Tour der Leiden peste 100 km în Kienbaum; Relatează Ernst Podeswa
Kienbaum (epo.). Desigur, există o petrecere obișnuită pentru paste (tăiței) cu o seară înainte. Pentru a umple magazinele de calorii pentru a doua zi.

Pentru că acolo se întâmplă cu adevărat lucrurile - la a 31-a cursă internațională de 100 km în Grünheide/Kienbaum, la marginea de est a Märkische a capitalei. 40 km de Alexanderplatz din Berlin.
Data este, ca de obicei, ultima sâmbătă din martie, de data aceasta pe 26 a lunii și, ca întotdeauna, primul început este dimineața la 6.30 a.m. Pentru că, ca întotdeauna, există o limită la linia de sosire.
Dacă nu ați sosit după 12 ore, puteți termina calvarul ales de sine pe distanța de ultramaraton - termenul tehnic pentru toate competițiile de alergare mai lungi decât clasicul maraton de 42,195 km - dumneavoastră. Pentru că atunci oamenii de la cronometru închid comutatorul.
Cei mai buni vor fi terminat „Turul Durerilor” după șapte-opt ore.
Evenimentul popular printre specialiștii în rezistență, după căderea Zidului Berlinului, mutat de la Grünheide la infrastructura perfectă a bazei de performanță federale Kienbaum, oferă pe o rundă plană 5 km competiții de rundă de peste 50 km, o cursă de 100 km în echipă (minimum doi alergători/maxim cinci) și cursa de 10 km a Cupei Brandenburg.
Din motive structurale, începutul/sfârșitul de această dată nu este la capătul bazei de la Kienbaum II, ci lângă intrarea în zona de luat masa.
"Trebuie să schimbăm câteva lucruri acolo, desigur, dar cred că ar trebui să reușim acest lucru datorită asistenților noștri muncitori de la KSC Strausberg", a declarat directorul general Gert Schlarbaum de la gazda ESV Lok Seddin. Sunt așteptați aproximativ 200 de participanți activi. Desigur, jucătorii de 100 km, cu adevărat bărbați și femei cu o voință de fier și o forță de rezistență, sunt deosebit de onorați. Pe lângă un certificat, tricou și o fotografie la linia de sosire, câștigătorii primesc o coroană de epocă.
Dacă doriți să vedeți spectacolul - părăsiți B1 din Berlin în direcția est, în spatele Lichtenow, la dreapta.
Sursa: Asociația pentru promovarea alergării ultramaratonului în Germania