Servicii suplimentare; Pro Infirmis
Conform Constituției Federale, pensiile AHV și IV ar trebui să acopere în mod corespunzător nevoile de subzistență ale asiguratului. Acest mandat nu poate fi îndeplinit deoarece nevoia de existență poate fi foarte mică într-un caz, dar și foarte mare în celălalt: persoanele cu dizabilități care locuiesc într-o casă și trebuie să plătească un impozit zilnic de 160 de franci au în mod natural nevoie de existență acest lucru este de multe ori mai mare decât cel al altor oameni care locuiesc cu părinții lor în zonele rurale, de exemplu. Aceste diferențe masive nu pot fi contracarate cu sistemele de pensii AHV și IV.
Pentru a ne asigura că nu există cazuri de dificultăți, prestațiile suplimentare au fost create ca sistem suplimentar al pensiilor. Acestea sunt structurate în conformitate cu principiul nevoilor și sunt destinate să reducă decalajul financiar pentru persoanele cu dizabilități care rămâne după primirea unei pensii de invaliditate și a unei indemnizații de neputință. Beneficiile suplimentare nu sunt, totuși, plăți de la stat; mai degrabă, există un drept legal clar de a le primi de îndată ce nu se atinge o anumită limită de venit. În plus, prestațiile suplimentare primite pe bună dreptate - spre deosebire de prestațiile de asistență socială și, dacă este necesar, prestațiile suplimentare cantonale suplimentare (alocație, subvenție comunitară) - nu trebuie rambursate chiar dacă o persoană câștigă ulterior venituri și active.
Legea federală privind prestațiile suplimentare pentru asigurările pentru limită de vârstă, supraviețuitori și invaliditate (ELG) a fost revizuită în 2019 și se așteaptă să intre în vigoare la începutul anului 2021. Cele mai importante elemente ale inovațiilor sunt creșterea maximei chiriei, o mai mare considerare a activelor prin introducerea unui prag de intrare și a unei obligații de rambursare precum și o reducere a indemnizațiilor fiscale, noi reglementări pentru nevoile copiilor și pentru creditarea primelor de asigurări de sănătate, creditarea a 80% din venituri a soților și scăderea sumei minime EL.
Acest capitol descrie cine poate dobândi în mod fundamental un drept la prestații suplimentare, cum sunt măsurate prestațiile suplimentare, care sunt regulile speciale pentru rezidenți, de la momentul în care apare o cerere și în ce condiții, pe lângă prestația suplimentară anuală, pot fi rambursate costurile medicale și de invaliditate.