Sora, Sora - două surori

Thriller psihologic
Traducere: Dufner, Karin

Doua surori. Unul spune adevărul. Celălalt este un criminal.
Un lucru pe care Clare nu îl va uita niciodată: ziua în care tatăl ei a răpit-o pe sora ei mică Alice în America. După douăzeci de ani de incertitudine, ajunge în sfârșit o scrisoare: Alice vrea să-și revadă familia. Bucuroși, îl îmbrățișează pe cel pe care credeau că l-a pierdut. Dar Clare a observat curând lucruri ciudate: de ce Alice îl întâlnește în secret pe șeful lui Clare? Ce caută noaptea în studioul soțului lui Clare? Nimeni nu le ia în serios îngrijorările. Descoperă că Alice poartă hainele - dar Alice susține că este paranoică. …Mai Mult

Doua surori. Unul spune adevărul. Celălalt este un criminal.

Un lucru pe care Clare nu îl va uita niciodată: ziua în care tatăl ei a răpit-o pe sora ei mică Alice în America. După douăzeci de ani de incertitudine, ajunge în sfârșit o scrisoare: Alice vrea să-și revadă familia. Bucuroși, îl îmbrățișează pe cel pe care credeau că l-a pierdut. Dar Clare a observat curând lucruri ciudate: de ce Alice îl întâlnește în secret pe șeful lui Clare? Ce caută noaptea în studioul soțului lui Clare? Nimeni nu le ia în serios îngrijorările. Descoperă că Alice poartă hainele - dar Alice susține că este paranoică. Cine minte și cine spune adevărul? Unul dintre ei joacă un joc prost. Și fiecare trebuie să decidă singur pe cine să creadă.

Detalii produs
Penguin Paperback .10301
Publicat de Penguin Verlag München
Titlul original: Sister Sister
Număr de pagini: 444
Data lansării: 14 ianuarie 2019
limba germana
Dimensiuni: 185mm x 116mm x 38mm
Greutate: 406g
ISBN-13: 9783328103011
ISBN-10: 3328103015
Nr. Articol: 52392012

Au trecut douăzeci de ani de când tatăl lui Clare și-a dus sora mai mică Alice în America și nu s-a mai întors niciodată. Dar apoi Clare și mama ei primesc o scrisoare de la ea, cerându-le să-i vadă din nou. Cu toate acestea, când Alice ajunge în Anglia, Clare observă în curând că ceva nu este în regulă cu ea, deoarece tânăra se comportă foarte ciudat și se întâmplă brusc și lucruri misterioase în jurul ei. Cu toate acestea, familia ei nu este decât fericită cu privire la îngrijorările lor și în curând se pune întrebarea cine joacă de fapt un joc greșit aici.

Din păcate, această carte nu m-a putut inspira decât într-o măsură foarte limitată, deoarece nu avea nicio legătură cu povestea la care m-aș fi așteptat și a fost destul de dură.

Stilul de scriere al lui Sue Fortin este ... mai mult

Au trecut douăzeci de ani de când tatăl lui Clare și-a dus sora mică Alice în America și nu s-a mai întors niciodată. Dar apoi Clare și mama ei primesc o scrisoare de la ea prin care le cere să-i vadă din nou. Cu toate acestea, când Alice ajunge în Anglia, Clare observă în curând că ceva nu este în regulă cu ea, deoarece tânăra se comportă foarte ciudat și se întâmplă brusc și lucruri misterioase în jurul ei. Cu toate acestea, familia ei este mult mai fericită în legătură cu îngrijorările ei și în curând se pune întrebarea cine joacă de fapt un joc greșit aici.

Din păcate, această carte nu m-a putut inspira decât într-o măsură foarte limitată, deoarece nu avea nicio legătură cu povestea la care m-aș fi așteptat și a fost destul de dură.

Stilul de scriere al lui Sue Fortin este de fapt destul de bun, ușor de citit și fluent. În plus, aș putea vizualiza totul foarte bine. Totuși, am avut problemele mele să trec prin poveste și nu am fost cu adevărat cuprinsă.

Povestea a durat de fapt în prima jumătate și până la pagina două sute nu a avut absolut nimic dintr-un thriller psihologic captivant, așa cum este scris pe coperta cărții. Mai degrabă, ea se târăște acolo, prezentând mai întâi întreaga familie din jurul lui Clare, precum și munca ei de avocat, care, după părerea mea, ar fi putut fi scurtată. În plus, Alice își face performanța relativ târziu și ceea ce se întâmplă în legătură cu ea la început este orice altceva decât incredibil de interesant. Cu toate acestea, mai târziu a devenit cu atât mai interesant și nu am putut pune cartea jos. Și, deși unele lucruri erau previzibile, am vrut mereu să știu cum va ieși povestea acum. Finalul nu a fost tocmai surprinzător, dar m-am înțeles bine cu el.

Cu toate acestea, m-am înțeles doar cu personajele mediocre, deoarece niciunul dintre ei nu era deosebit de simpatic sau carismatic în vreun fel. În schimb, aș fi putut fi deranjat de ignoranța excesivă a familiei lui Clare tot timpul, care a fost probabil căutată și de autor, dar totuși nu era întotdeauna de înțeles. Nici măcar protagonistul nu a reușit să mă cucerească, așa că, în afară de milă, nu m-a atins prea mult. Dacă a fost ceva care mi-a plăcut foarte mult la personaje, a fost intriga lui Alice, care m-a emoționat într-un mod urât.

În cele din urmă, pot spune doar că această carte nu a fost suficient de interesantă pentru ca un thriller psihologic să mă convingă. Cred, totuși, că există cu siguranță și un grup țintă pentru acest lucru, deoarece acesta ar putea fi unul special pentru acei cititori care preferă thrillere mai silențioase.