Salata cutiei Ranei
Este vorba despre asta:
Inspectorul Karl Lindberg a lucrat mulți ani pentru Kripo din Berlin, înainte ca soția sa spaniolă să fie ordonată înapoi în poala familiei să preia afacerea familiei - o farmacie în inima Barcelonei.
De dragul soției sale, se mută împreună cu ea și cu fiul lor în pitorescul oraș vechi din Barcelona. Curând este copleșit de plictiseală.
Cumnatul său catalan, Comisario Alex Diaz, are alte probleme. El a obținut un loc de comisar pentru faimoșii Mossos (poliția din Barcelona), mai degrabă prin înșelăciune decât prin competență și se simte copleșit fără speranță de primul său caz de crimă. Îi cere ajutor lui Karl. Nu-i place cumnatul său, dar perspectiva de a putea în cele din urmă să poată lucra din nou la un dosar penal este prea tentantă. Perechea inegală începe să investigheze.
Cazul începe destul de delicat (oopsie, jocul de cuvinte a fost prea tentant acum). O șuncă se găsește într-o delicatese. O șuncă făcută din carne de om. O idee despre cine ar putea fi mortul apare rapid și în curând crește și numărul suspecților. Oare văduva este mai bine fără bărbat? Sau fiul prost, dar violent? Sau un partener de afaceri, pentru că mortul s-a încurcat de fapt cu toată lumea.
Opinia mea
Romanul captivează cu multă culoare locală. Autorul descrie caracteristicile Barcelonei și ale locuitorilor foarte viu. Așa cum se obișnuiește cu astfel de romane criminale, nici aspectele culinare nu sunt neglijate, inclusiv unele rețete la sfârșitul cărții.
Intriga are răsuciri interesante și personaje foarte speciale. Fie colegii care nu iau în serios pe cei doi nou-veniți, Alex și Karl. Fie că este șeful, căruia nici nu îi place duoul. Dar Alex și Karl au și ele particularitățile lor, iar atmosfera cărții este creată nu în ultimul rând prin fricțiunea bărbaților inegali. Alex, sufletul plin de inimă, care are grijă de toate cu un zâmbet fermecător, și Karl, purtătorul de costume, care uneori crede prea german. Echipa celor doi este, de asemenea, tridimensională. Fiecare are punctele sale forte și punctele slabe. Același lucru este valabil și pentru familia lui Karl. Acest aspect al romanului este un succes general.
Cazul este distractiv până la emoționant, dar bolnav la un moment dat al rezoluției. Nu pot scrie prea multe despre acest lucru, pentru cititorii care cunosc deja thriller-ul și citesc recenzia după aceea, îmi formulez problema cât mai deschis posibil: consider că anumite probleme de transport (dimensiune/greutate) trebuie explicate ca fiind neverosimil. În plus, duratele de întărire pentru șuncă sunt, de asemenea, dificil de egalat, dar acestea din urmă pot fi explicate cumva. În schimb, problema transportului nu mi se pare logică.
Concluzia mea
Acest thriller este începutul cu succes al unui serial pe care l-am devorat încetul cu încetul. Imaginea vie a Barcelonei, care mărturisește expertiza autorului, atrage imediat cititorul către scena acțiunii.
Figurile sunt tridimensionale și mai ales Alex și Karl sunt amuzanți cu maniera lor prietenoasă, dar și cu marginile aspre.
Povestea este plăcut de interesantă, așa cum v-ați aștepta de la acest tip de thriller criminal. Rezoluția este - cu excepția unui punct - cea mai mare parte reușită și de înțeles.
Halloween fericit
Anul acesta multe sunt diferite, inclusiv Halloween. În ciuda tuturor lucrurilor (sau poate din cauza asta) vă doresc o mulțime de bomboane fără un tratament.