Toate răspunsurile despre certificatul de înregistrare părțile 1 și 2

Chiar și după mai bine de zece ani de la introducerea lor, cele două lucrări, partea 1 și partea 2 din certificatul de înregistrare, ridică încă multe întrebări: ce trebuie făcut dacă documentele vehiculului sunt pierdute pâna la unde pot găsi numărul de cai putere. Am cercetat și am răspuns la cele mai frecvente întrebări:

Ce este un certificat de înregistrare partea 1 și 2?

De la 1 octombrie 2005, certificatul de înmatriculare părțile 1 și 2 au înlocuit documentele de înmatriculare și documentele de înmatriculare ale vehiculelor emise anterior. Această standardizare la nivelul UE a documentelor vehiculului promite o protecție mai bună împotriva falsificării și a conținutului de informații mai ridicat. În plus, documentele vehiculului pot fi verificate de către autoritățile din UE fără un traducător. Din punct de vedere german, există două dezavantaje: Pe de o parte, doar o dimensiune admisibilă a anvelopei este listată în partea 1 a certificatului de înmatriculare - acest lucru poate cauza probleme la cumpărarea unei mașini second hand. Pe de altă parte, numai proprietarul vehiculului actual și imediat precedent sunt înscriși în partea 2 a certificatului de înmatriculare din motive de protecție a datelor.

Certificatul de înregistrare partea 1 trebuie luat cu dvs. de fiecare dată când conduceți. În caz contrar, puteți fi urmărit penal pentru o infracțiune administrativă conform §48 (5) FZV - aceasta înseamnă o taxă de avertizare de zece euro. Numai documentul original este valid, o copie nu are valoare. Certificatul de înmatriculare partea 2 înlocuiește documentul de înmatriculare al vehiculului și trebuie reînnoit complet după fiecare a doua schimbare de proprietar. Documentul nu trebuie păstrat în niciun caz în vehicul, deoarece este o indicație de proprietate. Din punct de vedere legal, însă, proprietarul vehiculului înscris în partea 2 a certificatului de înmatriculare nu este neapărat proprietarul: în cazul tranzacțiilor de leasing, de exemplu, aceasta este banca.

Trebuie să trec la partea 1 și 2 din certificatul de înregistrare?

Răspunsul direct este nu. Documentele vechi ale vehiculului (înregistrarea vehiculului și documentul de înregistrare a vehiculului) rămân valabile - dar numai în combinație. Dacă unul dintre documentele vehiculului este reeditat, cealaltă parte trebuie, de asemenea, solicitată din nou. Pe parcursul acestui lucru, documentele vechi ale vehiculului sunt apoi înlocuite cu certificate de înmatriculare, părțile 1 și 2. Acest lucru se întâmplă de obicei atunci când se fac modificări la vehicul care necesită înmatriculare - cum ar fi performanțe sporite sau adaptarea unui filtru de particule.

Sfatul nostru: păstrați documentele vechi după ce au fost anulate de o autoritate, deoarece în caz de îndoială, erorile de transmisie pot fi urmărite.

Cum pot solicita certificatul de înregistrare (părțile 1 și 2)?

Documentele vehiculului pot fi solicitate de la autoritatea de înmatriculare responsabilă (în unele orașe mai mari și de la birourile raionale).

Documentele necesare pentru cererea pentru certificatul de înregistrare partea 1 și 2:

Certificat HU și AU curent (inspecția principală și a gazelor de eșapament)
Identificare oficială
Dovada asigurării vehiculului
Înmatriculare
Pentru aprobarea unei terțe persoane: Procură de la noul proprietar al vehiculului (solicitantul trebuie să prezinte propriul act de identitate cu fotografie)

Dacă vehiculul urmează să fie reimportat, trebuie să aveți pregătite documente suplimentare: contractul/factura originală de achiziție și certificatul de conformitate original (CoC).

