Pe jos prin Napoli Merian

În lumea interlopă din Napoli, doar puloverul tricotat colorat al lui Francesco oferă orientare. Cu o lumânare în mână, ghidul de la „Napoli Sotterranea” conduce la 40 de metri sub pământ prin sistemul de cisternă al vechilor romani. Aici e frig și umed. Unele coridoare sunt atât de joase încât trebuie să-ți faci capul. Francesco povestește despre întâlnirile secrete dintre călugărițe și călugări din labirintul peșterii. Și mai mult de 9000 de oameni care s-au ascuns aici de raidurile aeriene în timpul celui de-al doilea război mondial.

prin

Înapoi la suprafață, Francesco arată spre o casă sub care arheologii au descoperit garderoba unui vechi teatru roman în urmă cu unsprezece ani. Acum 2000 de ani, împăratul Nero și-a exersat discursurile acolo unde exista astăzi un garaj. Contrastul dintre vechi și nou este omniprezent în cea mai sudică metropolă a Italiei - Napoli. Trecutul izbucnește din oraș peste tot. Mașinile își chinuiesc drumul în jurul siturilor de săpături, iar în muzee cursurile școlare în adidași colorate se plimbă pe cimitire din epoca romană sub sticlă.

Dacă doriți să înțelegeți Napoli, trebuie să vă adânciți în labirintul aleilor din orașul vechi. Vă puteți scoate ochelarii de soare aici, deoarece abia dacă raze pătrund pe străzile înguste și înalte. Nu știi niciodată la ce să te aștepți în canioanele întunecate. Uneori, un om fără dinți te întâmpină de pe balconul său, alteori crezi că tocmai ai asistat la o afacere cu droguri. Și câțiva pași mai departe întâlnești magazine second-hand, cum ar fi „Frendo Vintage”, unde hipsterii tineri se aprovizionează cu saci retro Fendi și jachete de piele purtate sau pub-uri studențești ca Perditempo cu ritmuri electro puternice.

Vespas își împing calea pe străzile înguste din Napoli

Rufele colorate flutură aproape întotdeauna de pe balcoane, iar pe orice alt perete se află un altar cu o statuie a Fecioarei, împletit cu flori proaspete și decorat cu fotografii ale recentului decedat. Oricât de înguste ar fi aleile, nu ești nicăieri în siguranță de Vespas. La fel ca fantomele dintr-un joc „Pac-Man”, acestea atacă din toate părțile.

E ca și cum orașul ar fi fost pe o frenezie colectivă a cofeinei. Se întâmplă atât de multe în același timp și atât de repede aici încât merită să vă așezați într-o cafenea și să urmăriți doar ce se întâmplă în jurul vostru. În Piazza San Domenico, lângă universitate, puteți petrece ore întregi numărând bărbați cu ochelari de soare cu oglindă sau minunându-vă de câte persoane pot sta pe un singur motoret. La o plimbare de cinci minute de aici în Via Tribunali la "Di Matteo", o pizzerie din 1936, bărbați cu umeri largi, cu brațe tatuate, frământă aluatul pentru cea mai bună pizza din oraș. Întindeți un sugo făcut din roșii roșii-sânge deasupra, presărați mozzarella de bivol și busuioc înainte de a împinge pâinea plată în cel mai vechi cuptor de pizza din oraș. „Trebuie să fie moale la mijloc, crocant la margine și, mai presus de toate, ieftin”, explică Rosaria, care a crescut în locul de naștere al pizza și lucrează aici ca ghid turistic. La fel ca majoritatea napolitanilor, mai întâi își taie pizza cu un cuțit și apoi o înfășoară cu mâinile la gură.

Cea mai mare problemă din oraș: mafia

În fața bisericii Santa Maria delle Anime, tot Purgatorio, cunoscut și sub numele de „biserica craniului”, Rosaria indică un craniu de culoare bronz, care trece prin mână în mod repetat peste cap. „În biserică sunt oasele victimelor holerei ale căror duhuri doriți să le liniștiți”, șoptește ea. „Un cult al morților care a fost interzis de mult timp”. Dar cine respectă legile în Napoli?

"Cea mai mare problemă a noastrăst mafia"spune Rosaria." Îl poți recunoaște imediat pe Mafiosi după pantofii lor scumpi Logan și ochelarii lor de soare întunecați. Acordați atenție. "Cartierul spaniol, prin care mergem în drumul nostru spre orașul superior Vomero, este plin de bărbați în aspectul Al-Pacino, numit Camorra aici, în Campania. Cine este bun, cine este rău? este o întrebare pe care ți-o pui constant în Napoli și cu greu te poți răspunde ca străin. Rosaria își știe mai bine drumul. Îi arată pe tinerii de 15 ani pe motorete care sunt special amenajate pentru a avertiza traficanții de droguri despre poliție. doar întregul oraș cu cocaină ieftină, dar determină și ce se poate cumpăra în supermarket. "În plus, afacerea cu mărfuri contrafăcute înflorește în fabricile de saci de la poalele Vezuviului. Exemplarele arată atât de înșelător de real încât pot fi găsite chiar la Gucci sau Prada de pe rafturi. De când am văzut primul mort care zăcea pe stradă, am știut cât de mare este puterea mafiei ", spune Rosaria. „Acest oraș are atât de multe probleme încât nici măcar nu se poate gândi la viitor”.

Toate dificultățile cu care Napoli trebuie să se lupte pot fi ghicite doar atunci când stai deasupra orașului pe Castello San Elmo. Aici miroase a aer sărat de mare și din oraș se aude doar un foșnet înăbușit. Vezuviu se conturează în depărtare și contururile Capri pot fi văzute în ceață. În dreapta este cartierul rezidențial scump din Chiaia, în stânga nimic altceva decât orașul se extinde până la orizont. A doua zi este o duminică. Pe promenadă există un cuplu care se sărută la fiecare câțiva metri, băieții se aruncă în apă cu cufere goale.

Tămâie și artificii în sărbătoarea hramului San Gennaro

În orașul vechi nu mai există nicio urmă a acestei idile. Aici toată lumea se îndreaptă spre catedrală, unde astăzi sfântul patron al Napoli, San Gennaro, este onorat cu o procesiune. „Una dintre cele mai importante sărbători din oraș”, explică Rosaria. În fața bisericii, statuile de argint ale hramului sunt întronate deasupra mulțimii. Miroase a tămâie și, la un semn al preotului, toți se încrucișează în același timp. Focurile de artificii trag în cer înainte ca procesiunea să înceapă să se miște și, în cele din urmă, se asigură că nu vor mai exista progrese în centrul orașului. Cu toate acestea, reușim să ajungem la biserică pe câteva străzi laterale

Pentru a ajunge la Pio Monte della Misericordia. Picturile baroce ale celebrului pictor Caravaggio din Napoli stau acolo. „În imagine se reflectă tot sufletul orașului”, șoptește Rosaria. „Lumina și umbra, iubirea și ura, cerul și iadul - exact asta este Napoli.”