Răzbunarea nemiloasă a unui grădinar peisagist
Din cauza unei dispute, un tânăr de 59 de ani din vecinătatea orașului Kaiserslautern ar fi ucis un doctor cu o capcană la începutul lunii martie și a rănit o mamă și fiica ei. Foto: Oliver Dietze

Kaiserslautern -
Ura și jignirea l-au lovit profund de zeci de ani. Apoi, grădinarul peisagist Bernhard G. decide, conform investigațiilor, o campanie de răzbunare nemiloasă împotriva criticilor săi.
El construiește capcane mortale și a ucis mai întâi un medic cu ei la începutul lunii martie, la scurt timp după aceea a rănit o mamă și un copil cu un dispozitiv de explozie. O a treia capcană este descoperită în timp.
„Este un caz de pericol și insidiositate deosebită”, spune procurorul șef Udo Gehring în Kaiserslautern. Dar G. nu mai poate fi tras la răspundere - s-a sinucis.
Cazul grădinarului ucigaș a ținut palatinatul idilic în suspans timp de săptămâni. Acum poliția și sistemul judiciar au prezentat detalii - este actul final preliminar al unui caz penal care îi face să tremure chiar și pe anchetatorii experimentați. вG. nu s-a retras de la periclitarea spectatorilor, de asemenea, spune șeful comisiei speciale, Frank Gautsche. Autoritățile pictează imaginea unei persoane foarte egoiste care a luat rapid orice conflict personal.
Recenzie: O capcană înșelătoare ucide un medic pe 1 martie în Enkenbach-Alsenborn lângă Kaiserslautern - tânărul de 64 de ani a vrut să ridice un obiect ciudat în fața intrării în pivniță. Devine repede clar: a fost crimă. Bucăți de oțel se găsesc în cadavru.
Două zile mai târziu, o bucată de lemn de foc a detonat în șemineul unei familii din Otterberg din apropiere. O femeie și un copil sunt răniți. Anchetatorii văd o legătură - pentru că atât medicul, cât și familia au avut un conflict cu controversatul Bernhard G., cunoscut și pentru experimentele sale cu pulbere neagră.
Însă tânărul de 59 de ani este mort, iar soția lui îl găsește fără viață în pat, la 1 martie, în Mehlingen, lângă Kaiserslautern. „A murit de o supradoză de insulină pe care și-a administrat-o”, spune procurorul șef Christian Schröder. G. nu lasă o scrisoare de mărturisire. Dar dovezile par copleșitoare: poliția a găsit două kilograme de pulbere neagră în casă, precum și piese de armă și aproximativ 60 de bile de oțel ascuțite. Și descoperă un caiet în care G. a marcat șase nume cu o cruce roșie. Printre aceștia se numără medicul ucis și familia atacată.
Poliția identifică 109 persoane care ar fi putut fi vizate de grădinar în urma unor conflicte. Începe o căutare fără precedent a Palatinatului. În 19 locații, forțele de securitate conduc lemne de foc în roabe către un dispozitiv mobil cu raze X al Oficiului Federal de Poliție Criminală (BKA), care a radiografiat în mod extensiv fiecare butuc. Pentru că în atacul din Otterberg G. a pus pudră neagră în lemn, care a explodat în horn. În garaje se caută explozivi cu câini de detectare. De fapt, anchetatorii de la clientul lui G. din Fischbach - o comunitate vecină din Enkenbach-Alsenborn - pot dezactiva o capcană ascunsă în pădure. Dar nu dau totul clar pentru moment.
„În căutarea motivului, ne-am întors în 1981”, spune Gautsche. De atunci, conflictele lui G. au fost cunoscute. Odată ce s-a certat despre o femeie, altă dată a fost vorba de Revelion, apoi din nou despre clienții nemulțumiți. Niciun motiv nu i s-a părut prea mic peisagistului pentru o ceartă. În conversații, el s-a lăudat că vrea să „explodeze” criticii și că, dacă ar trebui să meargă, „îi va lua pe alții cu el”. Amenda și chiar o pedeapsă cu închisoarea sunt documentate. Relația cu fiul, care lucrează ca ofițer de poliție, este, de asemenea, ruptă.
„Cu siguranță fiecare persoană este jignită o dată și cumva vrea să se răzbune”, spune unul dintre anchetatori. „Dar G. a avut și mijloacele, cunoștințele și mai presus de toate necruțările necesare pentru aceasta.” Heiner Schmolzi de la departamentul de urmărire penală din Kaiserslautern o vede în mod similar. вG. nu s-a micșorat de la rău asupra vieții și membrelor altora. A fost absolut nemilos în a-și aplica cunoștințele
Potrivit anchetei, G. a fost un autor singur. Bărbatul de 59 de ani a planificat totul cu precizie, spune procurorul șef Schröder - probabil inclusiv sinuciderea sa: „În ultimele săptămâni și-a dat echipamentul său de scufundare valoros. Și lucrurile pe care le împrumutase le-a dat înapoi. Anchetatorii nu exclud posibilitatea existenței altor capcane. „Fișierul nu este închis.” (dpa)