Ce trebuie să faceți dacă pierdeți partea 1 și/sau 2 din certificatul de înregistrare?

Dacă ați pierdut partea 1 și/sau 2 din certificatul de înregistrare, trebuie să raportați pierderea imediat autorității de înregistrare; în caz de furt, poliția trebuie, de asemenea, să fie informată. Doar atunci puteți solicita un nou certificat de înregistrare. Am enumerat taxele pentru documentele vehiculului pierdut în secțiunea Întrebări frecvente: Taxele vehiculului.

Pierderea sau furtul certificatului de înregistrare partea 1

pentru noua cerere de certificat de înregistrare partea 1 după pierdere sau furt:

Identificare oficială
Afidavit și declarație informală de pierdere sau raport de furt la poliție
Dovada unei inspecții generale valabile (inspecție generală)
Certificatul de înmatriculare partea 2 (sau documentul de înmatriculare a vehiculului) sau declarația de consimțământ a proprietarului (de exemplu, banca de leasing)

Pierderea sau furtul certificatului de înregistrare partea 2

Certificatul de înregistrare partea 2 pierdut plecat, solicitați și înlocuirea la autoritatea responsabilă pentru acordarea licențelor. Trebuie să fii pregătit pentru o perioadă de așteptare de cel puțin trei săptămâni. Vă rugăm să rețineți următoarele:

Ar trebui să vă asigurați că certificatul de înregistrare partea 2 a fost într-adevăr pierdut, deoarece taxele sunt nerambursabile.
Dacă aveți un contract de finanțare sau de leasing, hârtia ar fi trebuit depusă la bancă/instituția financiară.
În plus, întrebați dealerul și primiți o confirmare că certificatul de înmatriculare a fost predat proprietarului vehiculului.

Încă nu ați găsit certificatul de înregistrare? Acum aveți cel puțin două vizite la biroul de admitere și aceștia sunt următorii pași:

Prima vizită: Declarație de pierdere în locul jurământului și solicitați un proiect. Vă rugăm să rețineți că declarația de pierdere poate fi depusă numai de persoana care a pierdut efectiv documentul. Dacă nu a fost proprietarul vehiculului, acesta trebuie să depună o declarație de consimțământ și să prezinte actul său de identitate. Aceste documente sunt importante pentru prima vizită:
- Identificare oficială
- Certificat de înregistrare partea 1 (dacă este disponibil)
- în caz de furt - numărul dosarului poliției sau notificarea corespunzătoare

Sfatul nostru: Dacă nu este posibilă o declarație personală de pierdere, aceasta se poate face și la un notar. O persoană autorizată poate trimite documentele pentru dvs.

A doua vizită: ridicați noul certificat de înregistrare. Trebuie să aduceți cu dumneavoastră următoarele documente:
- Notificare biroului de admitere (vine prin poștă)
- Identificare oficială
- Certificat de înregistrare partea 1 (dacă este disponibil).

Documentele necesare, taxele și dispozițiile pentru predarea documentelor în persoană se pot modifica în funcție de locul de reședință. Prin urmare, vă recomandăm să obțineți și informații de la serviciul cetățean respectiv. De obicei, toate cerințele și formularele sunt disponibile acolo.

Unde pot găsi informații despre cai putere, anvelope, combustibil, motor etc. în noul document de înmatriculare al vehiculului?.?

Adesea informațiile solicitate nu pot fi găsite imediat în ziare. Pe partea din spate a certificatului de înregistrare părțile 1 și 2 există explicații, vă vom ajuta în continuare și vă vom explica numerotarea din certificatul de înregistrare părțile 1 și 2.

