Protecția folclorului prin legea proprietății intelectuale în Rusia de către Milène DRWESKI
Legea intelectuală rusă a abordat problema protecției folclorului. Autorii s-au întrebat mai întâi dacă dreptul de autor nu este o soluție. Dar defectele au apărut rapid și legiuitorul a decis să interzică acest tip de protecție. Legea brevetelor este folosită astăzi pentru anumite tipuri de elemente folclorice, în special pentru tratamentele medicamentoase. Dar acest drept nu acoperă întreaga întrebare, unii propun crearea unui drept sui generis. Acest comentariu ia în considerare aceste propuneri pe rând pe baza articolelor 1259.6 și 1349 din Codul civil rus .
Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale (OMPI), conștientă de globalizarea economiei, încearcă să dezvolte reguli internaționale de proprietate intelectuală sau cel puțin să armonizeze anumite aspecte ale acestora. Una dintre problemele ridicate în cursul activității sale este protecția folclorului. Reprezintă un dublu interes. Pe de o parte, un consens ar face posibilă protejarea anumitor patrimoniu național. Prin urmare, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) a fost invitată să participe la dezbatere. Pe de altă parte, ar facilita comerțul prin reducerea riscurilor divergențelor legislative. Această dorință este împărtășită și de Organizația Mondială a Comerțului (OMC). De astăzi nu s-a convenit nicio soluție. Acest comentariu, prin studiul codului civil rus (art. 1259.6 și 1349), va aborda următoarea problemă: care ramură a dreptului de proprietate intelectuală este cea mai adecvată pentru a proteja folclorul?
A doua dificultate este studierea diferitelor ramuri ale dreptului proprietății intelectuale capabile să protejeze folclorul. Vom lua în considerare diverse soluții propuse de doctrina rusă, în funcție de importanța pe care i-au acordat-o autorii. În primul rând, vom analiza dreptul de autor (I) și, în al doilea rând, dreptul brevetelor (II). În cele din urmă, vom lua în considerare crearea unui drept sui generis (III).
I. Protecția prin drepturi de autor.
Drepturile de autor nu par să poată proteja în mod eficient folclorul. Prin urmare, trebuie să apelăm la alte soluții.
II. Protecția prin legea brevetelor
Această altă posibilitate a fost luată în considerare în timpul activității OMPI. Într-adevăr, miza principală este inversarea beneficiilor generate de aplicațiile industriale ale folclorului. Cu toate acestea, cel mai adesea acestea sunt tratamente medicamentoase populare. Astfel, legea brevetelor ar putea asigura protecția acestora. Mai multe organisme responsabile cu acordarea brevetelor s-au confruntat, de asemenea, cu aceasta. În Statele Unite, Biroul Statelor Unite pentru Brevete și Mărci a trebuit să se pronunțe cu privire la acordarea brevetelor asupra plantelor cu proprietăți medicinale. La fel ca Oficiul European de Brevete. În toate aceste cazuri, ele au fost folosite de secole în India și mai general în Asia. În cele din urmă, multe state din America Latină își protejează moștenirea biologică și genetică prin acest mijloc (a se vedea Studiul privind formele în vigoare în prezent de protecție a cunoștințelor tradiționale prin proprietatea intelectuală, OMPI, 10-14 decembrie 2001).