Sunt în partea de jos
Actualizat: 16.03.15 - 20:15
Cuvinte emoționale de închidere înainte de verdict așteptate miercuri: Georg Schmid.
Augsburg - Georg Schmid își pronunță concluziile finale cu lacrimi în ochi. El cere milă. Emoțiile sunt reale, fosta dragă CSU a căzut adânc. Dar procesul implică și o mulțime de tactici: trucuri cu pensii.
El a bombănit doar în zilele procesului, a șoptit minimul, jumătate de propoziție. Acum Georg Schmid se ridică pentru prima dată să vorbească. „Merge la limită”, îi spune el judecătorului cu o voce fragilă, „și în unele zile depășește acest lucru. Tot ce se construise de peste 30 de ani dispăruse. Am pierdut totul. Familia noastră se află în partea de jos. În partea de jos. Cer șansa ca ne putem pune în picioare. "
Cuvintele finale ale lui Schmid în procesul său de contribuții sociale evitate nu sunt o mărturisire, ci o cerere de milă. Vorbește despre datoria sa, nu despre vina lui. Este ultima încercare de moderare a magistratului care vrea să judece miercuri.
Tacticile lui Schmid în această a doua zi a procesului sunt clare: milă. Avocații săi susțin, de asemenea, în acest fel. „Nu a ucis pe nimeni, nu a abuzat de copii”, spune avocatul apărării Nikolaus Fackler. „La un moment dat este suficient, la un moment dat trebuie să încetezi să bați pe cineva care se află la pământ.” Schmid primește scrisori de amenințare chiar și de Crăciun: „Muri, criminal”.
Aceasta este latura emoțională a procedurii care se află la sfârșitul marii afaceri parlamentare. Faptele sunt mai sobre, ele apar din ce în ce mai mult în această zi a procesului printr-o serie de mărturii. Schmid și-a angajat probabil soția ca pseudo-lucrător independent de peste 23 de ani, el a transferat pur și simplu ceea ce parlamentul de stat a pus la dispoziția membrilor parlamentului ca buget al angajaților. În avans, chiar înainte de a factura. Fie că era sau nu în vacanță. Și alte câteva mii la sfârșitul anului, dacă mai rămâneau bani în oală pe care nu voia să le dea înapoi parlamentului de stat. Chiar și apărătorii care calculează defensiv Schmid estimează transferurile la 900.000 de euro.
L-ai putea numi un model de casier, promovat de autorități remarcabil de orbe. Procurorul împachetează acest lucru în termeni legali mai complicați și ajunge în cele din urmă la cererea ca Schmid să fie condamnat la doi ani de închisoare, probabil în stare de probă, și la o sumă de 150.000 de euro. Avocații apărării pledează pentru achitare, dar suspectează că acest lucru nu va funcționa și, prin urmare, cer maximum unsprezece luni în stare de probă.
0, 11, 22 - magistratul se va stabili probabil în a doua treime, suspectează observatorii. Emoționant: există, de asemenea, un mic thriller de criminalitate judiciară care se îndepărtează de pledoarii emoționale. Există multe indicii că Schmid înșală din nou: avocatul său consideră că clientul este artificial sărac. Fackler afirmă de nenumărate ori că fostul lider al grupului parlamentar CSU riscă să-și piardă pensia dacă va fi condamnat între unu și doi ani.
Potrivit autorităților, situația financiară a lui Schmid este mult mai puțin periculoasă. De zile întregi, Landtag Office a confirmat în repetate rânduri că drepturile la pensie „nu sunt în joc”. Schmid primește deja rata maximă de 71,75 la sută din diete pentru cei 23 de ani petrecuți în parlamentul de stat, în prezent un bun 5300 de euro pe lună. În plus, există remunerația pentru nouă ani ca fost secretar de stat, care ar trebui să decurgă din vârsta de pensionare. Ministerul Finanțelor subliniază că salariul este pus în discuție numai dacă este condamnat pentru doi ani sau mai mult de închisoare. Soția lui Gertrud are, de asemenea, dreptul la o pensie.
În instanță se anunță, de asemenea, că Schmid este un milionar imobiliar. Două apartamente în München, unul în Düsseldorf, casa mare din Donauwörth - valoarea de piață se ridică la 1,4 milioane de euro. Schmid are datorii de 675.000 de euro, de când a plătit 450.000 de euro în avans la sistemul de pensii pentru a ușura instanța. Până la vârsta de 98 de ani, Schmid va trebui să ramburseze datoria, explică Fackler cu tristețe - ei bine, o vânzare imobiliară ar trebui să fie suficientă.
Deci, iminenta sărăcie la bătrânețe este doar o piesă? Avocații au refuzat până acum să furnizeze informații despre veniturile din închiriere. Cu toate acestea, sunt de așteptat cheltuieli mari. Asigurarea de pensie necesită încă 300.000 de euro în plus. Avocații, în trei la fața locului în timpul procesului, vor emite o factură puternică. Probabil că inculpatul va trebui să suporte și celelalte costuri ale procedurii de la Augsburg.