Sănătatea locală
1 Gesundheit-vor-ort.de Numărul 3/2011 Sănătate la fața locului Revistă pentru sănătate și bunăstare Amabilitatea virtutii regilor Balet Dortmund Xin Peng Wang stabilește noi obiective Culinare Delicioase rețete ale sezonului EHEC val de infecție Dr. med. Rainer Kundt în conversație cu GvO
3 Bine ați venit, dragi cititori, cancelarul spune că lucrurile improbabile nu se pot întâmpla, după Fukushima nimeni nu poate spune asta, așa că poate fi citit în Spiegel (numărul din, pagina 50). Autorul continuă: Asta înseamnă în traducere: Pregătește-te pentru tot, oameni, inclusiv de neimaginat. Acum cincizeci de ani, oamenii trăiau cu sentimentul că știu aproximativ la ce să se aștepte. Asta s-a schimbat. Numai în acest an, dezastrul nuclear din Japonia, EHEC și criza euro, pentru a numi doar câteva evenimente surprinzătoare, au arătat cât de imprevizibil a devenit lumea noastră. În acest timp de incertitudine externă, problema valorilor interioare pe care le putem folosi pentru orientare apare mai mult ca niciodată. Găsirea unui echilibru emoțional ne ajută să mergem pe calea noastră neobosit chiar și în vremuri schimbătoare. Pe lângă o vedere deschisă a proceselor din mediu, aceasta include și reflectarea asupra propriei sănătăți fizice și mentale. Cu revista noastră am dori să vă ajutăm, dragi cititori, să trăiți în armonie cu voi înșivă și cu lumea. Lasă-te inspirat de contribuții! Petra Janitzki Editor Foto: Fotolia: D.aniel Health on site
26 Ghicitori Dragă prieten ghicitoare, Aici veți găsi cinci propoziții care sunt toate în această formă sau o formă similară în acest număr al revistei. Literele care apar în cuvinte sunt deasupra casetelor, dar, din păcate, sunt amestecate și trebuie să fie sortate. Aceleași numere înseamnă aceleași litere. La final veți găsi răspunsul cu ajutorul literelor, acesta conține un proverb african. 1. RED MOD LEGTI IN RDE NETTNDASNI RED FEHCELN OFERTE IDE WÄEMR HÖHIEFTCILK TIS IENE GUTNED Preț excursie de o zi pentru două persoane 2. Voucher preț Panorama Park pentru două persoane NUDGECNIETSEHN NELBITGEE SUNRE LEBNE Preț două bonuri pe site cetera TF 18 DEREJ AHT RESHEP Soluție: Z, Vă rugăm să trimiteți soluția la: Familien- und Krankenpflege Bochum ggmbh zh Petra Müller Paddenbett 13, Bochum Termenul limită pentru înscrieri este. Decizia judecătorilor este definitivă. Câștigătorii ultimei ghicitori (numărul 2/2011): Premiul I (excursie de o zi): Mario Petau Essen Premiul II (Mondpalast): Premiul Andreas Imgrund Solingen (Varietatea etc.): Horst Wulff Wuppertal Waltraud Mutke Bochum Ursula Watermeier Bochum Felicitări câștigătorilor noștri! Foto: Fotolia: Acik
28 Suntem acolo pentru tine. Zi după zi De peste 45 de ani am permis oamenilor care au nevoie de îngrijire sau îngrijire în Essen să ducă o viață autodeterminată acasă. Pentru noi, îngrijirea înseamnă mai mult decât simpla îngrijire, o cerință pe care angajații noștri o umple cu viață în fiecare zi. Ne puteți găsi în patru locații: Moorenstrasse 10, Essen-Rüttenscheid Hölderlinstrasse 2, Essen-Holsterhausen Altendorfer Strasse, Essen-Altendorf Heidhauser Strasse 211, Essen-Heidhausen Oferta noastră pentru dvs.: Sfaturi de îngrijire medicală la domiciliu Îngrijirea familiei Îngrijirea persoanelor cu demență Dementia cafenea Management modern al rănilor Locuirea cu Servicii și asistență Îngrijiri paliative Mese pe roți Cafenea persoanelor în vârstă Instruire pe computer pentru persoane în vârstă Excursii pentru vârstnici Însoțitori de asistență medicală Punct de întâlnire rude îngrijitoare Ajutor de uz casnic Ceas de noapte Îngrijire preventivă Apel central Membru al German Paritätischer Wohlfahrtsverband