Prânzul Zehlendorfer Paulusgemeinde Mâncare caldă și cuvinte bune - Districtele - Berlin -
Zeci de oameni nevoiași vin de trei ori pe săptămână la bucătăria din congregația paulină. Tagesspiegel Zehlendorf a fost impresionat de angajamentul voluntarilor, dar și de poveștile de viață ale oamenilor care așteaptă o masă caldă.
Ar putea fi o sală de mese obișnuită în Zehlendorf Mitte: pereții sunt lambriuri întunecați, două candelabre de pe tavanul boltit luminează holul, cel puțin patru persoane stau la fiecare masă, oamenii râd și discută. Un animator solo strigă „Liniște” de două sau trei ori și apoi spune cu voce tare: „Pentru 50 de cenți poți vorbi cu el trei ore!” „Ei bine, liniște acolo! El doar se agită ”, spune un bărbat cu părul alb mai mult pentru sine decât pentru grup. Acum vrea să-și mănânce gulașul în pace. „În seara asta vom mânca fulgi de ovăz acasă. Cu apă ", spune el." Are un gust atât de frumos de cereale. "Majoritatea celor patruzeci de oameni prezenți sunt bărbați la sfârșitul anilor șaizeci, ca el. Toată lumea se poate bucura de gulaș cu găluște. Majoritatea își poartă sacourile de iarnă în timp ce mănâncă, unele chiar poartă mănuși. Până acum este clar: aceasta nu este o sală de mese obișnuită.
„O, deja mâncat! Ei bine, mâine va fi vreme frumoasă! ”Râde Rosmarie Mette și salută un bărbat îmbrăcat într-o jachetă și o pălărie de iarnă întunecată care vrea să-și aducă farfuria goală. Mette este asistentă socială la Diakonisches Werk Steglitz și Teltow-Zehlendorf și coordonează bucătăria supă a comunității Zehlendorf Paulus de 14 ani. Ea este punctul de contact pentru persoanele în nevoie care ar dori sfaturi, ține împreună echipa de voluntari și se ocupă de finanțare prin donații.
Campania Warmes Essen face parte din programul Cold Aid de la Berlin de 22 de ani. Și în fiecare luni, miercuri și vineri de la 12 la 13:30, un prânz cald pentru nevoiași are loc aici, în sala bisericii a comunității Paulus din Zehlendorf, de la începutul lunii octombrie până la sfârșitul lunii martie. Spitalul Waldfriede livrează vasele.
Galerie
Tagesspiegel Mobil O vizită la supă bucătăria comunității Paulus din Zehlendorf
Rosmarie Mette îi cunoaște pe cei mai mulți dintre cei care vin la prânz pe nume. Nu este vorba doar de a pune mâncarea în farfurie: „Avem mâncare, cafea, ceai - și cuvinte bune.” Oamenii trăiesc din acesta din urmă, spune cu zâmbetul Rosmarie Mette. „Mulți dintre cei care vin aici sunt stresați psihologic.” De aceea, nu este important doar să ai grijă de ei în timpul sezonului de Crăciun.
„Toți au avut o viață normală aici. Printre cele 20 de femei și 60 de bărbați care vin aici în mod regulat, există și două sau trei persoane fără adăpost, pe care de multe ori nu le observi. Unii locuiesc și în cămin, alții în camera lor ”, spune asistentul social Mette. „Există pauze în viață. Oricine își poate pierde slujba sau partenerul - sau se poate îmbolnăvi. Iar oamenii care trăiesc doar cu 400 de euro nu pot economisi decât la mâncare ".
„Altfel nu mănânc foarte mult”
Și ea trebuie să „se asigure că banii sunt suficienți”, spune o femeie remarcabil de slabă. Stă liniștită în fața farfuriei, poartă o jachetă de iarnă, machiată subtil și lasă cu devotament fiecare mușcătură să se topească în gură. „Este plăcut să ai ceva în stomac”. Ochii ei mari din spatele ochelarilor spun despre dezamăgire, foamete și evitarea gurii. Femeia are mai puțin de 30 de ani, locuiește pe Hartz IV și datorează mii de euro. „Așa se întâmplă atunci când îi ajuți pe oamenii care te dau peste ureche”, spune ea cu amărăciune. Dacă mai rămăsese ceva aici în aragazul pentru supe, ea ar lua ceva cu ea. „Altfel nu mănânc prea mult”, zâmbește ea scuzându-se. Locuiește în Teltow, unde a mers și ea la școală. A trebuit să renunțe la școală pentru că este bolnavă cronic și este incapabilă fizic să lucreze. Și centrul de locuri de muncă îi oferă mereu locuri de muncă „fără perspectivă”.
Se simțea deja cam incomodă când a venit aici pentru prima dată. A continuat să o împingă înainte și înapoi până a îndrăznit să facă coadă în fața oalelor. Asta a fost acum doi ani. Ea vine întotdeauna în jur de „douăzeci după”, când toată lumea a luat deja masa, „pentru a evita mulțimea”. Este mai plăcut, oricum mai liniștit miercuri în congregația Paulus, există o masă separată pentru femei. După cină, uneori face ceva, face un transfer bancar și se plimbă puțin mai departe pe lângă magazine, "O să arunc o privire prin fereastră, dar altfel ...?"
În acest moment, pe drumul de afaceri Zehlendorfer, Clayallee, la doar cincizeci de metri distanță de comunitatea Paulus, cumpărătorii din noaptea de Crăciun transportă o mulțime de cadouri și delicii culinare pentru vehiculele off-road pentru sezonul festiv. Niciunul dintre ei nu l-ar vedea pe tânăra Hartz IV primitoare că nu este una dintre ele. Aici, în Zehlendorf, sărăcia este ascunsă în spatele îmbrăcămintei bune.
