Raportul de poliție Zeitung pe Internet Leipziger, 2

internet

Incendiu la Curtea Administrativă Federală

Locație: Leipzig (centru-sud), Simsonplatz, ora: 01.12.2019, în jurul orei 21:35

Un autor necunoscut a incendiat un obiect între zidul casei și un stâlp la Curtea Administrativă Federală. Fațada a fost deteriorată de incendiu, iar lichidul care ardea care scăpase arsese un cablu. Polițiștii antidisturbii, care se aflau în imediata vecinătate a clădirii în acel moment, au stins focul folosind stingătoare. Camarazii pompierilor Leipzig-Süd au fost, de asemenea, repede la fața locului, dar nu mai au nevoie să intervină. Scena crimei a fost încheiată. Oficialii poliției criminale din cadrul departamentului de poliție din Leipzig au început imediat lucrările la locul criminalității criminalistice, precum și căutarea și asigurarea indicilor. Centrul de apărare împotriva terorismului și extremismului polițienesc (PTAZ) al Biroului de poliție penală de stat din Saxonia a preluat cercetările ulterioare.

Martorii care pot furniza informații cu privire la faptele problemei sunt rugați să se prezinte la Kripo, Dimitroffstrasse 1 în 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666.

Intră într-un hotel

Locație: Leipzig (Lindenthal), Lindenallee, ora: 30 noiembrie 2019, în jurul orei 3:00 - 6:00

Făptașii necunoscuți au pătruns într-un hotel, unde recepția nu este echipată în timpul nopții. Apoi s-a dus intenționat la spațiul de birouri și a intrat cu forța în el. Locația a fost percheziționată și o sumă mai mică de patru cifre a fost furată dintr-un seif. Cuantumul daunelor materiale este de aproximativ 10.000 de euro.

Martorii care pot furniza informații cu privire la faptele problemei sunt rugați să se prezinte la secția de poliție Leipzig-Nord, Essener Strasse 1 în 04129 Leipzig, Tel. (0341) 5935-0.

Muzician fără vestă

Locație: Leipzig (centru), Barfußgäßchen, ora: 30 noiembrie 2019, în jurul orei 5:40 a.m.

Muzicianul unei trupe de metal a fost în oraș în acea noapte după concertul de vineri seară. În calitate de muzician, era îmbrăcat corespunzător într-o vestă de piele. Sigla trupei a fost înscrisă pe ea. Când se afla pe aleea descultă, în drum spre casă, la hotel, a fost abordat de doi bărbați. Au spus că nu te poți plimba prin Leipzig cu o vestă de genul ăsta și ai cerut predarea vestei.

Destinatarul a refuzat și apoi a fost plesnit de unul dintre bărbați. Când nasul îi sângera, bărbații au continuat să ceară returnarea acestuia. A predat vesta, a fugit spre Wilhelm-Leuschner-Platz și a chemat poliția. Când ofițerii s-au întors cu el pe strada Barefoot, atacatorii nu mai erau acolo.

Cel învins i-a descris astfel:

  • - aproximativ 190 cm înălțime, atletică și sportivă
  • - păr scurt blond până la blond închis, așa-numita tunsoare cu perie
  • - Vârsta aparentă: 40 de ani
  • - îmbrăcat într-o jachetă bomber verde/măslinie
  • - vorbea germana cu un dialect sasesc

  • - aprox.175 - 180 cm
  • - probabil nu este un centru-european, dar nu cu pielea închisă la culoare
  • - barba maro deschis și părul brun scurt
  • - Vârsta aparentă de 25 - 35 de ani
  • - fata rotunda
  • - vorbea germana fara nici un dialect vizibil

Martorii care pot furniza informații cu privire la faptele problemei sunt rugați să se prezinte la Kripo, Dimitroffstrasse 1 în 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666.

Luptă cu arma de asomare

Locație: Delitzsch, Eilenburger Chaussee, ora: 01.12.2019, în jurul orei 5:40 a.m.

După o lungă noapte de petrecere, a existat o ceartă fizică între doi tineri de 19 și 20 de ani și doi străini în fața unei discoteci din Delitzsch. Potrivit declarațiilor martorilor, străinii l-au lovit pe tânărul de 20 de ani și i-au rupt nasul. Când prietenul său a încercat să ajute, a fost electrocutat în corpul său. Se pare că atacatorii au folosit un pistol de asomare. Și el a primit palme în față. El a fost ușor rănit și a necesitat tratament ambulatoriu. Tânărul de 20 de ani a fost rănit atât de grav încât a trebuit să rămână în clinică. Atacatorii au plecat apoi cu un SUV gri. Au fost descrise după cum urmează:

