Thailanda o rață galbenă a devenit simbolul revoltei - Le Matin

Concepute pentru a fi folosite ca o barcă pentru a se apropia de parlamentul thailandez, aceste rațe gonflabile au fost apoi folosite de protestatari pentru a se proteja de tunurile de apă din Bangkok.

devenit

Un protestatar îi flutură rața gonflabilă.

Pălării, agrafe pentru păr, tricouri sau flip-flops: De când protestatarii pro-democrație au folosit rațe gonflabile pentru a se proteja de tunurile de apă ale poliției luna trecută, Bangkok a fost într-o frenezie de obiecte din oraș.

Inițial, aceste rațe urmau să servească drept barcă pentru activiștii care doreau să se apropie de parlamentul thailandez, lângă râu, unde se ținea o dezbatere cu privire la posibila reformă a constituției.

A fost un eșec, deoarece prezența poliției a fost importantă, folosind tunuri de apă și gaze lacrimogene împotriva mulțimii. Dar imaginile protestatarilor care se protejau în spatele saltelelor gonflabile în formă de rață au devenit rapid virale pe internet.

Reforma monarhia

Din acea zi de la jumătatea lunii noiembrie, animalul a devenit simbolul revoltei care a zguduit Thailanda de câteva luni, cerând mai multe reforme importante, inclusiv tabu-ul monarhiei atotputernice.

În câteva zile, obiecte de tot felul pe tema raței au înflorit printre numeroșii vânzători ambulanți care ajung la fiecare adunare. „Vrem să facem protestele mai puțin stresante, pline de idei creative care arată că ne place cu adevărat să protestăm în pace și că nu vrem violență - așa că rațele au ajutat totul să fie mai ușor și mai moale”, a declarat el pentru AFP Rattikarn Saehor, o tânără vânzătoare de mașini cu bule de săpun. „Când vezi bule plutind pe cer, te simți liber, îți simți visele (decolează)”, a adăugat ea.