Troțki ”, serialul Netflix care a ucis istoria sovietică
Nicole M. Ford - Traducere de Florence Delahoche - 26 februarie 2019 la 14:49
Seria Netflix produsă în Rusia vinde publicului mituri deranjante.
Timp de citire: 7 min
În urmă cu doi ani, aniversarea a 100 de ani de la Revoluția din octombrie a stârnit serbări atent orchestrate în Rusia pentru a marca răsturnarea vechiului regim. RT, de exemplu, a creat un panteon întreg de conturi istorice false de pe Twitter pentru a transmite pe Twitter revoluția în direct.
Cu toate acestea, mai multe omisiuni ciudate au punctat această rescriere a ascensiunii sovieticilor. Defilările oficiale s-au rotit mai mult în jurul victoriei împotriva naziștilor decât a celebrării bolșevismului. Și mass-media administrată de stat, controlată de statul rus, a spus povești despre revoluție bazate mai degrabă pe teorii revizioniste decât pe fapte istorice. Cel mai recent exemplu este acum disponibil pe Netflix: seria Trotsky, produsă în 2017 de canalul rusesc Channel 1.
O poveste animată care se relaxează cu realitatea istorică
Leon Troțki a fost principalul rival al lui Iosif Stalin după moartea lui Lenin. După ce a preluat puterea, Stalin își alungă concurentul, ștergându-l din istoria sovietică. Troțki, care fusese foarte popular în calitate de comisar de război al poporului, a fost forțat să părăsească URSS pentru totdeauna în 1929. Mai târziu, un bărbat stalin a urmărit eroul sovietic căzut și l-a ucis în oraș.
Campania promoțională a Canalului 1 numește ficțiunea lui Troțki „o biografie epică a vieții tumultuoase a revoluționarului rus”. Cu toate acestea, în timp ce cele opt episoade ale seriei prezintă o poveste dramatică axată pe ambiție și putere politică, narațiunea nu seamănă prea mult cu realitatea.
Producția reduce liderii revoluționari la arhetipuri simpliste extrase din perioada de glorie a filmelor cu gangsteri de la Hollywood. Lenin este Edward G. Robinson al acestei melodrame (de statură mică, dar care emană un fel de amenințare megalomanică). Stalin este un George Raft plin și taciturn, care acționează cu calm. Și Troțki este prezentat ca un sovietic James Cagney, un cocoș sarcastic, capabil de atâtea fapte memorabile de dispreț, cât și fapte nemiloase.
Dar această reapropiere a istoriei apără, de asemenea, două idei foarte specifice despre epoca revoluționară, ambele susținând unele dintre miturile Rusiei actuale. Se pare că provine dintr-o combinație de acțiune deliberată de propagandă și zeitgeistul din Rusia, care a persistat de la prăbușirea Uniunii Sovietice, oamenii luptându-se cu simțul identității lor naționale.
Pionul care a venit din frig
Prima dintre aceste idei este că Troțki a fost pionul puterilor străine. Alexander Parvus, social-democratul născut în Belarus, este descris în serie ca un bogat patron evreu al lui Troțki, care l-a opus lui Lenin pentru că a reprezentat spiritul mișcării revoluționare. Troțki la descris pe Parvus ca agent al conspiratorilor germani, înarmați cu o tipografie și suficienți bani pentru a-l convinge pe Troțki că este un rău necesar.
Cu toate acestea, nu există dovezi că Parvus (sau Germania) a finanțat atât de mult Troțki. Istoricii care au încercat să justifice această afirmație au eșuat. De fapt, Rusia nu avea nevoie de prea multe provocări externe pentru ca un conflict intern să explodeze. Economia țării fusese afectată de Primul Război Mondial. Ofițerii țariști trimiteau în mod regulat soldați slab echipați la soarta lor. În spatele liniei, muncitorii erau supărați pe condițiile de muncă periculoase și pe salariile sărăciei.
Acest context tumultuos provocat de suferința populației tocmai a adus reforme, precum și o revoluție structurală născută din interior și străină de orice influență din exterior. Mai mult, portretizarea seriei din Parvus sugerează, de asemenea, că evreii din exterior manipulează revoluționarii. Acest scenariu minimizează rolul rușilor obișnuiți în revoluția din 1917, în special rolul femeilor curajoase care, în prima linie, au acționat „mai curajos decât bărbații”, pentru a folosi cuvintele folosite de adevăratul Troțki.