Steffen Graupner - Jurnalul Polarstern partea 7 - proză
Ora 22:00 la bord (20:00 Jena)
Pe nava noastră primesc o mulțime de întrebări de acasă, vă mulțumesc foarte mult pentru asta și încerc să le răspund în mod regulat în acest blog. Dar astăzi aș vrea să încep în direcția opusă și să trimit o întrebare înapoi acasă, foarte direct și îngrijorat doamnelor competente:
Cu siguranță o întrebare ciudată pentru un bărbat! Și sincer să fiu, nu m-am uitat niciodată la subiectul genelor - atâta timp cât le mai aveam. Dar încet, ei devin foarte puțini. Ce zici de asta?
Așa că săptămâni întregi ne-am ascultat Julia: „Vă rog, în sfârșit, vă rog să ne dați ceva vreme!” Și ce să zic - și-a permis să i se ceară o vreme, dar a ajuns apoi adânc în cutie. Minunat cinema de vreme! Iată curba de temperatură pentru schimbarea lunii din ianuarie până în februarie:
drept de autor: DWD, Julia Wenzel
Timp de câteva zile, vremea a fost de-a dreptul rusă cu noi, temperatura a fluctuat sălbatic între -11 ° C și -37 ° C. Uneori am experimentat scăderi de temperatură de 20 Kelvin în 6 ore. Cu o schimbare atât de rapidă, nici măcar nu știi cu ce să te îmbraci, mai ales că vântul a înnebunit în aceeași măsură și a crescut până la 20 m/s (forța vântului 8). Într-o extremă, răcirea vântului a scăzut apoi sub -60 ° C și am întrerupt și lucrarea în aer liber pentru o dimineață. Toată lumea s-a obișnuit cu frigul de vânt la -40 ° C, nimănui nu-i mai pasă. Până la -50 ° C răceală vântului este încă ok - numai atunci trebuie să vă gândiți încet la o a doua pereche de chiloți lungi. Cu toate acestea, de la -60 ° C, frigul eolian devine foarte umbros și nu mai putem lucra în mod sensibil în mănuși groase, ambalate ca un om Michelin. Este cu atât mai remarcabil faptul că, datorită echipamentului polar bun și instruirii și controlului strict de către echipa logistică, nimeni nu a suferit vreodată degerături severe. Unele piele minore deteriorate de îngheț pe nas, pomeți, vârful degetelor, ... se vor vindeca fără consecințe.
Nici Polarstern nu a făcut progrese foarte bune către Polul Nord în ultimele două săptămâni. Vânturile care se schimbă din toate direcțiile ne permit să ne deplasăm înainte și înapoi între 87 ° 20'N și 87 ° 30'N de câteva ori fără ca noi să câștigăm lățimea și să ne apropiem de pol. Acum sperăm la vânturi constante de sud pentru următoarele câteva zile, pentru a putea bate în curând și clar propriul record de latitudine de 87 ° 30'N.
Și de data asta am vrut să fac totul bine. Pregătire perfectă cu un Zillertal cu conținut scăzut de alcool în seara precedentă, o pui de somn după-amiaza în ziua jocului, umplerea depozitelor de carbohidrați cu spaghete, îmbrăcăminte redusă pentru sprinturi mai rapide pe gheață, ... Am pregătit o scurtă tabără de antrenament cu o oră înainte de începerea jocului și ar trebui să fie o sesiune de antrenament foarte serioasă consta. Bilele au zburat în cutia lui Vishnu din toate unghiurile și el a devenit din ce în ce mai bun. Apoi, din nou, repede în corabie, îmbracă haine de joc uscate și ar putea începe a treia zi de joc. Sunt cu steagul Turingian, atașat la noul baston cu ursul în jos cu capul în jos (vezi blogul următor, unii spun că arată ca o frigăruie, dar asta nu este adevărat, este un tuk frumos și elegant), așezându-mă pe pasarelă pe terenul de joc și cântând: „Bambule, revoltă, venim din Saale.” În acel moment ninja își scutură genunchii. Fetele de la bucătărie s-au îmbrăcat din nou în majorete și au conceput un nou banner fabulos pentru fani.
La fel ca acasă, noua săptămână de lucru începe luni după meciul de duminică și am fost în afara întregii zile cu Igor Shelkin de la AARI din Sankt Petersburg (Arctic and Antarctic Research Institute, echivalentul rus al AWI) pentru a-și menține seismometrele. Sismometrele au fost instalate pe o floare de gheață în vârstă de doi ani de la mijlocul etapei 1 și transmit datele lor aproximativ 1 km către navă. Acum câteva zile, o creastă înaltă de 4 m de creastă de gheață s-a ridicat direct în spatele seismometrului și a întrerupt legătura radio directă. Din fericire, seismometrul în sine era intact. Cu Igor am construit apoi un repetor ca amplificator de semnal și „catarg transmițător” direct pe creasta presei de gheață, echipat cu suficiente baterii și de atunci primim din nou semnale seismologice pe Polarstern.
În vârstă de 60 de ani, Igor este un veteran arctic și a finalizat unele dintre aventuroasele expediții rusești ale Polului Nord în anii 1980 și 90. Când vorbește despre munca sa în limba rusă și cu cuvintele rare ale bătrânului Polarnik, susține cu ochi răutăcioși că ascultă „... înghețata în timp ce șoptește ...”. Ce descriere minunată! Cu seismometrele sale în bandă largă, el poate vizualiza mișcările de gheață cu unde lungi din componentele orizontale X și Y ca răspuns la vremea intensă din ultimele zile.
Cu Christian Haas, liderul nostru de expediție, am avut recent o noapte foarte frumoasă de cort pe gheață. Un total de 20 de oameni, oameni de știință și echipaj, au făcut drumeții la câțiva kilometri nord cu Eric, Markus, Ashild și cu mine din echipa de logistică și cu pulkele încărcate cu saci de dormit și corturi. Am așezat cele nouă corturi pe o bucată plană de gheață în mijlocul crestei presei de gheață și am putut testa sacii de dormit, corturile și sobele la -30 ° C și vânt de 10 m/s. Era destul de proaspăt în cortul meu cu pereți unici din expedițiile montane. Și o experiență minunată de a folosi acest cort din nou aici, la Polul Nord, după experiențele frumoase din Hindu Kush afgan în 2016. Atât de departe de nava puternic luminată, am simțit întunericul și frigul mult mai intens în noaptea lunii arctice. Noaptea, pașii paznicului ursului zdrobesc asurzitor de tare în această liniște.