Polygonum aviculare; Madaus
Polýgonum aviculáre L. (= P. geniculatum Poir., = Centinodium axillare Montand). Troscot. Franceză: Renouée des oiseaux, traînasse, herbe à cochons, herbe aux panaris; Engleză: Knotgrass, door-weed; Italiană: Centimorbia, centinodia, corregiola; Daneză: Vejgräs, Höusegräs, Skedeknä; Lituaniană: Takažole; Norvegiană: Tungress; Rusă: Sporysz; Suedeză: iarbă vagabondă; Cehă: Rdesno ptači, truskovec; Maghiară: Porcfü.
Zona de distribuție
Cosmopolit (absent din America tropicală, Africa de Sud, Madagascar. India și Polinezia).
Originea numelui:
Denumirea generică Polygonum, derivată din greaca πολς (polys) = mult și γνν (góny) = genunchi, nod, se referă la tulpina cu multe noduri; aviculare din latinescul avis = pasăre descrie planta ca hrană pentru păsări.
Denumiri populare:
Întrucât planta crește în special pe căi, se numește plantain (Carinthia), Weggras (Braunschweig, Alsacia), Wegkraut (Rauhe Alb), Wegspreite (Aargau), Hansl am Weg (Austria Inferioară), Nereprezentat, Unvertreed (nord-vest Germania), Wegtretter, Wegkrattler (Swabian Alb), nume precum Dehngras, Tennengras (Silezia), Tennelgras (Boemia de Nord), Ripperweed (Carintia), Zerrgras (Boemia de Nord), Isern Hinnerk (Oldenburg: Delmenhorst) probabil se întorc la tulpinile dure care se întind pe sol . Ca o buruiană obișnuită, care crește peste tot, păsările sunt numite și Swienegras, Swienekrad, Svinkrut (nord-vestul Germaniei), Säuwasen (regiunea Nahe), Schweinlagros (Munții Giganților), Säugras (Swabia), Saukraut, Saukraut (Swabian Alb), Sügras (Aargau).
Botanic:
Iarba anuală cu tulpini lungi de 10-50 cm în mare parte este un cosmopolit bine cunoscut, care se mulțumește cu cele mai uscate și mai sterile soluri. În funcție de locație, obiceiul său și forma frunzelor sunt foarte variabile. În general, frunzele sunt eliptice. Florile de culoare alb-verzui spre roșu formează ombele axilare. Nodul are o capacitate extraordinară de regenerare. Perioada de înflorire: Din iunie până toamna.
Planta conține până la 6,89% zinc pe solul de zinc, pe de altă parte până la 3,36% zinc pe solul fără zinc și 0,032-0,049% Cu în cenușă ca plantă de cupru. Pe sol argilos este o plantă de aluminiu, în plus este o plantă de amoniac (= nitrofil).
Istorie și general:
Probabil că nu se va înșela dacă se ia „polygonon arrhen” al lui Dioscoride pentru păsările care se răspândesc aproape în toată lumea. Potrivit lui Dioscuride, se spune că planta vindecă scuipatul de sânge, fluxul abdominal, holera și urgența. Pliniu o numește sanguinaria deoarece sucul oprește sângerarea nasului și, atunci când este băut în vin, oprește și fluxul de sânge din orice parte a corpului și, de asemenea, pune capăt diareei. Aceleași tipuri de aplicare ca și în antichitate sunt recomandate și în cărțile de plante din Evul Mediu, dar sunt adesea confundate cu pătlagina (Plantago). În ultimii ani ai secolului al XIX-lea, tufa de pasăre a fost susținută ca un drog secret împotriva consumului, astmului, etc. Rătăcirea „homerianatilor” a devenit atât de mare, încât autoritățile au trebuit să intervină în cele din urmă. Și în Alger, tufa este cunoscută de nativi ca antidiareică și împotriva febrei intermitente.
Cazacii folosesc planta în amestecul lor de ceai ca afrodiziac.
efect
Sub denumirea „Weggras”, Bock laudă knotweed-ul ca fiind „cel mai util dintre toate culturile obișnuite”, care are un efect constipant și contractant - în cazul fluxului abdominal, vărsăturilor, scuipării de sânge, menstruație excesivă -, pietre și gri, antiinflamator și vindecării rănilor; Pe plan extern, îl folosește pentru urechi supărate, gingii putrede, răni încălzite și leziuni vechi, „în special organele genitale.
