Test al atitudinii celor două blocuri față de tinerele naționalisme, de Claude Julien (Le Monde
De luni de zile, relațiile dintre Statele Unite și Cuba trec printr-o criză gravă, relansată periodic de incidente uneori violente. Astfel, explozia din Golful Havanei a nava franceză „La Coubre”, încărcată cu arme și muniție din Belgia, a avut loc atunci când s-a anunțat că negocierile dintre cele două guverne urmau să se reia. Chiar înainte de a fi făcută o investigație, domnul Fidel Castro a vorbit despre „sabotaj”. Aceasta este o ipoteză că nimic nu a ajuns să confirme, dar că nimic nu poate exclude. La fel de des într-un astfel de caz, este recomandabil să așteptați înainte de a vă forma o opinie finală.

Cuvintele prim-ministrului cubanez au fost denaturate de agențiile de presă americane, ceea ce a agravat situația. El i-a denunțat pe cei care au interesul să împiedice Cuba să-și consolideze potențialul militar, vizând astfel susținătorii, care au emigrat în Statele Unite, ale fostului dictator. El a menționat și complicitatea cu care s-au bucurat „Unii oficiali americani”.
Unele comentarii au dorit să vadă acest lucru ca pe un atac direct asupra guvernului de la Washington. Dar termenii folosiți de domnul Fidel Castro au fost mai prudenți. El nu vizează Washingtonul, ci mai degrabă, se pare, autoritățile din Florida, care erau foarte acomodate cu foștii „batistieni”. Multe incidente recente din Caraibe îi vor îngriji cu siguranță pe cei responsabili de Havana.