Petrecerea în pandemia Cologne Club se deschide în ciuda Corona

Petrecere în dansul pandemiei, schnapps și naivitate: clubul din Köln se deschide în ciuda Corona

În primele câteva încercări de petrecere, există dificultăți clare cu regulile pandemiei.

Vocea lui Köln Sido și un puternic boom de bas de la difuzoarele de lângă mine în timp ce chelnerița se apleacă spre mine. Abia o înțeleg și nici nu recunosc expresii faciale, deoarece poartă o mască de față. Când în sfârșit înțeleg ce vrea ea de la mine, există doar câțiva centimetri între fața ei și a mea. „Ce vrei să bei?”, Țipă ea la Sido și la bas, ca să-i simt respirația pe obraz.

Dacă nu aș fi avut deja Corona - cel târziu aș fi într-o panică: o femeie ciudată, la o distanță de o mână, respiră asupra mea, conținutul ultimei ei respirații se amestecă inevitabil cu conținutul următorului meu. În videoclipul cu informații despre Tagesschau, aș fi inhalat inevitabil aerosolii, micile vezicule prin care oamenii transmit virusul. Arătați ca niște puncte roșii, mi-ar fi rătăcit în gât, s-ar fi așezat în gât, apoi în plămâni, la un moment dat poate în rinichi și inimă.

Dar am făcut deja toate astea.

Poate de aceea mi se contractă mușchii. Mă trag din nou în locul meu. Și, de asemenea, face un pas rapid înapoi. De parcă momentul de apropiere bruscă dintre noi o speriase la fel de mult ca și mine.

Seara începuse promițător: Chiar și ideea de a dansa din nou după luni de izolare și odihnă la pat a fost strălucitoare. Sigur, cu siguranță ar fi mai puțini oaspeți, ți-ai păstra strict distanța, nu te-ai simți la fel de liber ca atunci când sărbătorești „corect”. Și totuși ar fi un mic pas către noul normal. În cele din urmă, cântați din nou, râdeți, chiar dacă într-un club la care nu merg în mod normal - potrivit prietenilor mei „foarte, foarte rău”, „total assi”, „un adevărat magazin Prollo”.

Unul dintre prieteni se numește Tom. Este curios, spune el, și puțin beat. Este cald, ne plimbăm prin oraș, grupuri de tineri vin spre noi pentru că angajații biroului de ordine publică tocmai au degajat Piața Bruxelles: Prea mulți oameni într-un singur loc.

Numai cei care stau au voie să scoată masca

Club după club sunt aliniate lângă „Ringen” din Köln; în mod normal, întreaga Hohenzollernring ar fi în stare de petrecere în prima seară blândă a anului. Astăzi totul este întunecat, doar în Diamante există o lumină. Un angajat ne întâmpină la intrare, ne păstrăm numerele de telefon mobil, apoi ne explică cea mai importantă regulă: doar cei care stau au voie să scoată masca. Ne dezinfectăm mâinile, îl urmăm printr-un coridor roșu, totul este încă gol.

Aproximativ douăzeci de oameni stau în camera mare, care arată rece și goală și cam tristă, cu pereții goi și luminile colorate care nu luminează cu greu oamenii. Există mese și scaune pe ringul de dans, dintre care una se află două „doamne îndrăznețe”, după cum le descrie Tom, trei bărbați la aproximativ trei metri distanță, „astfel de tipuri de fitness umflate”. Angajatul ne conduce într-o zonă de relaxare la capătul ringului de dans. Scoatem măștile.

Puțin mai târziu, chelnerița se întoarce la masa noastră cu două gin-tonic, îi dau cardul. „Nu, doar bani”, îmi strigă ea la ureche prin masca de față. În timp ce îmi caut portofelul, doi tineri trec peste ea și stau în colțul opus. Puțin mai târziu, noi patru bem focuri.