Cele mai importante informații din certificatul de înregistrare partea 1

Cele mai importante informații din certificatul de înregistrare partea 2

În partea superioară a certificatului de înregistrare, partea 2, se menționează următoarele informații:

Înmatriculare
Data primei înregistrări
Numele și prenumele (sau numele companiei) ale proprietarului vehiculului
abordare
Data aprobării curente

Partea inferioară a certificatului de înmatriculare partea 2 conține date referitoare la vehicul, cum ar fi:

marca
Numărul codului producătorului și al tipului: În linia 2.1 primele patru cifre sunt HSN și în linia 2.2 (alături) este TSN.
Numărul ABE: Numărul autorizației generale de funcționare este în linia K - este al treilea din partea de jos (fără a lua în considerare liniile de text liber).

Vă rugăm să rețineți că pentru vehiculele de import și reimport, numerele de cod de tip sunt adesea înlocuite cu 00000. HSN/TSN este disponibil numai în Germania și unele motoare nu sunt, în general, oferite pe piața locală. Deci, atunci când cumpărați o mașină (re) importată, uneori nu poate fi găsită în baza de date germană HSN/TSN. De aceea există zerouri în câmpuri. Dacă motorul mașinii dvs. a fost oferit și în Germania, puteți afla HSN/TSN utilizând literele codului motorului sau ale transmisiei (MKB, GKB). Baza noastră de date cu autoplenum „Toate mărcile și modelele auto de la A la Z” vă oferă o imagine de ansamblu asupra tuturor vehiculelor și motoarelor oferite în Germania. Dacă motorul dvs. se află în baza noastră de date - puteți adăuga HSN/TSN.

Cum pot introduce dimensiuni suplimentare ale anvelopelor în certificatul de înmatriculare?

În noul certificat de înmatriculare partea 1 se introduce o singură dimensiune aprobată a anvelopei. Toate celelalte dimensiuni ale anvelopelor sunt menționate în hârtia CoC, cunoscută și sub numele de WG sau Certificat de conformitate CE. Deci, dacă conduceți o dimensiune de anvelopă diferită de cea menționată în certificatul de înregistrare partea 1, aceasta nu este o problemă atâta timp cât această dimensiune este, de asemenea, pe hârtia CoC. Tot ce aveți nevoie la un control al traficului este această lucrare. Dacă nu mai aveți hârtia CoC, o puteți solicita de la producătorul mașinii dvs. contra cost. Toate celelalte dimensiuni ale anvelopelor trebuie verificate mai întâi de un expert și pot fi apoi introduse contra cost.

Îmi pot vinde mașina, deși am pierdut certificatul de înmatriculare/documentele vehiculului?

Cel mai important lucru la vânzarea unei mașini este radierea și acest lucru este posibil numai cu documentele corespunzătoare ale vehiculului. Dacă se pierde partea 1 sau partea 2 din certificatul de înmatriculare, vehiculul poate fi radiat cu ajutorul documentului relevant. Experiența arată, totuși, că organismele care acordă licențe procedează diferit. Prin urmare, este cu siguranță recomandat să puneți întrebări. Dacă toate documentele vehiculului s-au pierdut, va trebui să le solicitați din nou. Am explicat deja cum funcționează mai sus.

Este mai bine să nu vă vindeți mașina fără acte, deoarece nu vă puteți radia în avans și compania dvs. de asigurări este responsabilă pentru eventuale accidente. Dacă lipsește doar unul dintre documente, vehiculul poate fi în principiu vândut, cu condiția ca ambele părți să fie de acord și mașina să fie predată corespunzător cu un contract de vânzare.

S-a întâmplat o greșeală la transferul datelor din documentele vechi ale vehiculului - ce trebuie făcut?

A fost descoperită o eroare în noile lucrări care poate fi atribuită în mod clar autorității emitente? Deci, din păcate, este inevitabil să vizitați din nou această autoritate și să cereți o corectare. În multe cazuri, corecțiile se fac imediat și gratuit. Mai ales atunci când treceți de la documente vechi ale vehiculului la altele noi, este important să păstrați documentele vechi și să verificați documentele noi pentru diferite erori și greșeli de scriere, care pot cauza probleme, în special cu dimensiunile anvelopelor.