Teatrul Hundeherz am Pfauen din Zürich - un idiot din laboratorul online SЬDKURIER
Acum puteți posta articole în Listă de citit salvați și citiți oricând doriți.
Articol salvat în lista de citire.
Articolul a fost salvat în lista de citire.
În China au clonat acum două maimuțe. Și în curând, se spune, asta va fi posibil și cu oamenii. La scurt timp după ce această poveste de succes discutabilă a devenit cunoscută, adaptarea scenică a unei povești a lui Mihail Bulgakov a avut premiera la teatrul din Zurich. Povestea se numește „inima câinelui” și se citește ca un comentariu la testele genetice actuale din Extremul Orient și din alte părți. Este vorba despre respectatul doctor profesor Filippowitsch, care își câștigă existența cu operații de întinerire. Deoarece este din ce în ce mai plictisit de afecțiunile elitei Moscovei, își petrece timpul experimentând. Un câine are testiculele și glandele pituitare ale unui implant recent decedat. În mod uimitor, animalul supraviețuiește, mută treptat în oameni și cere participarea sa în societate. Motivația, semnificația și consecințele experimentării științifice: Toate aceste întrebări ale timpului nostru își vin în propriile lor. Singura întrebare este cum să ajungem pe scenă.
Alvis Hermanis încearcă să facă acest lucru la Zurich. Regizorul leton a spus odată că vrea să devină cel mai demodat regizor al secolului XXI. Și așa arată cabinetul unui doctor ca dintr-o carte cu imagini, cu păduri grele pe raft, sticle în vitrine și un foc deschis în camera de zi de alături. Camerele individuale - apartamentul profesorului are șapte dintre ele - sunt construite prin alunecarea peisajului: este teatru ca acum o sută de ani.
Robert Hunger-Bьhler îi dă profesorului Filippowitsch rolul de dublu al lui Albert Einstein. Cu părul alb încâlcit, rătăcește distrat prin practica sa. Există o singură mișcare pe care o face cu o fiabilitate remarcabilă: atingerea sertarului pentru mita pacienților săi. Asistentul său Dr. Bormenthal (Claudius Kцrber) este un tocilar, care fie ține oaspeții obosiți de pe gâtul stăpânului, fie îi complimentează pe ușă. Și câinele său "Lumpi" este un terrier puțin pufos care nici nu știe că este pe o scenă de teatru, nici că este pe punctul de a ateriza pe masa de operație.
În această agitație, profesorul însuși dezvăluie o imagine de sine de elită. Acest cetățean educat nu poate face prea mult cu preluarea puterii de către proletariat; Este bine că se poate retrage în laboratorul său. Aici el este încă în control asupra a ceea ce se întâmplă, nici un birocrat de partid la vedere să nu se încurce cu munca sa.
Îl vedem alergând la masa de operație în blana terrierului: uneori scoate ceva sângeros, alteori se luptă cu țesut vâscos. Menajera Darja (Vera Flьck) nici nu vrea să arate. În cele din urmă, rana este suturată. Operațiunea a reușit? Asistent Dr. Bormenthal își ține urechea aproape de gura câinelui. „Este viu!”, Șoptește el emoționat.
Curând, în loc de drăguțul terrier, un animal clar crescut stă întins pe masa de operație. Părul Shaggy, dar o față umană, labe strâmbe, dar degete în loc de gheare. La început, doar mârâie și țipă, apoi latră și, în cele din urmă, chiar vorbește!
Fritz Fenne interpretează acest om-câine cu un simț uimitor pentru animale. Mârâind îndrăzneț și plângând laș, această creatură construiește o personalitate autonomă bucată cu bucată. Nu trece mult până când poartă un costum. Și puțin mai târziu, ea chiar stă la masa de luat masa. Creatorii lor Filippowitsch și Bormenthal se simt neliniștiți de această dezvoltare.
Prin crearea unui puternic contrast între interior și exterior, Hermanis aruncă o lumină dură asupra problemei de bază a experimentării științifice. Este posibil ca o creatură să fi fost creată în condiții de laborator, dar va trebui să se miște într-o lume liberă. Această lume, însă, nu se supune regulilor științifice, ci adesea iraționale.
Deoarece toată lumea din statul sovietic are dreptul la un nume, pașaport și spațiu de locuit, „Lumpi” devine un anumit domn Lumpikow. Și nu numai că știe foarte bine că are dreptul la 55 de metri pătrați din apartamentul medicului. Curând a găsit chiar locuri de muncă guvernamentale. Pentru a înrăutăți lucrurile, se dovedește că testiculele și glandele hipofizare par să provină din cadavrul unui proletar obișnuit. Asta explică de ce acest domn Lumpikow se comportă atât de prost în casa minunatului profesor Filippowitsch: Creatura se dovedește a fi un hoț fără scrupule și un prost.
Este nevoie de abilități de actorie remarcabile pentru a interpreta acest rol fără prostie. Fritz Fenne nu numai că reușește să unească animalele și oamenii. El face, de asemenea, această ființă recunoscută în originile sale proletare. În Robert Hunger-Bьhler, el se confruntă cu un profesor care știe să îndeplinească clișeul academic într-un mod mai degrabă comic decât obositor. Și când medicul asistent Dr. Bormenthal, Claudius Kцrber completează trio-ul grotesc destul de convingător.
Deci, punerea în scenă de modă veche este cheia înțelegerii unei piese astăzi? Ei bine: că, în ciuda tuturor distracțiilor, scânteia problemelor prezentului nostru dispare uneori, nu ar trebui ascunsă. Mai presus de toate, marea performanță a lui Fritz Fenne face totuși acest lucru ușor de trecut.