Trebuie să renunțăm la distanța recomandată de 150 de centimetri pentru acest lucru, personalul nu se supără. Steven, acesta este numele celui mai înalt dintre cei doi, îi vorbește lui Tom despre fotbal. Pentru noaptea în club a venit la Köln cu mașina de la Koblenz, prietenul său a condus trei sferturi de oră, se laudă. Uneori, Steven se numește și el José, poartă o cămașă scumpă și o șapcă de designer, pietre groase sclipesc în lobii urechii. Pe Instagram îmi arată fotografii din călătoriile sale în Venezuela, Brazilia, Miami Beach și Renania-Palatinat.

Vorbirea este grea, ascultarea este și mai grea, așa că fac o tură. Clubul s-a umplut acum. Oamenii stau acum în jurul ringului de dans, unii stau în picioare, mulți dansează, cei trei DJ cântând un amestec de RnB, reggaeton și rap german, un bărbat își apasă șoldurile de vagabondul unei femei în salopetă de zebră. La capătul ringului de dans observ un bărbat mai în vârstă în costum, se uită insistent la mine, ridică degetul arătător, arată spre mască. Am uitat-o pe a mea în loc.

„Nu o iau atât de în serios”

Înapoi în zona de ședere, mă așez cu prietenul lui Steven, Justin, el este puțin mai mic și mai timid. Cei doi se cunosc din fotbal, Justin este în Bundeswehr, din cauza Corona, nu a trebuit să meargă la muncă de trei luni. Acum urmărește Netflix fără sfârșit. Se temea să nu se infecteze? „Nu. Nu o iau atât de în serios ”, spune el,„ tinde să afecteze bătrânii ”. Este ciudat să nu poți vorbi cu nimeni în mod corespunzător. Mă umple cu vodcă, apoi el însuși și mă întreabă dacă aș vrea să petrec noaptea cu el.

Și Steven începe să vorbească cu unele femei. De exemplu, există Lili, dansează cu masca pe față, o băutură în mână, prietena ei o filmează. „Trecem prin momente atât de nebune chiar acum, chiar trebuie să mă țin de asta”, îmi spune ea. „De parcă am fi cu toții într-o navă spațială!” De fapt, ea a vrut doar să viziteze un prieten, apoi femeile au văzut clubul deschis, iar un prieten comun i-a prezentat-o mai târziu lui Steven.

Lili, un inginer în devenire din China, și Steven, care vine din Congo și face „ce cu import-export, asta și aia”, schimbă ulterior datele de contact de pe telefoanele lor mobile. Nici ei nu se tem să fie infectați. Steven spune: „Ca tânăr nu observi nimic.” Lili spune: „Cred că cel mai rău din Germania s-a terminat deja”.

Deși astăzi doar 85 de invitați au acces în club, la un moment dat totul devine prea mult pentru mine: mulți oameni, contactul strâns, picioarele mele cu tocuri înalte pe care nu le-am purtat de luni de zile. La ora cinci mă culc în pat, în afara zorilor.

Sentimente de vinovăție

A doua zi dimineață mă doare capul, mi-e rău. Discut cu Tom, el simte la fel. „Ciudat, acest club”, crede el. „Acum am aproape o conștiință vinovată. Nimeni nu a acordat nicio atenție regulilor. ”El întreabă:„ Crezi că am contribuit la răspândire? ”Sentimentele mele de vinovăție sunt limitate, deoarece cineva care și-a revenit sunt imun și nu mai pot răspândi virusul. Nu mă mai tem de infectare.

Singurul lucru care mă uimește retrospectiv este nepăsarea celorlalți. Am doar 28 de ani, nu am boli anterioare, trăiesc sănătos, fac mult sport. Cu toate acestea: am fost bolnav în pat timp de cinci săptămâni și, după patru dintre ei, am putut să merg din nou la plimbare, timp de zece minute. Între timp merg cu bicicleta pentru a lucra din nou, mai mult sport nu este încă posibil. Dar simțul mirosului se îmbunătățește încet din nou - luni după primele simptome. Aș dori să le spun celorlalți vizitatori ai clubului: Nici măcar nu știi ce riști. Cât de neglijent vă puneți în pericol pe voi înșivă și pe ceilalți.

