Suntem o societate nu foarte dezvoltată «
SZ-Magazin: Sunteți însărcinată și sunteți pe drum de săptămâni, faceți turnee de presă pentru două filme: Confidante Strangers cu Brad Pitt și Assassin's Creed cu Michael Fassbender. Nu ai terminat?
Marion Cotillard: Functioneaza. Încerc să mă uit la dieta mea.
Vă așteptați al doilea copil, fiul dvs. Marcel are acum cinci ani. Ai fost mai combativ sau mai blând de când ai devenit mamă?
Plâng mai repede. Nu trebuie să se întâmple nimic dramatic, pot să văd și eu ceva foarte frumos și încep să plâng. Am fost întotdeauna un suflet sensibil. Asta tocmai s-a agravat. Dar am devenit și mai puternic. Și a fi mamă m-a întemeiat. La început, când alăptam, am încercat să fac lucruri deoparte. Apoi mi-am dat seama că trebuie să fiu total concentrat asupra copilului meu. Deoarece alăptarea nu este doar hrănire, este un transfer de energie. Nu poți citi o carte în același timp.
Și efectuați apeluri telefonice?
Nu am încercat niciodată asta. Din cauza razelor. Sunt total paranoic în legătură cu asta. Când îmi imaginez ce energie zgomotoasă ar fi sosit!
Cele mai citite săptămâna aceasta:
Spaghete carbonara
Clasicul paste cremoase cu slănină, parmezan și piper - dar fără smântână, vă rog.
Dacă ești atât de atent, ce ai vrut să spui prin: încerc să-mi urmăresc dieta?
Mănânc lucruri pe care le urăsc.
De ce fac asta?
M-am ocupat intens de problema condiționării copiilor. Cu toții suntem condiționați. Mulți părinți tineri se gândesc la modul în care își vor hrăni copilul, cum ar fi Jonathan Safran Foer, care a scris cartea Eating Animals când soția sa era însărcinată cu primul lor copil. Apoi a apărut întrebarea: îi voi da copilului meu doar lucruri de mâncare care îmi plac? Probabil. Dar nu este ciudat că nu primește lucruri doar pentru că nu-mi plac? În același timp, ar putea fi sănătoși. Și lărgește-ți orizonturile. Așa că am început să mănânc fenicul și țelină. Chiar a trebuit să mă forțez să o fac.
Dar asta nu pune sub semnul întrebării tot ce veți transmite copiilor dvs.? Nu puneți la îndoială complet părinții?
Desigur, îi voi spune copilului meu: Dacă vă spălați pe dinți, nu lăsați apa să curgă. Pentru că sunt convins că aceasta este ideea mai bună. Dar doar pentru că nu-mi place țelina nu înseamnă că țelina nu este bună. Apropo, m-am recondiționat cu succes. Acum îmi place țelina. Și fenicul.
De asemenea, ai auzit muzică care nu ți-a plăcut când erai însărcinată cu primul tău copil?
Nu în timpul sarcinii. Dar de atunci ascult deseori muzică care nu-mi place. Și încearcă din răsputeri să nu judeci. Dacă Marcel, care își dezvoltă în prezent propriile preferințe pentru muzică, se întoarce de la bunici sau vecini și îmi cântă cu entuziasm ceea ce a auzit acolo, nu-i voi spune că este oribil - chiar dacă mi se pare oribil. Dacă m-ar întreba cum mă gândesc la asta, i-aș spune adevărul. Dar alăptarea este mult mai existențială decât gustul în muzică. Sunt singurul care îmi va alăpta copilul în viața lui. Iar nutriția este combustibilul nostru.
Fiul ei se numește Marcel, ca marea iubire a Edith Piaf. Ai câștigat un Oscar pentru rolul lui Piaf, primul pentru un rol non-vorbitor de limbă engleză de la Sophia Loren în 1962. De aceea se numește Marcel?
Nu chiar. Am vrut să-i dau fiului meu un nume pe care familia mea îl avea deja. Și Marcel era în ambele familii, inclusiv în cel al soțului meu. Cred că numele este minunat.
După Oscarul pentru La vie en rose, ai spus că te gândești la povești întregi despre personajele pe care le interpretezi, deși niciuna dintre aceste fantezii nu poate fi văzută în film. De ce fac asta?
Trebuie să completez spațiile libere pentru a da viață personajului. Îmi place când o mare parte din viața unui personaj de film se află în întuneric și trebuie să o ilumin pentru mine.
În Assassin's Creed jucați rolul savantului Sophia Rikkin, care conduce împreună cu tatăl ei un gigantic institut de cercetare. Multe sunt în întuneric și cu ea.
Nu se știe nimic despre Dr. Rikkin. Fie că are soț, fie copii. Se crede că este dedicată profesiei sale. Pare singură, izolată. Misterios. Cum îmi place. Singura relație despre care poți afla este cu tatăl, interpretat de Jeremy Irons.
Îi spune fiicei sale: Ai fost întotdeauna mai deștept decât mine. Nu pare că este mândru de ea. Sună ca o competiție. Știi că?
