Stăpânirea ortopedică; Interviuri; RAOUL TUBIANA
Domnul Tubiana ești ortoped?
Sunt specialist ortoped în chirurgia mâinilor, care a fost foarte interesat de chirurgia reconstructivă în ansamblu. Aceasta este, poate, singura diferență față de modul obișnuit de a gândi despre ortopedie. Mi-am făcut studiile medicale la Paris. Amintiri pe care le păstrez și care sunt foarte îndepărtate, este în special timpul meu ca extern la domnul Pasteur Valéry Radot, unde am fost legat de doi remarcabili șefi de clinici, Milliez și Hamburger, care mi-au dat gustul examenului clinic. Am pregătit internatul cu Jean Bernard care este un om de prestigiu, a cărui claritate a minții o admir mereu de fiecare dată când îl întâlnesc.
Cum a fost stagiul tău?
Am început stagiul în neurochirurgie în 1939, cu M. Petit Dutaillis, dar am fost rapid mobilizat după declarația de război. E O R la Nantes, apoi la Autun, am fost repartizat ca doctor auxiliar într-un regiment de infanterie din Verdun. De îndată ce am ajuns, am fost întorși de avansul german și ne-am regăsit câteva săptămâni mai târziu la Montpellier. Destul de uimit de dezastru, am așteptat câteva luni demobilizarea mea și m-am întors la Paris pentru a-mi continua stagiul. M-am întors la domnul Petit Dutaillis la Salpétrière unde a ocupat o aripă în slujba Pr. Antonin Gosset. Neurochirurgia era atunci la început. Operațiunile interminabile și mortalitatea considerabilă nu se potriveau cu caracterul șefului, care era un om bun, dar „soup au lait”. Atmosfera din sala de operație nu era foarte relaxată. Cu toate acestea, această învățare a chirurgiei nervilor s-a dovedit ulterior a fi de multe ori utilă.
A existat un pic de traume osoase?
Care a fost influența războiului asupra itinerariului tău?
Ați fost în contact cu vreun lider militar al vremii ?
Nu am de gând să joc rolul veteranului după o jumătate de secol de tăcere. Ți-am spus despre influența războiului asupra vieții mele profesionale; pentru restul . Dar, din moment ce vrei o anecdotă, îți pot spune despre prima mea întâlnire cu de Gaulle. Această scenă a rămas gravată în memoria mea. Generalul a realizat sub ochii mei cum un șef poate, prin cuvânt, să se impună trupelor sale. A fost la scurt timp după ce a ajuns în Africa de Nord. El i-a invitat pe ofițerii corpului armatei Constantin, de care depindeam, la o recepție. Stând pe o mică platformă, înălțându-ne peste statura lui înaltă, a început prin a spune câteva cuvinte despre întoarcerea mai favorabilă pe care o lua conflictul, dar a adăugat imediat, nu pentru că acum putem spera că inamicul va fi alungat din Franța, că sarcina noastră va fi terminată. Și a pictat pe ea o imagine extrem de pesimistă a Franței și a lumii.
De Gaulle pesimist! De ce se temea?
Să ne întoarcem la viața civilă și la reuniunea ta cu Merle d´Aubigné. Cum te-ai interesat de operația de mână?
Pe de o parte, pentru că era o zonă nouă, în care am putea participa în continuare la dezvoltarea sa. În plus, fusesem condus de o serie de circumstanțe providențiale să practic componentele chirurgiei mâinilor: traumatologie și chirurgie plastică în timpul războiului, chirurgie nervoasă cu Petit Dutaillis, chirurgie vasculară cu d'Allaines, ortopedie cu Merle d 'Aubigné. Toate aceste antrenamente diferite au găsit în cele din urmă un sens în chirurgia mâinilor care reunește toate aceste discipline.
Cum a experimentat Merle specializarea ta în ortopedie? ?
De ce nu ai continuat pe ruta spitalului?
