Patru nunți și o moarte pe seria și filmul VOX comparate
În aceste zile, comediile romantice au o reputație bătută. De prea multe ori, genul folosește un fir narativ consacrat, care trage cu atenție de-a lungul căilor narative călcate de mult - deci una dintre afirmații. În anii '90, însă, acești așa-numiți Rom Coms au cunoscut o perioadă de glorie, din care i.a. a apărut filmul de cult Patru nunți și o moarte. Actorul Hugh Grant și-a făcut progresul cu banda din 1994.
Astăzi arată VOX Pentru prima dată, adaptarea seriei cu același nume a clasicului de la Hulu a apărut la televiziunea germană în 2019. În cele ce urmează vă vom spune ce legătură are acest lucru cu filmul de atunci.
Patru nunți și o moarte: serie și film în comparație
De fapt, versiunea TV a Four Weddings and a Death, creată de Mindy Kaling și Matt Warburton, este una adaptare slabă a originalului. Serialul „diferă hotărât” (Varietate
) din țesătura originală și "este greu un remake" (Gardianul
) din materialul pânzei, care acum are peste 25 de ani.
Seria vs. Film: personajele
În film, Hugh Grant și Andie MacDowell, în calitate de potențiali iubitori, au fost punctul central al poveștii romantice a lui Richard Curtis, dar Cele patru nunți și un serial funerar te iau complet nou ansamblu de figuri la. În centrul poveștii de dragoste se află scriitorul vorbitor Maya (Nathalie Emmanuel) și nefericitul bancher de investiții Kash (Nikesh Patel), care ar fi de fapt mai degrabă un actor.
Emmanuel, starul Game of Thrones, înlocuiește practic personajul lui Hugh Grant, Charles din film. La fel ca el, Maya are un grup de prieteni excentrici. Printre acestea se numără și cele Ultra-posh Gemma interpretată de Zoe Boyle și profesorul Duffy (John Reynolds), care vrea să o cunoască pe Maya.
Seria vs. Film: Nunți și decese
Spre deosebire de personajul lui Grant, Maya locuiește în New York. Făcuse un pact cu prietenii ei americani pentru a se muta împreună pe insulă - numai că nu se ținea de ea. În drum spre una nuntă Maya îl întâlnește pe Kash la Aeroportul Heathrow - și se îndrăgostește.
Când vine vorba de nunți, telespectatorii Vier Weddings și o moarte trebuie să aibă răbdare. Ca Vulture
note, primele cinci episoade rămân la nunta menționată mai sus. Cu toate acestea, este similar cu filmul. Funerale din serie nu este răsfățat în acest moment.
O vedetă a originalului din serie: Andie MacDowell
Fanii cinematografului pot aștepta cu nerăbdare unul Intră pe Andie MacDowell abia aștept. Ea joacă rolul mamei prietenei Maya Ainsley (Rebecca Rittenhouse), texană, în versiunea în serie a celui mai mare succes al ei de film.
Un accent mare în seria de televiziune este, de asemenea, pus pe Diversitate. În timp ce clasicul din anii 90 este încă un „film alb”, versiunea TV arată o poveste adaptată timpurilor moderne. Acest lucru se poate vedea deja la cei doi personaje principale Maya și Kash, care sunt o femeie afro-americană și, respectiv, un bărbat pakistanez.
Când vin patru nunți și o moarte la televizor?
VOX se prezintă astăzi 20:15 primele două dintr-un total de zece episoade din Patru nunți și o moarte. Două noi episoade apar fiecare miercuri.
Patru nunți și o moarte pe VOX: urmăriți serialul?