Unul dintre cei nevoiași trăiește în pădure
Adesea vine din camera de îmbrăcăminte a Pauluskirche, uneori și cu domnișoara la masa de prânz, așa cum spune ea.
Acolo, în pivnița boltită a bisericii, trei ajutoare au mâinile pline în această zi, în același timp cu distribuirea mâncării, distribuind jachete și mâncare fierbinte. „A fost doar o grabă, și doi refugiați au fost și astăzi”, spune o doamnă voluntară, împingând un pergament de haine plin de jachete, paltoane și pantaloni pe perete. Ar fi atenți cine vine: toată lumea trebuie să-și arate abonamentul la Berlin și nimeni nu are voie să ia o jachetă cu ei, de exemplu, prea des. „Trebuie să fie corect”, spune Rosmarie Mette. Tocmai a fost într-o consultație și acum verifică dulapul pentru haine. Cu puțin înainte de două, voluntarii își butonează hainele de iarnă când cineva bate la ușa masivă din lemn: are nevoie de șosete de mărimea 43, vă rog. Doamna Mette ajunge în compartiment cu șosetele și dă peste un pachet.
„Ceea ce lipsește întotdeauna sunt pantofii pentru bărbați”, spune ea și plasează imediat o comandă cu doamnele ei: Un bărbat tocmai a fost cu ea care locuiește în pădure. Are nevoie urgentă de pantofi. Dacă ai putea pune înapoi o pereche de mărimea 44, te rog.
În pădure? In frig? „Da, își înfășoară covorașul și sacul de dormit în timpul zilei, bine ascuns undeva pe Schlachtensee și adună sticle. Și nici măcar nu are asigurări de sănătate ”, spune Rosmarie Mette. „Este drăguț și simpatic - și nu poți spune deloc că locuiește afară. Dar își spune el însuși că are grijă de sine; și știe unde să facă duș și să-și spele hainele. Astăzi a vrut sfaturi despre cum să-și îmbunătățească situația. ”Rosmarie Mette i-a adresat o adresă unde persoanele fără adăpost se pot adresa. "Desigur, aș fi foarte fericit dacă îl pot ajuta să-și schimbe viața. În general, îi întreb pe toată lumea de aici: Sunteți bine, vreți să schimbați ceva? Oamenii trebuie să-și dorească și asta, nu pot forța pe nimeni. Dar dacă dacă sunt gata, atunci o pot face.
"Viata este un dar"
La fel ca Nico, care are în jur de șaizeci de ani. Tocmai își linge desertul, poartă și haina elegantă peste o cămașă galbenă cu o cravată cu model albastru portocaliu. Fața lui zâmbește în timp ce mănâncă și nu se oprește când spune: „Trebuie să-ți întreții corpul și să-l sprijini cu mâncare pentru a rămâne sănătos.” Vasul cu quarkul este acum gol. „Sunt un mâncător exemplar”, zâmbește el cu o privire mulțumită. „Îmi place aici, există mâncare minunată.” Rosmarie Mette dezvăluie mai târziu că el a fost fără un loc unde să stea acum câțiva ani și că ea a putut să-i aducă un mic apartament la mansardă. Pentru ei poate colecta el însuși chiria. „Viața este un dar”, filosofează Nico, zâmbind încă. „Cu toate acestea, un dar ciudat care ți se ia. Dar cel mai sănătos lucru pe care îl poți face este să fii într-o stare de fericire constantă. ”-„ Discută ”, interceptă o doamnă cu părul cenușiu, enervată. Ea stă lângă el, așteaptă să i se dea mâncarea și ascultă fiecare cuvânt.
„Doar că mă încurc”
Masa tocmai s-a epuizat, astfel încât atmosfera poate deveni puțin mai aspră: oamenii vin aici pentru că le este foame.
Este întotdeauna plin de viață, dar pașnic - în cei 14 ani a interzis casa doar de două ori, spune Rosmarie Mette. Ajutorii ei voluntari improvizează rapid în bucătăria mică și deschid câteva cutii de tocană. „Porțiunile erau probabil prea mari astăzi, asta se întâmplă foarte rar”, își cere scuze Rosmarie Mette. „Trebuie să plătesc trei euro pentru fiecare masă, ceea ce echivalează cu 2000 de euro pe lună. Din moment ce trăim doar din donații, este important ca dorința de a dona să rămână, chiar și donații de 10 euro sau mai mult ajutor. „Și există și un donator în natură”, are peste 80 de ani și aduce de trei ori pe săptămână în vânt și vreme cu mersul său Tort pentru toată lumea. "
Un domn în vârstă stă puțin retras la ușă. Mestecă încet, bucurându-se vizibil de tortul cu smântână și ciocolată. A lucrat ca inginer civil și a fost un meloman, „cel mai bun ascultător din istorie”. Acum are peste 80 de ani. „Mă simt prost din punct de vedere financiar.” El vine la prânz pentru că avea asigurări private de sănătate de zeci de ani, iar soția lui l-a lăsat cu apartamentul ei foarte scump. nu m-am ocupat de cazul meu până acum. Și așa mă încurc. "Dar, și el zâmbește, nu este rău. La urma urmei, a crescut în Kleinmachnow în anii treizeci și astfel se simte familiar și aparținând Pauluskirche, se simte ca parte a comunității.
Autorul scrie pentru Tagesspiegel și Tagesspiegel Zehlendorf, districtul digital și portalul de dezbateri din sud-vestul Berlinului, pe care apare acest text. Urmăriți-l pe Maike Edda Raack pe Twitter. Veți găsi și echipa de redacție Zehlendorf acolo.