Deoarece conform stadiului actual al cercetărilor, în principal tinerii sunt cei care răspândesc virusul, iar boala poate fi, de asemenea, severă pentru ei. Astfel de cursuri sunt înregistrate tot mai frecvent, contrar opiniei comune la începutul pandemiei, potrivit căreia virusul este periculos doar pentru persoanele în vârstă și pentru cei cu boli anterioare. 49 la sută din toți milenii germani nu sunt îngrijorați de coroană, în populația totală există doar 18, în Diamante probabil 100.

Terenul de reproducere perfect

Durează câteva zile până când pot clasifica în cele din urmă sentimentul inconfortabil care m-a însoțit din noaptea de la Diamonds: Sunt furios. Despre faptul că tinerii nu iau în serios virusul. Sunt și mai supărat că Diamantele sunt locul perfect pentru ei, principalele distribuitoare, pentru a se infecta. Și despre faptul că operatorul, regele clubului din Köln, Yahya Firat, crede cu seriozitate că poate garanta siguranța oaspeților săi.

Cercetez internetul și în câteva secunde dau peste zeci de articole în care virologii explică de ce cluburile oferă camera ideală pentru infecții: camere închise, ventilație slabă, mulți oameni într-un spațiu închis. „Terenul de reproducere perfect”, „nimic nu este mai rău”, „adevărate puncte fierbinți de coroană”. În cel mai bun caz, Firat nu a cercetat. În cel mai rău nu-i pasă. Faptul că limitează intrarea la 85 de persoane în loc de 800 obișnuite nu schimbă faptul că oamenii se apropie inevitabil unul de celălalt în timpul petrecerii.

Pentru a afla condițiile în care cluburile au voie să se redeschidă, sun la Asociația Federală a Discotecilor și Companiilor de Dans Germane. Acolo îmi spun că respectă orientările statelor federale. În Renania de Nord-Westfalia, am citit, se aplică în prezent Ordonanța CoronaSchVO Corona Protection, în versiunea actuală scrie: „Funcționarea următoarelor facilități și locuri de întâlnire, precum și următoarele oferte sunt interzise: 1. Baruri, cluburi, discoteci”.

De ce a fost permis oricum să se deschidă Diamantele? Un muncitor din oraș îmi explică că Firat a vrut doar să susțină un concert. Mai târziu îmi scrie că în Diamonds ar putea fi posibil să „reduci modul de operare la un pub pur” - „dacă condițiile sunt într-adevăr acolo”. Autoritatea de reglementare a verificat Diamantele? Nu, nu. Se va confrunta acum Firat cu consecințe, la urma urmei, funcționarea cluburilor este interzisă? În cazul „încălcărilor verificabile ale cerințelor legale”, ar putea urma amenzi, poate și o ordonanță.

Sâmbăta dansează din nou

Ce mă privește și pe mine: ar fi putut celelalte să fie infectate? O săptămână mai târziu, îi întreb pe Tom, Steven, Justin și Lili cum se simt. În cazul infecției, ar dura cinci până la șase zile pentru ca primele simptome să apară, maximum 14 - cu condiția ca acestea să fie printre cei care se simt rău. Steven este „complet în formă”, Justin „deloc bolnav”, Lili se simte și ea sănătoasă, dar are conștiința vinovată. Când le-a spus prietenilor ei că merg la club, ei s-au îndreptat spre ea spre o prostie. „Nu ne conecta, ar fi bine să stai departe”, ar fi spus ei.

Doar câteva zile mai târziu se zgârie gâtul lui Tom. „Dar asta doar pentru că sunt răgușit”, spune el. „Trebuia să strigi așa în magazin.” La scurt timp, vocea a revenit. Si altfel? Steven și Justin vor să se întoarcă la Diamonds în acest weekend și chiar au făcut rezervări. „Sâmbăta se întâmplă cu adevărat”, îmi scrie Steven. - Sper că ești cu noi?