Procesul - Les Baleines
Mișcările balenelor sunt punctate de femele și se fac în grupuri mici de doi până la zece indivizi. Femelele conduc calea cu vițeii și sunt însoțite de cei mai în vârstă și de tineri încă imaturi, adică care nu sunt încă în vârstă fertilă. Bărbații reproducători cresc în spate cu femelele în repaus ciclic (deoarece balenele au un pui la fiecare 2 sau 3 ani).

Coeziunea socială fiind foarte puternică la specie, balenele care nu au funcție de reproducere, ajută balenele care nasc, protejează puii etc. Sunt numiți „escorte” sau „mătuși”.
Femelele protejează tinerii formând o margaretă.