Răpând pe cineva din fraza - GEOLINO

„Tragerea peste masă” revine la hacking-ul bavarez cu degetele
Herbert vine acasă foarte mândru. - Uite, mamă! îl cheamă el. „Azi am primit‘ șapte euro ’. - De unde le-ai luat? întreabă mama. "Joachim mi-a cumpărat cartea de tranzacționare Luke Skywalker. Oricum am avut de două ori. Acum pot folosi banii pentru a cumpăra cărți noi." „Ai o afacere foarte bună acolo”, spune mama lui.
Sora mai mare a lui Herbert, Karlotta, vine și ea mai târziu acasă. Herbert îi spune, desigur, imediat despre cardul pe care l-a vândut. "Ce?" întreabă Karlotta. "Sabine mi-a spus că Joachim a revândut cardul cu 30 de euro. Aș spune că probabil te-a smuls." Herbert este revoltat. Ar fi putut să câștige mult mai mulți bani? Dar ce fel de masă a fost trasă? Nu a observat ceva?
A doua zi Joachim și Herbert se întâlnesc. - Nu vreau să am mai mult de-a face cu tine, idiotule! Herbert pufnește la Joachim. "Ascultă, îmi pare foarte rău. Nu prea am vrut să vând cardul, dar oferta a fost atât de tentantă. Ce crezi dacă împărțim banii corect și apoi cumpărăm cărți noi?" Sună corect. Herbert este de acord. Băieții merg direct la cel mai apropiat magazin.
Istoria expresiei „smulgerea cuiva”
Dacă cineva este smuls, este profitat de el. Adică cineva câștigă un avantaj pe cheltuiala altcuiva. Herbert a avut o afacere proastă în acest exemplu. A fost înșelat de Ioachim.
Această frază provine din regiunea bavareză și se întoarce la „degetul”. Lupta cu degetele este un tip de antrenament cu greutăți. Adversarii stau unul față de celălalt și se agață reciproc cu degetele mijlocii. Apoi încearcă să atragă adversarul spre ei, adică peste masă.