Matthiolus numește sucul „un element principal pentru a șterge toată căldura internă și externă” și îl prescrie. A. pentru sângerări nazale, pentru injecție în fistule, intern împotriva incontinentiei urinare.
Levrat Perreton și Bangeris au militat energic pentru a fi utilizate în febra intermitentă.
Falconi consideră că infuzul este un remediu sigur pentru diareea asemănătoare holerei, în timp ce Rostschinin l-a încercat pe el și pe alți pacienți cu rezultate bune în bronșită.
Pastorul Kneipp recomandă Polygonum aviculare pentru tratamentul afecțiunilor pulmonare, a rinichilor și a pietrelor, diaree, sângerări intestinale, menstruație excesivă și pentru tratamentul rănilor.
Leclerc a avut un mare succes cu prescripția Polygonum aviculare pentru colita enterică asemănătoare dizenteriei cu tenesme și scaune sângeroase. A prescris 500 g de infuzie de rădăcină (50: 1000).
Stürmer și Saturski au testat efectul hemostatic în practica ginecologică cu rezultate foarte bune. Nu numai Extractum Polygoni avicularis, ci și Extractum Polygoni hydropiperis, pe care L. Kaminski l-a folosit și atunci când sângerările menstruale erau prea grele, au arătat acest efect.
Rossiski, care raportează rezultate bune cu tot felul de sângerări, suspectează că tufa mărește capacitatea sângelui de a se coagula.
Potrivit lui Bohn, knotweed are un efect astringent asupra membranelor mucoase ale intestinului și vezicii urinare, în special asupra vaselor de sânge, și limitează secreția lor.
Künzle conduce planta împotriva albuminuriei.
Diversi autori japonezi consideră Polygonum aviculare var. Buxifolium ca fiind planta mamă a medicamentului chinezesc Pien-hsü, care este deja menționat în vechile farmacopee chinezești ca remediu pentru bolile venerice și ca diuretic și antihelmintic.
Efectul asupra afecțiunilor pulmonare și renale se datorează parțial conținutului de silice al medicamentului, care a cauzat, de asemenea, adăugarea acestuia la Kobert-Kühnschen „Kieseltee”.
Gaudard a comparat conținutul de silice al Equisetum, Galeopsis și Polygonum. El a găsit o medie de 6,2, 0,8 și, respectiv, 1%. A fost solubil în decoct în Equisetum 0,6, în Galeopsis 0,03, în Polygonum 0,08%. Bunurile colectate la sfârșitul lunii octombrie sunt cele mai bogate.
Utilizare în medicina populară în afara Reichului german (conform rapoartelor personale):
Danemarca: împotriva diareei, sângerărilor și pietrelor de urină; extern pentru racirea durerilor de cap si a infectiilor urechii.
Polonia: împotriva bolilor hepatice și gutei.
Norvegia: Ca agent hemostatic.
Ungaria: Pentru pauze și ca agent de umplutură.
Aplicarea în practică pe baza literaturii și a unui sondaj:
Polygonum aviculare este utilizat pentru toate tipurile de sângerări, în special în uter *), stomac, intestine și plămâni. Remediul s-a dovedit și în afecțiunile tractului gastro-intestinal (aici în special lăudat de Görgens), cum ar fi ulcerul gastric și duodeni, diareea, gastroenterita și holera infantum.
Dintre bolile organelor respiratorii, sunt posibile catar pulmonar, tuberculoză, tuse gâdilată, astm bronșic și răgușeală. În cele din urmă, bolile renale și ale vezicii urinare, precum și bolile de gris și pietre ar trebui să fie influențate favorabil.
Retschlag îl laudă pentru frigiditate.
+) Exemplu pentru aplicație:
(După Marchev, Hippokrates 1933, p. 160.)
M. B., 29 de ani, gospodină. Gonoreea anexă severă acum patru ani. Anexa dreaptă a fost extirpată acum doi ani. De câteva luni acum durerea severă constantă pe stânga, fluor hemoragic aproape neîntrerupt, care apare mai intens la fiecare trei săptămâni (menstruația?). Pacientul dorește urgent o operație pentru a pune capăt stării insuportabile. Examinarea relevă o tumoare anexă de dimensiunea unui pumn pe stânga cu ușoare manifestări peritoneale. Fără gonococi în fluor. Refuz operațiunea. Terapie: 4 lipitori pe hipogastrul stâng. Intern: Infus de la: Herba Polygoni, Herba Equiseti, Herba Capsellae bursae pastoris. Sângerarea se oprește a doua zi. După 14 zile, tumora a scăzut la jumătate și starea este excelentă. După patru săptămâni, menstruația normală durează patru zile. O altă aplicație a lipitorilor. Tumora anexă apare doar ca un ovar ușor umflat. Menstruații cu rezistență normală continuu la fiecare 25 de zile timp de 4 zile. Pacientul pare înflorit, se simte „ca niciodată”.
