The Originals - Descrieri personaje Hayley Marshall, The Originals, Sezonul 5 - myFanbase
Au trecut șapte ani și Hayley Marshall este acum liderul vârcolacilor din New Orleans și a găsit un nou prieten uman în Declan. Împreună cu Freya Mikaelson, Vincent Griffith și Josh Rosza, ea se ocupă de grupurile supranaturale ale orașului care au trăit împreună mai mult sau mai puțin pașnic în ultimii ani. Apoi primește un telefon și află că Hope Mikaelson și-a transformat prietenul de la școală Henry într-un hibrid și își aduce fiica imediat acasă. Speranța nu pare să fie conștientă de consecințele actului ei nepăsător și rămâne în sarcina lui Hayley să se ocupe de vârcolacii din care Henry a fost unul. Când ucide accidental un vampir, pacea din New Orleans este într-un final ruptă. Hayley este pe cale să încerce să remedieze haosul fiicei sale când este brusc atacată cu magie pe o alee și se prăbușește inconștientă.
Acum o roagă pe fiica ei să plece fără ea, dar la fel cum Hope cedează, apare Greta și o atacă pe Hope. Furios, Hayley se repede la Greta. Între timp, Klaus a fost informat de Caroline Forbes că fiica sa fugise de la școală. Cei doi merg acum să-i caute și ajung în sfârșit și la casă. Dar acolo o așteaptă pe Elijah Mikaelson, care nu-și mai poate aminti familia și între timp și-a luat partea dușmanilor. O poate scoate pe Caroline și tocmai atunci împinge un băț în spatele lui Klaus când Hayley vrea să vină în ajutor. Între timp, a fost copleșită de Greta și a fost lipită de perete. Ochii lui Hayley și Elijah se întâlnesc, dar el nu-i mai recunoaște. Când Greta își bate mâna în piept și își strânge inima, Hayley își dă seama că nu se mai poate elibera de această situație. Se uită la Klaus, care îngenunchează lângă ea, apoi la Hope, de care Roman are grijă în camera alăturată și ia o decizie. Cu o mișcare rapidă, Hayley smulge degetul Gretei cu inelul luminii de zi și se aruncă cu ea în fața ușii. De îndată ce sunt afară la soare, amândoi se ridică în flăcări.
Între timp, Hayley și-a găsit liniștea în viața de apoi cu haita ei de vârcolaci, Jackson Kenner și părinții ei în golf. Când apare brusc Hope, care este la un pas de moarte din cauza magiei întunecate din corpul ei, Hayley este destul de surprinsă. Cei doi sunt fericiți să se revadă în cele din urmă, dar Hayley îi explică fiicei sale că nu i-a sosit încă timpul. Hayley își dă seama că Hope este afectată de vinovăție și o asigură că nu este de vină pentru moartea ei. În schimb, îi cere fiicei sale să se bucure de viața ei înainte de a se întoarce în lumea celor vii.