După 4 ani de viață militară și totuși o mulțime de experiență chirurgicală dobândită în cele mai diverse condiții, nu am avut nici o dorință de a mă cufunda înapoi într-o înghesuire teoretică. Mai ales că mi-a amintit de perioada sumbră sub ocupație când, la Salpétrière, mi-am petrecut tot timpul liber „punând întrebări” și „sub-lipit”. În plus, am avut naivitatea să cred că aceste competiții medievale și trucate vor dispărea și fatuitatea de a crede că voi găsi întotdeauna un loc de muncă. Ostilitatea mea față de competiții a fost de așa natură, încât am refuzat să mă prezint celor rezervate veteranilor și pradă. Mai mult, domnul Merle d'Aubigné a înțeles foarte bine poziția mea care i se potrivea foarte bine, deoarece i-a permis să numească studenți mai tineri. În compensație, el m-a prezentat la Spitalul american, apoi prestigios, și mi-a încredințat o parte din serviciul său până la pensionarea sa cu un șef de clinică și un stagiar: am petrecut mai mult de 25 de ani alături de el și specializarea mea mi-a dat o anumită latitudinea libertății în ceea ce o privește.
Merle d´Aubigné a fost în mod clar o figură proeminentă pentru mulți chirurgi din această perioadă. Ce memorie vie păstrați ?
De ce spuneți că condițiile necesare pentru crearea unei Școli sunt din ce în ce mai greu de îndeplinit?
Cred că împărțirea serviciilor mari, așa cum se realizează în spitale publice, nu este favorabilă pentru crearea unei școli. Cu siguranță, mai multe servicii pot fi grupate împreună pentru predare, dar experiența a arătat în repetate rânduri că stabilirea unor doctrine terapeutice comune în țara noastră nu rezistă individualismului fiecărui șef de departament. Cred că noile școli vor fi create mai ușor în instituțiile private, așa cum există și în Elveția sau Statele Unite.
În toate fotografiile pe care le avem despre el, Merle d'Aubigné apare foarte mare lord.
Domnul Merle d´Aubigné era un gentleman în toate sensurile cuvântului. Strămoșul său, Agrippa, a fost un tovarăș al lui Henric al IV-lea. Prezența și eleganța lui i-au conferit o influență naturală. Venind din partea paternă și maternă a unei linii duble de pastori, el moștenise o mare rigoare și un profund simț al dreptății. De exemplu, el a cerut ca bolnavii să fie menționați pe nume. La vremea aceea, spuneam „această femeie nr. 16, Salle Pasteur”. Dar spiritul său democratic nu l-a împiedicat să fie puțin tolerant și să aibă mânie legendară. După părerea mea, acestea s-au datorat unui exces de tensiune și responsabilitate. După cum a spus despre profesorul său Lecène, „nervozitatea a izbucnit”. Aceste scene dureroase, adesea nedrepte, au fost urmate de sesiuni de farmec. Eu, care l-am văzut deseori în vacanță, l-am găsit un tovarăș rafinat, cu excepția momentului când își conducea barca. Am preferat să renunț la a fi coechipierul lui.
Ești un student „pur și greu” al lui Cochin, dar Institutul tău este acum instalat în Clinica fraților Judet. Cum este acest lucru posibil?
A existat o anumită rivalitate între cele două case, dar asta nu a împiedicat respectul reciproc. Merle d´Aubigné a recunoscut valoarea lui Robert și Jean Judet. Au fost prietenoși cu mine și m-au susținut întotdeauna, fie că era la Academia de Chirurgie sau în altă parte. Recent, am fost foarte emoționat de felul cald în care Jean și Henri Judet m-au întâmpinat printr-o întoarcere a sorții, întâmpinați la casa lor din Jouvenet, ca și pentru Raymond Roy Camille, care trecuse prima dată prin Cochin, ca pe lângă Henri Judet, el a fost unul dintre prietenii mei cei mai apropiați. Era o ființă minunată, cu un înalt simț al prieteniei, de o mare generozitate și de care regret foarte mult.