Cea mai mare parte a competiției vine de la el. Este un tip întunecat. Și manipulate de oameni care sunt mai importanți și mai influenți decât el. Punctele sale slabe îl fac atât de interesant. Dar fiica se străduiește în mod firesc pentru recunoașterea lui. Îmi imaginez că nu a avut o tinerețe atât de fericită.
Ce vă imaginați în continuare?
Jeremy Irons are acel accent britanic perfect. Cu cea mai bună voință din lume, nu o pot dobândi, deși acum vorbesc foarte bine engleza. Așa că am decis că Sophia nu va crește cu tatăl ei. Pentru că dacă crești cu părinți bilingvi, vorbești de obicei ambele limbi fără accent. De aceea mi-am imaginat o copilărie când tatăl meu nu era acolo.
Cât de fericită sau nefericită a fost tinerețea ta?
Eram un adolescent dificil și mă simțeam destul de singur. Dar nu sunt absolut un caz izolat.
Ce depinde de tine?
Pe atunci îmi puneam deja întrebări despre semnificație. Și aveam așteptări de viață diferite de cele ale tinerilor din jurul meu. M-am întrebat: ce funcție trebuie să îndeplinească o persoană, pentru sine și în raport cu ceilalți?
Deci ai fost singur?
Nimeni nu m-a înțeles și nici eu nu m-am înțeles.
Ți-au fost prea ușori ceilalți copii? Prea necomplicat? Prea crud?
Cred că copiii nu sunt cruzi singuri. Sunt doar cruzi într-o societate în care sunt crescuți în acest fel. Există o formă de violență pe care o testează copiii, violența aparține oamenilor. Dar cruzimea se bazează pe concurență. Trăim într-o societate competitivă care împarte instantaneu oamenii în diferite tipuri, clase, sexe. Și acolo apare cruditatea. Nu suntem o societate foarte dezvoltată. Suntem un dezastru ecologic. Și femeile încă câștigă mai puțin decât bărbații până în prezent. Acest lucru ar fi de neconceput într-o societate mai dezvoltată.
Pentru un scurtmetraj numit Forehead Tittaes, ți-ai lipit sâni mici de plastic pe frunte. Ce ai vrut să spui cu asta?
Asta a fost o gluma. O schiță. Nu ar trebui să fie un atac împotriva sexismului. Dar dacă a fost, e bine și asta. Dacă puteți atrage atenția asupra nemulțumirilor într-un mod plin de umor, este minunat. Nu m-am confruntat niciodată cu sexismul, dar, desigur, știu că sexismul se întâmplă tot timpul. Și pentru mine este o dovadă suplimentară a cât de înapoiată este societatea în care trăim.
Sexismul nu este exprimat doar de cineva care te apucă de fese.
Desigur, sexismul este și un filtru prin care se privește lumea. Toată lumea experimentează acest sexism de zi cu zi, inclusiv eu. Nu îl experimentați neapărat din prima mână și de multe ori nici nu îl recunoașteți la început.
Când ați experimentat ultima dată acest sexism de zi cu zi?
Acum două săptămâni am fost la Governors Awards din Los Angeles. Editorul Anne V. Coates a fost recunoscută pentru munca ei din viață. Și da, cu siguranță, biografia ei este specială pentru o femeie. Și-a făcut drum în anii șaizeci. A editat-o pe Lawrence of Arabia și a câștigat un Oscar pentru asta în 1962. Dar în micul film care a fost prezentat despre ea la ceremonia de premiere, accentul a fost pus încă pe faptul că ar fi făcut lucruri grozave pentru o femeie. Acesta este sexismul și trebuie să lupți împotriva lui. Nicole Kidman a urcat pe scenă pentru a-i oferi premiul. Ea a spus că Anne V. Coates nu a fost doar un pionier pentru noi, femeile, ci pentru noi toți. Și că a primit premiul pentru munca sa remarcabilă și nu pentru munca sa remarcabilă ca femeie. A fost bine că ea l-a corectat.
Marion Cotillard
a încântat publicul cinematografiei germane cu filmul Gustul ruginii și oaselor. Femeia franceză, în vârstă de 41 de ani, este una dintre puținele actrițe europene care joacă roluri principale la Hollywood și acasă. Acum poate fi văzută în două filme americane: alături de Michael Fassbender (Assassin's Creed) și alături de Brad Pitt (Confidante Strangers). Cotillard a răspuns zvonurilor din jurul ei și al lui Pitt anunțând pe Instagram că bărbatul vieții sale este tatăl fiului ei și al copilului nenăscut, Guillaume Canet: „El este dragostea mea, cel mai bun prieten al meu, tot ce am nevoie. «
Foto: Kerry Brown/2016 Twentieth Century Fox Film Corporation/dpa
a auzit celebra melodie a lui Edith Piaf ›Non, Je Ne Regrette Rien‹ atât de des și în o mie de versiuni, încât abia a suportat-o. Apoi a văzut scena din La vie en rose, Cotillard ca fiind grav bolnav de Piaf, pășind în fața publicului ei și cântând, și a fost, nu există nici un alt mod de a o pune, mișcat.