Teroarea sub Mao Les Echos

MASACRUL REVOLUȚIEI CULTURALE Texte compilate de Song Yongyi Editions Buchet-Chastel, 284 pagini, 24 euro.

echos

La 31 august 1968, Lai, șeful departamentului de armament din Luxu, în Guangxi, China, a stabilit o listă a persoanelor care trebuiau să se supună „dictaturii maselor”, într-un limbaj clar, pentru propriul lor asasinat. În prealabil, „suspecții” sunt invitați la o „adunare de luptă”. Fermierul Wu Risheng refuză să meargă acolo. Furiosul polițist Lai îl duce acolo cu arma. Acolo, își taie urechile, îl aruncă în râu cu ajutorul interlopilor, care-l împiedică. Revoluția culturală este în desfășurare.

Dacă 1968, în Franța și în Europa, este „mai”, frumoasa lună mai, un amestec de carnaval și „cățea”, în restul lumii, este o tragedie. Ofensiva Tet (30 ianuarie) lansată de Vietcong marchează punctul de cotitură al războiului din Vietnam. „Primăvara de la Praga” a lui Alexander Dubcek este oprit de tancurile sovietice (20 și 21 august). În Mexico City, reprimarea manifestației studențești din Piața Tlatelolco a lăsat peste 300 de morți (2 octombrie). În China, aparatul politico-militar preia o situație haotică. A treia fază a Revoluției Culturale este cea mai sângeroasă. Conform unui document intern al Partidului Comunist, numărul morților este de 1,72 milioane. Trei milioane de morți ar fi mai aproape de realitate. „Masacrele revoluției culturale” (Buchet-Chastel), o colecție de mărturii adunate de Song Yongyi, istoric de predare de origine chineză la Universitatea de Stat din California, este o amintire în timp util a naturii adevărate a regimului chinez.

Mai roșu decât roșu
Revizuire istorică. Revoluția culturală durează între cinci și zece ani. Pentru unii, s-a încheiat în 1971, anul în care mareșalul Lin Biao a murit într-un accident de avion - a fugit după un complot eșuat împotriva lui Mao. Pentru alții în 1976, anul morții lui Mao. Înțelesul său este interpretat diferit: fie o manevră a Marelui Cârmaci pentru a recupera o putere care îi scapă, fie o erezie ideologică. Singura certitudine, Partidul Comunist, liderii săi, Mao în frunte, au dat semnalul de a începe Revoluția Culturală în august 1966 la Beijing, subliniază într-o prefață sinologul Marie Holzman.