Stein Ringen, Dictatura perfectă China în secolul XXI
Text complet
2 Primul avantaj al acestei cărți este de a fi extrem de clar în perspectiva sa, afirmând de la început, de la prima pagină că „analiza Chinei trebuie să se bazeze pe o conștientizare manifestă că avem de-a face cu un stat totalitar” (P. Viii) . Proiectul cărții, ne spune Stein Ringen, este o încercare de a analiza statul chinez din afara seraglio-ului studiilor chineze. Ringen consideră că distanța de observare detașată este un avantaj, amintind de orbirea anilor Mao și indicând unele publicații mai recente ca fiind naive sau servile până la jenă (p. 39). Ringen se apără de orice ambiție chineză viitoare și se definește ca analist social și individualist metodologic. Pentru el, ceea ce este un stat rezidă doar în ceea ce oferă, până la cele mai joase eșaloane ale populației sale (p. 41).
4 Esența totalitară a regimului infuzează viața de zi cu zi atât de profund încât distruge spațiul politic. În RPC, ceea ce rămâne din viața politică este „forțat să se ascundă, în privat, în secret, în izolare” (p. 139). Studiul detaliat al mecanismelor de impozitare a persoanelor fizice și a companiilor, serviciilor sociale, sectorului public, asigurărilor și asistenței sociale oferă o cartografiere motivată a capacităților sistemului, care, dacă posedă capacitățile necesare pentru a servi determinării statului rămâne mai „eficient” decât „eficient” (p. 115). După o analiză atentă a statului, a economiei și a matricei de putere (partid, armată, justiție, executiv și legislativ, poliție, administrație), autorul ajunge la concluzia oarecum ironică că dacă liderii chinezi ar inventa un tip de regim politic, de fapt, au reinventat dictatura. Autorul dă un nume acestei noutăți: Controcrație (p. 138).
7 Ringen împarte fenomenul corupției în trei niveluri. Cel mai scăzut, cel mai cotidian este difuzat și prezent peste tot: servicii, permisiuni, timbre, acorduri, certificate, comerț, permise, școală, spital ... Al doilea nivel, în cadrul birocrației, corespunde cumpărării și vânzării de posturi sau promoții. În cele din urmă, la cel mai înalt nivel al statului, nu mai este corupție, este „crimă organizată” (p. 24-25). Drept urmare, pentru el, campania actuală a guvernului împotriva corupției are o dublă ambiție. Pe de o parte, trebuie să curățăm opoziția din cadrul partidului și, pe de altă parte, să eradicăm concurența unei oligarhii parazite pentru a restabili cu fermitate conducerea partidului asupra politicii, economiei și, în cele din urmă, asupra societății (p. 28). Ringen extinde analiza indicând inversarea radicală a priorităților care afectează sistematic întregul aparat birocratic. Funcționarii publici nu mai sunt în serviciul publicului. Li se cere să mențină eșaloanele superioare ale ierarhiei lor cărora le datorează poziția într-un joc permanent de obligație și reciprocitate, care inversează însăși ideea unui serviciu public pentru a-l face un aparat în serviciul partidului.