. Dar nu îndrăznesc să-mi schimb greutatea pe ea pentru că atunci mă văd răsturnând. Așa că prefer să mă las să mă lansez.
Frânarea este primul lucru pe care mi-l arată Ingrid Jung-Fringel. De obicei, ea are grijă de copii și tineri luni, împreună cu Ton van de Weijer, care în tinerețe era al cincilea în campionatul mondial de patinaj artistic. Trei zeci de fete, dar și câțiva băieți, se încălzesc într-un opt mare.
Cea mai bună modalitate de frânare este cu un picior, îmi explică Ingrid Jung-Fringel, piciorul este întins înapoi, astfel încât opritorul să treacă pe podea, ceea ce reduce viteza. Când stau în picioare, antrenorul îmi aliniază piciorul la unghiul corect. Încerc să memorez atitudinea. Apoi ridic viteza, îmi întind piciorul drept în spate, pun dopul. Salt pe podea, dar eu încetinesc și în curând mă voi opri. După câteva încercări, oprirea este mai ușoară. Poate că unghiul este mai bun acum, în orice caz piciorul de frână alunecă mai ușor peste sol.
Acum antrenorul îndrăznește să facă primii pași reali cu mine: „Imaginați-vă că sunteți o rață”, mă încurajează Ingrid - am ajuns la voi neobservați. Așa că mă văd: am pus în mod deliberat greutatea mai întâi pe un picior, apoi pe celălalt. Funcționează destul de bine, cunoștințele anterioare despre patinaj sunt utile, antrenorul îmi dă mâna relativ repede.
În curbă observ: una dintre patinele cu role se sustrage spre dreapta, deși vreau să merg la stânga, lucrez împotriva ei. Antrenorul are o explicație pregătită: pantofii de închiriat se adaptează utilizatorului principal în timp; zgârieturile sunt dovada faptului că pantofii „mei” sunt folosiți de mult timp. La urma urmei, o astfel de pereche este, de asemenea, scumpă: trebuie să cheltuiți 330 de euro pentru asta, spune antrenorul, mulți bani pentru club. „Un sponsor ar fi grozav”, spune ea.
În clipa următoare, o fată se rostogolește pe lângă ea. „Strânge-ți burta și zâmbește”, îi strigă antrenorul. Copiii au ajuns acum la personajele mai dificile. Una dintre fete chiar își ridică piciorul deasupra capului și apucă dopul cu mâinile.
Unele mame și tați stau în tribune, urmărind antrenamentul. Deasupra puteți vedea săli de antrenament vitrate la etajul superior. Boxerii sunt în stânga, iar frânghiile lor saritoare se învârt în aer. Dansatorii de alături se apleacă. Baletul face parte din patinajul de artă de la NSF, în fiecare miercuri merge la stâlp, postura și grația sunt antrenate.
Mișcările mele pe role sunt doar parțial elegante. Când fotograful vrea o fotografie în stand, antrenorul mă trage câteva minute - iar la final, când ultimul deget este în poziția corectă, de fapt mă simt un pic ca o balerină, dar una construită pe role groase.
Dar, cu adevărat: încă vreau să încerc traducerea, tehnica de virare în care sunt încrucișate picioarele. Ingrid mă ia de mână, mă conduce spre o linie albastră și stă lângă mine.
Ca exercițiu preliminar, ne încrucișăm picioarele dintr-o poziție în picioare. Un picior vine peste față, celălalt urmează. Lucrăm mână în mână de-a lungul liniei albastre, mai întâi într-o direcție, apoi în cealaltă. Acum merge pe un cerc imaginar, mai întâi înainte, apoi și înapoi.
Ingrid mă ia de mână și îmi recomandă să-mi aliniez șoldurile cu centrul cercului. Apoi începe foarte încet.
„Întinde-ți puțin brațele, cu umerii jos”, corectează ea. Pe măsură ce pașii mei devin mai siguri, antrenorul îmi dă drumul la mână. „Zâmbește!” Mă strigă. Și mă întreb de ce nu o fac de unul singur, mă distrez atât de mult patinajul cu role.
Este probabil un lucru bun că cele 90 de minute ale lecției de probă s-au încheiat la scurt timp după aceea. Când mă descalț, îmi dau seama că am făcut un efort.
Fata în rochia albă a întins și ea până la capăt. Chiar acum plânge în brațul mamei sale. Oare pentru că termenul a expirat? Sau pe vezica pe care a condus-o cel mic? În orice caz, mama ei, care poartă batic, întreabă dacă există pantofi mai mari pentru fată. Și dacă se poate întoarce a doua zi.