  • - statură subțire, aprox.187–190 cm înălțime
  • - păr negru scurt, lung de aproximativ 1,2 cm (perie tăiată de aceeași lungime peste tot),
  • - culoare deschisă a pielii, nebărbierită (miriște neagră)
  • - probabil un tunel negru la ambele urechi
  • - Îmbrăcăminte: anorak gri, tricou de culoare turcoaz, blugi albastru deschis, lanț de bordură de culoare argintie

  • - statură groasă, de aproximativ 175-180 cm înălțime
  • - păr scurt, brun până la roșiatic (acestea ieșeau de sub capotă)
  • - Culoare deschisă a pielii, barba de trei zile cu o nuanță roșiatică
  • - Un tunel mare în ambele urechi, cu un tunel alb în dreapta și un tunel de argint în stânga
  • - două lanțuri de bordură de culoare argintie
  • - Îmbrăcăminte: sacou gri cu dungă albă groasă, hanorac negru cu glugă atașată, blugi albastru deschis

Martorii care pot furniza informații despre fapte sau făptașii necunoscuți sunt rugați să se prezinte la secția de poliție Delitzsch, Hallesche Strasse 58 în 04509 Delitzsch, Tel. (034202) 66 - 100.

Fierbinte!

Locație: Leipzig (Lindenau), Plautstraße, ora: 30 noiembrie 2019, în jurul orei 10:00 a.m.în jurul orei 10:20 a.m.

Un client de la supermarket a observat că doi bărbați tocmai intraseră în departamentul de resurse umane al supermarketului. Din moment ce nu purtau hainele de lucru ale restului personalului, ea a devenit suspectă și a informat un angajat al supermarketului. Bărbații necunoscuți au mers în tabără/zona personalului. Aici au intrat cu forța într-un birou și au furat rapid o cutie cu produse din tutun.

Apoi au fugit în spatele depozitului, au deschis o fereastră în salon și au dispărut în parcarea clienților. Un angajat i-a văzut pe cei doi bărbați sărind pe fereastra deschisă cu o cutie de carton sub braț și fugind. Cei doi bărbați s-au urcat apoi într-un autobuz public și au plecat cu mașina. Prejudiciul furat se ridică la aproximativ 500 de euro. Poliția a fost informată.

Următoarele au devenit cunoscute pentru a descrie persoana:

  • - 165 cm - 170 cm înălțime
  • - pantaloni largi gri închis
  • - pulover tricotat de culoare închisă

  • - 165 cm - 170 cm înălțime
  • - blugi negri
  • - sacou sau haina închisă la culoare
  • - purta o șapcă de baseball.

Spargere într-un supermarket

Locație: Markranstädt (Großlehna), Bahnhofsstraße, ora: 30 noiembrie 2019, în jurul orei 18:20 până la 2 decembrie. 2019, în jurul orei 4:40

Făptașii necunoscuți au intrat forțat în supermarket deschizând ușa furnizorului către depozitul de produse de panificație și intrând în sala de vânzare a brutăriei. Pe piață, autorii necunoscuți au distrus tejgheaua oficiului poștal. Dulapul pentru țigări a fost deschis și s-au furat câteva cutii de țigări și aparate de ras de unică folosință. Prejudiciul cauzat de furt se ridică la aproximativ 4.500 de euro, iar daunele materiale într-un interval de patru cifre.

Ferestrele distruse de tramvai

Locație: Leipzig (Knautkleeberg-Knauthain), Dieskaustraße, ora: 30.11.2019, în jurul orei 21:30 (cunoscut de poliție)

Un angajat al Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) a informat poliția sâmbătă seara că un tramvai de pe linia 3 a fost avariat. Străinii ieșiseră câte cinci geamuri din ușa din spate și din mijloc a mașinii din mijloc, un geam lipsea din ușa din față și unul era slăbit. Cantitatea de daune materiale este încă neclară.

În timp ce se înregistra reclama, un șofer de tramvai care tocmai își terminase funcția s-a raportat ofițerilor și i-a informat că pe linia 3 era un grup de tineri pe tramvaiul său, dintre care unul lovise o ușă la stația Huttenstraße. Se spune că este vorba despre un tânăr de 18 ani, care are aproximativ 1,75 m înălțime și subțire, purta ochelari, îmbrăcat în negru și se pare că era beat. Cu toate acestea, nu au existat daune materiale. Doi deținuți ai tramvaiului au confirmat faptele și descrierea persoanei către poliție. Ancheta privind daunele materiale a început.

