Purge of Sofi Oksanen - Pocket - Book - Decitre

Sofi oksanen

Sebastien Cagnoli

(Traducător)

rezumat

Caracteristici

Recenzii ale librarilor și clienților

Recenzii ale librarilor

Cum să vorbești despre asta fără să spui prea multe?

• Neașteptat
• Secolul douăzeci
• Estonia
• Război rece
• prostituţie
• Copleșitor
• Comunism

Cum te poți face să vrei să citești acest roman fără să strici puțin din el? Nu este o sarcină ușoară. Între Estonia și Uniunea Sovietică de la începutul anilor 90, Sofi Oksanen ne duce în inima Europei de Est și a lumii comuniste în declin. Tânăra rusă fugită, Zara, este găsită într-o stare regretabilă de Aliide, o bătrână slabă și suspectă, în Estonia. Prin intermediul flashback-urilor, autorul țese pânza acestor două femei atât de diferite și totuși atât de aproape până la deznodământul final. Sublime Prix Femina 2010.

Opinia clienților

Purjare

Sofi Oksanen își plasează romanul în Estonia natală, o țară mică din Europa de Nord, încastrată între Letonia, Rusia și Finlanda și râvnită și invadată în mod regulat de-a lungul istoriei sale, alternativ de Rusia și Germania. PURGE este un roman construit înainte și înapoi. Începe în 1992, când bătrâna Aliide descoperă o fată tânără, Zara, ascunsă în grădina ei. Apoi oscilează între anii '50 în care Estonia este ocupată de Rusia și doi ani din viața lui Zara 1990/1991.

La o fermă dintr-un sat din vestul Estoniei locuiește Aliide, o bătrână singuratică și puțin mizantropă. Rareori pleacă de acasă, pentru că este frecvent agitată de tinerii din sat, cu siguranță din cauza trecutului ei tulburat. Când într-o dimineață frumoasă, descoperă o fată tânără adormită în fundul grădinii sale, murdară și îmbibată, nu se poate abține să o facă să plece acasă, doar pentru câteva ore: timpul în care se usucă și se restabilește. Dar Aliide este curios, de unde vine această tânără fată? Hainele pe care le poartă sunt de o calitate prea bună pentru a fi cumpărate în Estonia sau Rusia. Mai mult, Zara se teme: fuge de soțul ei violent și de aceea s-a refugiat în grădina lui Aliide. Încetul cu încetul, după o perioadă de neîncredere, cele două femei se îmblânzesc și fac cunoștință. Întrebările lui Aliide au izbucnit, urmează răspunsurile lui Zara - între minciună și jumătate de adevăr. Care este legătura dintre ele? Pe parcursul conversației lor, piesele puzzle-ului se reunesc, iar vălul este ridicat pe un secret de familie teribil, al cărui titular este Aliide.

PURGE este un roman puternic despre război, curățări, deportări, dar și despre dragoste, gelozie, minciună și trădare. Este o poveste plină de sensibilitate, fascinantă, care s-ar citi aproape ca un thriller dacă nu am fi în mod constant readuși în realitate, depășiți de Istorie și atrocitățile ei. Este, de asemenea, un roman despre femei, în care bărbații nu au rolul bun, mai ales rău, sau pasiv. Aliide și Zara au amândouă trecuturi tulburătoare. Au făcut alegeri care nu s-au dovedit a fi cele corecte și au fost distruse de rolul de abur din istoria țării lor.

---