Partea de plantă aplicată:
Bock și Matthiolus menționează efectele frunzelor și seve lor, precum și pe cea a semințelor.
Bohn folosește tulpinile, în timp ce Wasicky, Thoms și Hager vorbesc despre Herba.
HAB. numește planta proaspătă (§ 1), iar „ceaiul” este, de asemenea, făcut din plante proaspete cu flori fără rădăcini.
Conform lui Gaudart, conținutul de silice al acestei plante crește de cinci ori odată cu înaintarea în vârstă. Prin urmare, ar trebui colectat doar la sfârșitul lunii octombrie și, dacă este posibil, din sol nisipos.
Herba Polygoni (avicularis) este oficială în Austria.
Dozare:
Doza uzuală:
2-3 lingurițe pline (= 4,8-7,2 g) de plantă pentru infuzie fierbinte zilnic.
1/2-1 linguriță plină cu triturarea plantei proaspete „Teep” de trei ori pe zi.
(Preparatul „Teep” este setat la 50% substanță vegetală.)
În homeopatie:
Doza maximă:
Rețete:
Pentru sângerare:
Hb. Polygoni avicul. conc. 50 (= ierburi)
D.s.: 3 lingurițe pline până la infuzia fierbinte cu 3 pahare de apă, se bea în timpul zilei.
Preț după taxa medicală 10 g -.05 RM.
Pentru probleme cu rinichii și vezica urinară, precum și ulcerele de stomac (conform M. Müller):
Hb. Polygoni (= ierburi)
Fol.Uvae ursi (= frunze de urs)
Fol.Urticae dioicae aa 25 (= frunze de urzică)
D.s .: 2 lingurițe pe 2 pahare de apă
vedea. Pregătirea amestecurilor de ceai p. 291.
Diagrama de anunțuri a prețului rețetei. aproximativ -66 RM.
Pentru tuse și mucus (conform lui Hammerschmidt):
Hb. Polygoni avic. (= Ierburi)
Fol.Farfarae aa 25 (= frunze de picior)
D.s.: 2 lingurițe pline la 2 pahare de apă
vedea. Pregătirea amestecurilor de ceai p. 291.
Diagrama de anunțuri a prețului rețetei. aproximativ -.52 RM.
Pentru sângerări gastrice și pietre în organele urinare (după Fischer):
Hb. Polygoni avic. (= Ierburi)
Hb. Millefolii (= iarbă de șarpe)
Hb. Calendule (= ierburi de gălbenele)
Hb. Hyperici aa 25 (= sunătoare)
D.s.: 4 lingurițe pline până la 3 pahare de apă
vedea. Pregătirea amestecurilor de ceai p. 291.
Diagrama de anunțuri a prețului rețetei. aproximativ -.91 RM.
Cu tuberculoză pulmonară (conform lui Peyer):
Rad. Primule 5 (= rădăcină de primăvară)
Hb. Equiseti (= plantă de coadă de cal)
Hb. Galeopsidis (= iarbă dentară goală)
Hb.Polygoni aa 15 (= knotweed)
D.s .: Sugestie de pregătire a autorului: 2 lingurițe pline la 2 pahare de apă
vedea. Pregătirea amestecurilor de ceai p. 291.
Diagrama de anunțuri a prețului rețetei. aproximativ -7,7 RM.
Sau (după Kobert-Kühn):
Consultați instrucțiunile rețetei în Equisetum arvense p. 1277.
Pentru ulcus duodeni (conform lui Görgens):
Hb. Centaurii (= centaury)
Hb. Polygoni avic. (= Ierburi)
Hb. Plantaginis lanc. (= Ierburi)
Hb. Potentillae anser. (= Buruiană de gâscă)
Fol. Menthae piperitae (= frunze de mentă)
Hb. Saniculae aa 10 (= Sanikelkraut)
D.s.: 4 lingurițe în 2 pahare de apă
vedea. Pregătirea amestecurilor de ceai p. 291.
Diagrama de anunțuri a prețului rețetei. aproximativ -.92 RM.
În ceea ce privește dușurile vaginale cu Fluor albus (conform lui Dinand):
Hb. Polygoni avic. aa 30 (= ierburi)