Politică și economie în; India antică - Perseu

Renou Louis. Politică și economie în India antică. În: Journal des savants, 1966, nr. 1. pp. 28-40.

economie

POLITICA ȘI ECONOMIA ÎN INDIA ANTICĂ

R. P. Kangle. Kautjlïya Arthasâstra: un studiu. Bombay (Universitate), 1965, in-8 °, pp. 5-302 (Studiile Universității din Bombay, nr. 3).

Lui Kautilya i se atribuie un foarte important tratat de politică și economie, X Arthasâstra, singura lucrare de acest gen din domeniul literar sanscrit la acea vreme. Studiile referitoare la Kautilya se confruntă cu o anumită renaștere, tocmai la șaizeci de ani de la ziua în care acest faimos text (celebru, cel puțin, în cercul indianienilor) a fost găsit ca prin minune într-o localitate din sudul Indiei. Arhitectul principal al acestui interes reînnoit este domnul R. P. Kangle, căruia îi datorăm, în ultimii ani, o ediție critică excelentă, apoi o traducere engleză adnotată și, în cele din urmă, o introducere generală.

Această lucrare este în timp util. Cu siguranță, din 1908, monografiile științifice despre „Kautilïya” nu au lipsit niciodată, atât în ​​Occident, cât și în India însăși. Învățăturile furnizate prin tratat au fost folosite în toate manualele despre istoria sau civilizația Indiei, uneori nu fără necumpătare, pentru că în cele din urmă îndrăznește să treacă direct de la o mărturie textuală la o mărturie socială, pentru a revărsa conținutul expunere - în plus, fără loc sau dată - în cadrul unei societăți determinate istoric. Oricum ar fi fost, ne-a lipsit încă o lucrare care să facă bilanțul dezbaterilor filologice și literare și care, pe de altă parte, a analizat, cu obiectivitatea dorită, datele din Arthasâstra și implicațiile care stau la baza acestora.