Hoți de pivniță pe drum

Locație: Leipzig (Eutritzsch), Geibelstraße, ora: 01.12.2019, între 15:45 și 18:00

Duminică după-amiază, un autor necunoscut a intrat mai întâi într-o clădire de apartamente. Acolo a ridicat ușa pivniței și a deschis forțat ușile către cinci cutii de pivniță. A furat o bicicletă montană dintr-o cutie, trei perechi de schiuri de coborâre și o pereche de bastoane de schi de la alta. Cu asta a fugit. Unul dintre rezidenți a observat spargerea în acea seară și a sunat la poliție. Spărgătorul a lăsat daune materiale în jur de 250 de euro. Partea vătămată a suferit o pierdere totală în intervalul inferior de patru cifre. După bicicleta furată s-a început căutarea.

Locație: Leipzig (Eutritzsch), Wittenberger Straße, ora: 01.12.2019, în jurul orei 15:00 - 02.12.2019, în jurul orei 05:00

În perioada de duminică până luni, un străin a deschis cu forța ușa pivniței. Apoi a spart în trei compartimente din subsol și a furat două biciclete în valoare de patru sume mici din patru. Suma daunelor materiale a fost dată în jur de 5.000 de euro. Dacă și ce a furat din celelalte cutii de la subsol face obiectul unor investigații ulterioare. Partea vătămată a descoperit spargerea și a raportat-o.

Locație: Leipzig (Anger-Crottendorf), Stünzer Straße, ora: 01.12.2019, în jurul orei 20:15

Și în acest caz, un spărgător a intrat în casă, a intrat în subsol, a deschis cu forța o cutie și a sustras din ea atât o bicicletă cât și un rucsac. Reclamantul a suferit daune în intervalul de patru cifre inferior. Cantitatea de daune materiale este încă neclară.

Investigațiile sunt în curs de desfășurare în toate cele trei cazuri.

Mercedes a dat foc

Locație: Leipzig (Möckern), Georg-Schumann-Straße, ora: 2 decembrie 2019, în jurul orei 1:15 a.m.

Un Mercedes ML AMG parcat a ars luni seara în Georg-Schumann-Strasse. Se pare că focul a fost aprins în zona din față. Partea din față a mașinii a ars când pompierii, chemați de locuitori, s-au repezit la locul și au stins-o. Vehiculul a suferit avarii în intervalul mediu de cinci cifre. Un Seat Leon care stătea în fața acestuia a fost deteriorat în zona din spate din cauza dezvoltării intense de căldură. Cantitatea de daune era încă necunoscută la publicarea reclamei. Poliția investighează incendierea.

Remorca auto incendiată

Locație: Leipzig (Engelsdorf), Edisonstraße, ora: 01.12.2019, în jurul orei 03:10

Duminică seară, locuitorii din Edisonstrasse au chemat pompierii și poliția, deoarece o remorcă a vehiculului ardea pe stradă. În ciuda muncii de stingere, toate părțile inflamabile au ars până la structura de bază. Aceasta a inclus și un tambur mare de cablu care se afla pe remorcă. Un gard viu și un gard de la proprietatea adiacentă au ars, de asemenea, parțial. Poliția investighează incendierea.

Pătrundeți în magazinele târzii

Locație: Leipzig (Plagwitz), Karl-Heine-Straße, ora: 30 noiembrie 2019, în jurul orei 4:49
Locație: Leipzig (Gohlis-Mitte), Landsberger Straße, ora: 01.12.2019, în jurul orei 1:15 a.m.

La sfârșit de săptămână, două puncte de vânzare târzii din Leipzig au fost atacate de hoți. La primele ore de sâmbătă dimineață, necunoscuți au spart geamul cu o piatră de piatră pentru o vânzare târziu în noapte. Au furat tutun în intervalul mijlociu de trei cifre și au încasat în magazinul de două cifre.

Într-o noapte mai târziu a avut loc o spargere în Landsberger Strasse. La scurt timp după ora 1:00, autorii necunoscuți au încercat să spargă o fereastră în camera de vânzare a unei vânzări târziu. Locuitorii locali au observat acest lucru și au chemat poliția. Apoi, ar putea pune un tânăr de 16 ani lângă locul crimei, care se pare că a fost implicat în crimă. Acum trebuie să răspundă pentru tentativa de spargere. Investigațiile asupra altor persoane sunt în curs de desfășurare. (Ber)

Graffiti în stradă

Locație: Leipzig (Schleußig), Holbeinstraße, ora: 01.12.2019, în jurul orei 8:10 a.m.

16 intrări de case, care se simțeau ca o stradă întreagă, au fost pătate cu vopsea duminică dimineață de către necunoscuți pe Holbeinstrasse. Locuitorilor nu le plăceau „etichetele” dintr-o combinație de litere și pur și simplu nu se potriveau în imagine. Ați depus o plângere pentru daune materiale.