Simpsonii
Simpsonii, o familie americană medie, locuiesc în Springfield. Homer, tatăl, are două pasiuni: privirea la televizor și consumul de bere. Dar viața lui de zi cu zi este rareori odihnitoare, între fiul său Bart care face toate stupidele posibile, fiica sa Lisa care este înzestrată sau soția lui Marge care nu suportă să-l vadă îmbătat toată ziua.
1 Homer vs. New York
Homer și prietenii lui vor mai bea o seară la Moe's. Dar acesta din urmă îi avertizează pe cei mai buni clienți ai săi că oricine îi va conduce pe ceilalți nu ar trebui să bea. Barney este ales la sorți pentru a fi acesta. În ciuda prezenței lui Duffman la bar, Barney reușește să reziste tentației și îl însoțește pe Homer și prietenii săi. Două luni mai târziu, mașina lui Barney și Homer lipsește. Barney reapare complet beat și nu-și amintește unde a parcat mașina. Seara, Homer primește un bilet de circulație care îi spune că mașina lui este parcată în fața World Trade Center din New York. Homer este obligat să meargă acolo, însoțit de toată familia, să meargă să o ia deși urăște acest oraș.
2 Principalul principal
Detectivul Chalmers merge la școală pentru a anunța că va organiza o petrecere pentru Skinner și îi pregătesc și o surpriză. Mama directorului îl aduce la petrecerea lui surpriză. Copiii sunt acolo și au pregătit, de asemenea, o surpriză pentru Seymour. În acest moment, un bărbat intră în cameră asigurându-se că este adevăratul Seymour Skinner și că directorul este un impostor. Directorul admite că este adevărul și că numele său real este Armin Tanzarian. A schimbat locul cu adevăratul Skinner în timpul războiului din Vietnam. Armin este expulzat de la școală și își reia vechiul nume. O nouă viață începe pentru el.
3 Saxul lui Lisa
Sunetele saxofonului Lisei îi enervează pe Homer și Bart în timp ce privesc povestea lui Krusty la televizor. Bart se duce în camera lui și îi cere să se oprească. Încearcă să-și ia saxofonul, dar lucrurile merg prost: saxul trece prin fereastră, cade în mijlocul străzii și este aplatizat de o mașină. Lisa este tristă, așa că Homer îi spune cum a mers achiziționarea saxofonului: era în 1990, Lisa era încă foarte tânără și era prima zi de școală a lui Bart. Dar pe măsură ce Homer povestește totul, cu excepția povestii saxofonului Lisa, ea îi cere lui Marge să-i spună cum s-a întâmplat. Ea începe povestea cu Bart, care le-a provocat probleme. Au trebuit să consulte psihologul școlii, care, când a văzut-o pe mica Lisa, i-a sfătuit să o introducă într-o școală pentru cei înzestrați.
4 Halloween Special VIII
Omul homga: Relațiile dintre Franța și Springfield nu sunt foarte bune, așa că francezii amenință să folosească bomba atomică. Pentru a se proteja, Homer cumpără un adăpost pentru reziduuri. În timp ce era singur în adăpost, Franța a bombardat Springfield. Homer este singurul supraviețuitor. Fly to Fly: Homer cumpără profesorului Frink o mașină pentru teleportare. Dar, datorită utilizării greșite a acestuia, ADN-ul lui Bart se amestecă cu cel al unei muște și el devine un om jumătate, jumătate mutant mutant. Gătitul nu este știință de rachete: povestea are loc în 1649, în perioada de vânătoare de vrăjitoare. Marge este acuzat pe bună dreptate că este o vrăjitoare.
5 tatăl pistolar
Simpsonii vor vedea un meci de fotbal când acesta din urmă escaladează și arde orașul Springfield. Homer nu vrea ca acest lucru să se întâmple din nou și vrea să-și poată proteja familia. Se duce la un magazin de arme pentru a cumpăra unul, dar legal trebuie să aștepte cinci zile înainte să-l poată achiziționa. După această interminabilă întârziere din ochii lui Homer, el îl poate cumpăra în sfârșit. Lui Marge nu îi place deloc această nouă achiziție. Pentru a încerca să o convingă, Homer o ia cu el la o întâlnire a Prietenilor Armelor, dar nimic nu ajută; Marge nu se răzgândește și preferă să petreacă noaptea în altă parte, atâta timp cât Homer are o armă. Pistolul devine rapid o nouă mână pentru Homer.
