Să nu fii suspect de toată lumea, să îți poți revendica drepturile, adică libertatea ”- Politics L
EPISODUL 7. Ce înseamnă cuvântul „libertate” pentru două femei siriene care locuiesc la Paris după ce au fost forțate să părăsească țara? ? „Nu mai fi„ refugiatul sirian ”ci„ Sara, graficiană ””, așa este visul acestei tinere care, la fel ca mama ei, a fugit din țara ei în război înainte de a cere azil în Franța.
Ce înseamnă cuvântul „libertate” pentru două femei siriene care locuiesc la Paris după ce au fost forțate să părăsească țara? Are ecou în această nouă existență într-o țară străină? Ce semnificație poate lua în viața de zi cu zi? Soad, în vârstă de 54 de ani, și fiica sa Sara, în vârstă de 29 de ani, au primit azil în Franța. Soad, psihanalist și psiholog într-un liceu, a ajuns acolo în 2015; Sara în 2017 după ce a fost reținută în Siria. Ambii au participat la începuturile revoluției din sudul țării. Blocată și amenințată, Sara a plecat mai întâi să locuiască la Istanbul timp de patru ani. La întoarcerea ei în Siria în 2016 a fost închisă. La Paris, au urmat calea de integrare oferită de asociația Pierre Claver mai mult de o sută de refugiați în fiecare an.
Cum ajungi în Franța ?
Sara: De la începutul revoluției, am participat la demonstrații. Aveam 20 de ani, eram student la Arte Frumoase (un loc înalt de protest studențesc, Ed.), În comunicare vizuală, în Damasc. La fel ca mulți alții, am făcut videoclipuri și postere pe care le-am postat pe social media. Ne-am asumat riscuri, a existat frică, dar și emoții comune, multă speranță și un sentiment de angajament colectiv. Și apoi mai mulți dintre prietenii mei au fost arestați, unii torturați ... Am decis apoi să merg la Istanbul, unde am rămas în cele din urmă patru ani, din 2012 până în 2016. În timp ce îmi spuneam că trebuie să mă întorc în Siria pentru a fi cu prietenii mei, în camp.
În 2016, am mers la granița dintre Liban și Siria. Am fost imediat arestat și dus la un centru de detenție despre care se știa că nu ieșea în viață. În autobuzul care ne-a transferat acolo, eram singura fată cu patru băieți. Eram în blugi și un tricou alb, dar aspectul poliției mă făcea să simt că sunt goală. Când mi-au pus cătușele, în mod ciudat, m-am simțit foarte puternic - prostie de spus, dar aproape mândru, oricum foarte puternic - în timp ce adânc în interior am fost îngrozit. Am fost pus într-o celulă cu alte femei și copii. Am fost reținut acolo timp de unsprezece zile, interogat în fiecare zi. Apoi am fost eliberat, dar nu mi s-a permis să părăsesc Siria. Când am ajuns în sfârșit în Turcia, am cerut azil în Franța, unde am găsit-o pe mama pe care nu o mai văzusem de mai bine de trei ani.
Soad: Am fost activ și în activism. Nimic extraordinar: demonstrațiile, ajutorul reciproc cu oamenii din Daraa, din Idlib. Am plecat din Siria în octombrie 2015 cu un grup de colegi psihanaliști. Am ajuns la Paris cu câteva zile înainte de atacurile din noiembrie. Acolo, am oprit totul: televiziunea, știrile. Nu suportam ce se întâmpla, dar în adâncul simțim totul. Eram neajutorat, durerea din jurul meu m-a făcut și mai vinovat că am plecat din țara mea.
Sara: Nu mă simt vinovat. Am încercat lucrurile pe cont propriu. Am făcut afișe pentru a denunța violența regimului. Și, astăzi, când privesc situația de pretutindeni, în Siria, dar și în Irak, Liban, Turcia, îmi spun că toate acestea sunt dincolo de noi. Deci nu, nu mă simt vinovat.
„În Siria, nu putem alege nimic: nici președintele nostru, nici studiile noastre, nici, uneori, soțul nostru. Îmi amintesc când a trebuit mama să ceară permisiunea de a călători ...
Ce imagine ai avut despre Franța, despre Paris ?
Soad: Victor Hugo și Opera. Bănuiam că nu era paradis, desigur, dar am fost totuși surprins să văd oameni care cerșesc în țara marcilor de lux ...