6 Nebun de fotbal
Copiii din Springfield sunt mult prea grași. Pentru a slăbi, trebuie să facă sport și părinții sunt convinși că trebuie să joace fotbal american. Marge merge la un magazin să-i cumpere lui Bart o ținută de fotbal. Ned Flanders devine antrenorul echipei. Nelson este, fără îndoială, cel mai bun jucător și este ales ca fundaș. Homer crede că Ned este un antrenor foarte rău, așa că îi lasă locul. În timpul unui meci, Bart, în loc de un jucător la postul său, îl servește pe Nelson ca scut. Când Homer își asumă noul său rol, devine foarte exigent cu fiul său. Când reconstituie echipa, îl numește pe quarterback-ul lui Bart în locul lui Nelson.
7 mama hindusă, fiu nevrednic
Se organizează o petrecere în care femeile pot licita să petreacă o seară cu un bărbat. Apu este marele câștigător, deoarece 5 femei l-au luat pentru peste 900 de dolari! După ce și-a întâlnit pretendenții, Apu își dă seama că este încă singur și că s-a săturat. La scurt timp, primește un lotus negru într-un plic care îi anunță că va fi căsătorit. El explică că se așteaptă să se căsătorească cu un indian de la vârsta de 8 ani. Nu are nicio dorință de a se căsători cu un străin, așa că îi spune mamei că este deja căsătorit. Când mama lui vine să-l viziteze, este obligat să-l lase pe Marge ca soție.
8 aripi de delir
Homer crede că a câștigat o barcă cu motor, dar poliția a fost doar o șmecherie pentru a-l determina să plătească un bilet. În drum spre casă, Simpson merg pe lângă construcția noului centru comercial. Lisa protestează pentru că este construită pe un teren unde există oase de dinozaur. Locuitorii sunt apoi invitați să vină și săpa pentru a găsi unii. În timp ce sapă, Lisa dă peste un schelet foarte ciudat. Arată ca un om, dar cu aripi. Toată lumea crede că este un înger. Homer o ia acasă. Toată lumea vrea să poată admira îngerul și Homer intenționează să se îmbogățească cu el. Dar Lisa este sigură că este o farsă și vrea să o demonstreze.
9 Marja de afaceri
Homer este pe cale să petreacă încă o zi în fața televizorului, dar Marge insistă să iasă afară pentru a-și lăsa mintea. Apoi merg la licitațiile închisorii. Homer clipește pe mașina sportivă a Șarpelui și o cumpără. Lui Marge nu îi place Homer să conducă, așa că încheie călătoria pe jos. Pe drum, se întâlnește cu Lionel Hutz care a devenit agent imobiliar și care o face să-și dorească să facă același lucru. După o mică competiție pe care o reușește, ea se prezintă agenției Blazer Rouge și este angajată acolo ca agent imobiliar. La rândul său, Șarpele a jurat răzbunare pe Homer, care și-a cumpărat mașina. Marge își începe apoi noua slujbă, arătând clienților prin case. Numai că franciza sa nu-l face să semneze niciun contract.
10 Crăciunul din iad
Ca întotdeauna, Homer își face cumpărăturile de Crăciun în ultimul moment. Pentru prima dată, Simpson au renunțat la arborele de aluminiu pentru a obține un copac frumos din plastic. În ajunul Crăciunului, Marge cere întregii familii să nu deschidă cadourile până a doua zi de la 7 a.m. Dar, Bart întotdeauna mai deștept decât ceilalți, se trezește cu 2 ore înainte și începe să-și desfacă cadourile. Cu toate acestea, când se joacă cu noul său camion de pompieri, arde accidental copacul! Pentru a-și ascunde prostia, îngropă restul copacului în zăpadă și le spune părinților că un spărgător a furat cadourile și copacul.